Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schlechtweg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHLECHTWEG

mittelhochdeutsch slehtis weg, zu: slehtes = gerade, einfach.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHLECHTWEG ÎN GERMANĂ

schlechtweg  [schlẹchtwẹg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLECHTWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLECHTWEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schlechtweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Christian Schlechtweg

Christian Schlechtweg

Christian Schlechtweg este un gardian german. Omul din dreapta lupta pentru SC Berlin, antrenorul lui este Peter Ulbricht. Christian Schlechtweg ist ein deutscher Florettfechter. Der Rechtshänder ficht für den SC Berlin, sein Trainer ist Peter Ulbricht.

Definiția schlechtweg în dicționarul Germană

simplă, simplă, prin excelență. geradezu, einfach, schlechthin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «schlechtweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLECHTWEG


Dienstweg
Di̲e̲nstweg
Fluchtweg
Flụchtweg
Hauptweg
Ha̲u̲ptweg [ˈha͜uptveːk]
Luftweg
Lụftweg
Postweg
Pọstweg
Privatweg
Priva̲tweg [priˈvaːtveːk]
Reitweg
Re̲i̲tweg [ˈra͜itveːk]
Richtweg
Rịchtweg
Schaltweg
Schạltweg [ˈʃaltveːk]
Transitweg
Transitweg
Transportweg
Transpọrtweg
flottweg
flọttwẹg
glattweg
glạttweg [ˈɡlatvɛk]
schlichtweg
schlichtweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLECHTWEG

schlecht
schlecht beleuchtet
schlecht bezahlt
schlecht gehen
schlecht gelaunt
schlecht sitzend
schlecht stehen
schlecht werden
schlechterdings
schlechterstellen
Schlechterstellung
Schlechtheit
schlechthin
schlechthinnig
Schlechtigkeit
schlechtmachen
schlechtreden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLECHTWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
hinweg
rundweg
vorweg
weg

Sinonimele și antonimele schlechtweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLECHTWEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlechtweg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schlechtweg

Traducerea «schlechtweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLECHTWEG

Găsește traducerea schlechtweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schlechtweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlechtweg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schlechtweg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schlechtweg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schlechtweg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schlechtweg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schlechtweg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schlechtweg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schlechtweg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schlechtweg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schlechtweg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schlechtweg
190 milioane de vorbitori

Germană

schlechtweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schlechtweg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schlechtweg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schlechtweg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schlechtweg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schlechtweg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schlechtweg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schlechtweg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schlechtweg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schlechtweg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schlechtweg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schlechtweg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schlechtweg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schlechtweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schlechtweg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schlechtweg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlechtweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLECHTWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schlechtweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlechtweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlechtweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLECHTWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schlechtweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schlechtweg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlechtweg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLECHTWEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schlechtweg.
1
Christoph Fischer
Nach Absolvierung der Religionsstunde kommt in der nächsten Stunde der Lehrer für Naturwissenschaften. Gab's dort nur ewige Rätsel und nichts als Wunder, so muß jetzt ein jedes Rätsel gelöst werden, und wird jedes Wunder als Märchen, als erregte Phantasie oder ganz und gar als erlogenes Unding schlechtweg bezeichnet.
2
Jacob Burckhardt
Man oktroyiert dem Staat in sein täglich wachsendes Pflichtheft schlechtweg alles, wovon man weiß oder ahnt, daß es die Gesellschaft nicht tun werde.
3
Christian Morgenstern
Ich frage mich oft, welches der wünschenswertere Typus von beiden ist: der mehr geistige Mensch, für den es nichts Abstoßenderes gibt, als das Uninteressante, oder der mehr gemütliche, für den es schlechtweg nur Anziehendes und Abstoßendes gibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLECHTWEG»

