Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlechtwetterperiode" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLECHTWETTERPERIODE ÎN GERMANĂ

Schlechtwetterperiode  [Schlechtwẹtterperiode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLECHTWETTERPERIODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLECHTWETTERPERIODE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlechtwetterperiode» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlechtwetterperiode în dicționarul Germană

Perioada de vreme rea. Periode schlechten Wetters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlechtwetterperiode» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLECHTWETTERPERIODE


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLECHTWETTERPERIODE

Schlechterstellung
Schlechtheit
schlechthin
schlechthinnig
Schlechtigkeit
schlechtmachen
schlechtreden
schlechtweg
Schlechtwetter
Schlechtwetterflug
Schlechtwetterfront
Schlechtwettergeld
Schleck
schlecken
Schlecker
Schleckerei
schleckerhaft
Schleckerin
Schleckermaul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLECHTWETTERPERIODE

Brutperiode
Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

Sinonimele și antonimele Schlechtwetterperiode în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlechtwetterperiode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLECHTWETTERPERIODE

Găsește traducerea Schlechtwetterperiode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlechtwetterperiode din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlechtwetterperiode» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恶劣的天气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mal tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bad weather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खराब मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوء الاحوال الجوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непогода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo ruim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুপভোগ্য জলবায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intempéries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cuaca buruk
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlechtwetterperiode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪天候
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나쁜 날씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

weather Bad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời tiết xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோசமான வானிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खराब हवामान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kötü hava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maltempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

негода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vremea rea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η κακοκαιρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slegte weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dåligt väder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dårlig vær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlechtwetterperiode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLECHTWETTERPERIODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlechtwetterperiode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlechtwetterperiode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlechtwetterperiode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLECHTWETTERPERIODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlechtwetterperiode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlechtwetterperiode» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlechtwetterperiode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLECHTWETTERPERIODE»

Descoperă întrebuințarea Schlechtwetterperiode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlechtwetterperiode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ursachen und Folgen der großen Hungersnot von 1315-1322
Die Schlechtwetterperiode in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts Es gilt heute als allgemein anerkannt, dass die große Hungersnot eingeleitet und begleitet wurde von einer der ausgeprägtesten und langwierigsten Schlechtwetterperioden ...
Thomas Kauf, 2008
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Neigung zu schlechtem Wetter oder Fortdauer einer Schlechtwetterperiode 1⁄2 Bleibt im Sommer der Taufall aus, so ist mit Wetterverschlechterung zu rechnen. 1⁄2 Nach klaren Tagen deutet ein Hof (heller Ringschleier) um den Mond auf ...
Heinz Volz, 2012
3
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Zuweilen verdrängen sie aber auch eine kompaktere, breite Kaltluftmasse in Verbindung mit einem Tiefdrucktrog (nach Norden offenes Tiefdruckgebilde auf der Isobarenkarte). Die bei Einbruch der Tiefs auftretende Schlechtwetterperiode ist ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
4
Die gestohlene Kindheit
Eine Schlechtwetterperiode begünstigte diese Operation, weil die Air- Force durch die widrigen Wetterverhältnisse nicht in das Kampfgeschehen eingreifen konnte. Der Zufall wollte es, daß der älteste Bruder meines Vaters wieder einmal bei ...
Oskar Breindl, 2009
5
Medienmanagement: Aufgaben und Lösungen
Im Rahmen der Abweichungsanalyse im Erlöscontrolling werden die Ursachen der Abweichungen zwischen dem geplanten und erreichten Tausendkontaktpreis ermittelt, um eine Gegensteuerung zu ermöglichen. Eine Schlechtwetterperiode ...
Gerrit Brösel, 2003
6
Tätigkeitsbericht des österreichischen Gewerkschaftsbundes
Sein sozialpolitischer Zweck liegt darin, die Unternehmungen in die Lage zu versetzen, bei Eintritt von Schlechtwetter die Arbeitsverhältnisse weiter aufrechtzuerhalten, um damit bei Einsetzen der Schlechtwetterperiode im Spätherbst die ...
Österreichischer Gewerkschaftsbund, 1954
7
Die Hessische Biene
Dann setzte rine bis Mitte April dauernde Schlechtwetterperiode :in. Ab 15. April war es wieder warm und sonnig; 3bst und Heidelbeeren, später auch Löwenzahn, Mir Jen gut beflogen. Die Entwicklung der Völker wurde durch Brutnest- ...
8
100 Jahre Geschichte der Bau- und Holzarbeiter Österreichs
Dezember 1949 hat das Bundesministerium für soziale Verwaltung in Anwendung der Vorschriften über die Kurzarbeiterunterstützung für die Schlechtwetterperiode 1949/50 eine Regelung getroffen, wonach Gebietskörperschaften, soweit sie ...
Erwin Billmaier, Robert Rosak, Luis Seebacher, 1967
9
Der Österreichische imker
Die eingebrochene Schlechtwetterperiode, in der für die betreffende Jahreszeit ungewohnt niedrige Nachttemperaturen und vornehmlich Winde mit Nordbzw. Nordostrichtung herrschten, dauerte mit unbedeutenden und sich auf die Erträge in ...
10
Der Förderungsdienst
Die in der dritten Julidekade einsetzende Schlechtwetterperiode, brachte vor allem für die Gebiete außerhalb des Pannonikums Ernteverzögerungen und zum Teil erhebliche Qualitätseinbußen. Weizen In den Qualitätsweizenanbaugebieten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLECHTWETTERPERIODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlechtwetterperiode în contextul următoarelor știri.
1
Comedy: Der Zettelsammler
Vom Sammelvirus angesteckt wurde der Komiker übrigens während einer Schlechtwetterperiode: „Wer im Oberallgäu lebt und das Königsschloss schon ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Projektleiter verspricht: «Bis zur Badenfahrt ist der Deckel drauf»
... den positiven Nebeneffekt, dass allfällige Verzögerungen durch eine längere Schlechtwetterperiode auf diese Weise vorgeholt würden. «Wir sind zwar derzeit ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
3
"Um die Partnerstadt kennenzulernen"
Trotz der Schlechtwetterperiode Anfang Juni mit extrem viel Regen konnten wir die Tour wie geplant durchführen, sind allerdings bis Regensburg oft sehr nass ... «Badische Zeitung, Nov 16»
4
„Es fiel mir schwer, mein Bett zu genießen“
Einkaufszettel sammle ich seit 1999, als ich mich während einer Schlechtwetterperiode im Ostallgäu mit einem Supermarktleiter anfreundete und wir über ... «Wolfsburger Nachrichten, Nov 16»
5
Erhebliche Ruhestörung durch Landwirt
Den Beamten vor Ort machte der Landwirt eine Notlage geltend, da er aufgrund der bevorstehenden Schlechtwetterperiode und der angeblich nur heute zur ... «Wochenblatt.de, Oct 16»
6
Summer Games: Pure Entspannung
... Tanzschule Schöffl sowie die Zumba-Gruppe von Ochs City Sport hatten ihren Anteil daran, die kurze Schlechtwetterperiode schnell vergessen zu machen. «Nassauische Neue Presse, Aug 16»
7
Nach Unwettern in Rheinland-Pfalz: Miese Ernte, finanzielle Nöte
Die Landwirtschaftskammer erklärte, beim Brotweizen habe vor allem die Schlechtwetterperiode im Frühjahr die Qualitätsverluste verursacht. Durch Staunässe ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
8
Unwetter überfordern Kläranlage in Rodgau: 14 Staubecken halten ...
Die anhaltende Schlechtwetterperiode bringt die Kanalisation an ihre Grenzen. Feuchttücher und andere Fremdstoffe im Abwasser verstärken die Probleme. «op-online.de, Iun 16»
9
Junge Störche erhalten ihren Ring
„Die Jungstörche sind mit 2,8 und 2,9 Kilogramm altersgemäß entwickelt“, berichtete Reinhard, „und dies trotz der langen Schlechtwetterperiode, in denen die ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
10
„Keine Schlechtwetterperiode, sondern Klimawandel in eine neue ...
Die weltweiten Veränderungen seien auch eine Herausforderung für die Kirche: „Wir leben nicht in Zeiten einer Schlechtwetterperiode für die Gestalt der Kirche, ... «Bistum Essen, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlechtwetterperiode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlechtwetterperiode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z