Descoperă întrebuințarea schlechtweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlechtweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kant über das Erhabene: Rekonstruktion und Weiterführung der ...
Ungeachtet dessen charakterisiert Kant die schlechtweg Aussage über die Größe als „ein bloßes Reflexionsurtheil über die Vorstellung [des Gegenstandes], die für einen gewissen Gebrauch unserer Erkenntnißkräfte in der Größenschätzung ...
Kap Hyun Park, 2009
2
Des Grafen H. W. A. von Kalckreuth gründliche allgemeine und ...
Wenn ich ein absolutes Vermögen jedweder Aeußerung desselben schlechtweg entgegenstelle, (denn ein solches Vermögen ist nur schlechtweg, und kann auf keine andere Weise seyn) so muß mir Alles, was da ist, und in aller Ewigkeit ...
Heinrich W. von Kalkreuth, 1819
3
Höfisches Erzählen von Gott: Funktion und narrative ...
In seiner Darstellung greift Schlechtweg- Jahn pragmatisch auf die Machttheorie Luhmanns zu, daher ist es auch nicht sein Ziel „Theorien gegeneinander auszuspielen“, sondern sein eigentliches Anliegen besteht darin, „eine allgemeine ...
Susanne Knaeble, 2011
4
Der Sammler
sey aufgetreten, der schlechtweg Friedrich heiße, da hätte das Szepter genickt und märe der Befehl ergangen: Der ist's, der mein Volk erlösen und bessere Ordnung einführen soll; ziehet ihm den goldenen Harnisch an. Hierauf hätten ihm alle ...
5
Deutsche Sprachlehre
Durch den Indikativ wird die Aussage an und für sich schlechtweg in die Wirklichkeit des Sprechenden gestellt (§. 10) z. B, „Der Baum blühet," „Die Sonne geht um vier Uhr auf." „Cäsar ist in Britannien gewesen." Wenn jedoch die Aussage ...
Karl Ferdinand Becker, 1829
6
Metaphysik
Eine Bestimmung komt ei, ner Sache schlechtweg , oder schlechthin zu , wenn sie in ihr vorgestelc werden kan, ohne die Sache im Zusammenhange zu betrachten. Wenn man demnach erkennen kan , daß ei, ne SackMso oder so bestimt sey, ...
Georg Friedrich Meier, 1755
7
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Sagt der Philosoph: dies ist schlechtweg wahr! so staunt, wer an den allgemeinen Sprachgebrauch gewohnt ist. Aber nur, aus einer falschen Aussprache und aus der deutschen Liehe zur Assonanz entstand es, dafs man sich an das alte: ...
8
Die Spätphilosophie J.G. Fichtes: Tagung der Internationalen ...
sen schlechtweg in seiner Einheit, zu sein vermöge, »und was es darum in seinem inneren und einfachen Wesen sei [Hervorhehung A.D.]«29. Die Fundamentalfrage der Wissenschaftslehre ist: Was sind die Bedingungen der Möglichkeit des ...
Internationale J.G.-Fichte-Gesellschaft. Tagung, Wolfgang H. Schrader, Johann-Gottlieb-Fichte-Gesellschaft, 2000
9
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Sagt der Philosoph: dies ist schlechtweg wahr! so staunt, wer an den allgemeinen Sprachgebrauch gewohnt ist. Aber nur, aus einer falschen Aussprache und aus der deutschen Licbo zur Assonanz entstand es, dafs man sich an das alte: ...
10
Euristheus und Heracles: Meta-logische Kritiken und Meditationen
ist, der, wie bereits bemerkt, das Werden als Entstehen schlechtweg läugnet. Er sagt also nicht blos : daß in der bestehenden Welt kein Sein mehr wird ; sondern daß dieses Neuentstehen überhaupt undenkbar und daher auch factisch ...
Anton Günther, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLECHTWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlechtweg în contextul următoarelor știri.
1
Goldschmitt Schlechtweg-Teststrecke: Hymer plant neues ...
Goldschmitt hat eine Schlechtweg-Teststrecke eröffnet. Bei der Eröffnung gab der Hymer-Vorstand bekannt, dass in Walldürn ein neues Testcenter für die ... «promobil, Nov 16»
2
Ein Niedersachse gab Wittstock seine Hymne
Gedichtet wurde es vor fast 90 Jahren vom damaligen Gymnasialdirektor Wilhelm Schlechtweg. Während der Stadthistoriker Wolfgang Dost den Text für „ganz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
3
Erweiterung des Vereinsheims ist in Planung
Freude über viele Pokale bei (v.l.) Bernd Könker, Uwe Schlechtweg, Horst Beich, Dirk Kindler, Nina Scheland, Nico Scheland, Andreas Hollberg, Malte Hollberg, ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
4
Das Camp für Kampfgeister
Dass die Sache mit dem Tampon so kompliziert ist, hätte Tim Schlechtweg, 14, nicht gedacht. Auch nicht, dass das Ding überlebenswichtig sein kann – sogar für ... «Merkur.de, Oct 15»
5
Indiana to pay adoption subsidies to about 1800 families
Rushville resident Deborah Schlechtweg said she is thrilled that foster families, ... Schlechtweg said she had been worried about how she would afford her ... «Indianapolis Star, Aug 14»
6
Im Test: Schlechtwege-Skoda mit 184-PS-Diesel
Wer den bulligen Motor nicht will, kann den Schlechtwege-Skoda auch mit einem 150-PS-Selbstzünder oder einem 180-PS-Benziner bestellen. Die Diesel sind ... «N24, Iul 14»
7
Eine Quelle, aus der man schöpfen kann
Das ließen sich auch das Pfarrerehepaar Schlechtweg sowie Dekan Sperl nicht ... Pfarrer Andreas Schlechtweg, Pfarrerin Susanne Wittmann-Schlechtweg und ... «Nachrichten am Ort, Iun 14»
8
Julian FM Stoeckel (Tim Wiese)
"Komödianten, Filmfritzen, Kabarettfatzken, Boxer, Fußballer, Parlamentarier, Eintänzer, Damenfriseure, Literarhistoriker, Persönlichkeiten schlechtweg alle ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 14»
9
Schlussphase für Daimler-Planung
Etwa werde das Modul „Schlechtweg-Verschmutzung“ wegen der zu erwartenden Staubentwicklung vom Talmannsberg weg in den ortsfernen Süden der ... «suedkurier.de, Dec 13»
10
New wound care center opens at Milford Hospital
Jack Schlechtweg, program director of the Advanced Wound Care Center at Milford Hospital, left, and Jeffrey A. Borges, Administrator of the Advanced Wound ... «New Haven Register, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlechtweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlechtweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z