Descarcă aplicația
educalingo
Schleichhändler

Înțelesul "Schleichhändler" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLEICHHÄNDLER ÎN GERMANĂ

Schle̲i̲chhändler


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEICHHÄNDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEICHHÄNDLER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schleichhändler în dicționarul Germană

cineva care conduce un comerț Schleich.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEICHHÄNDLER

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Großhändler · Händler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEICHHÄNDLER

Schlei · Schleiche · schleichen · schleichend · Schleicher · Schleicherei · Schleicherin · schleicherisch · Schleichhandel · Schleichhändlerin · Schleichkatze · Schleichpfad · Schleichtempo · Schleichweg · Schleichwerbung · Schleie · Schleier · Schleiereule · Schleierfahndung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEICHHÄNDLER

Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gebrauchtwagenhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Schleichhändler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEICHHÄNDLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleichhändler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleichhändler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEICHHÄNDLER

Găsește traducerea Schleichhändler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleichhändler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleichhändler» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

走私者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contrabandistas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

smugglers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तस्करों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المهربين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

контрабандисты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contrabandistas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাচারকারীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

contrebandiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyeludup
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleichhändler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

密輸業者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밀수업자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

smugglers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buôn lậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடத்தல்காரர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

smugglers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaçakçılar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contrabbandieri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przemytnicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

контрабандисти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

contrabandiști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαθρέμποροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smokkelaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smugglare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smuglere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleichhändler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEICHHÄNDLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleichhändler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleichhändler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleichhändler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLEICHHÄNDLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schleichhändler.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Napoleon war ein großer Erzieher. Aus einem Kellner, einem Fechtmeister, einem Schleichhändler, einem Faßbinder hat er die Marschälle Murat, Augereau, Masséna und Ney gemacht.
2
Friedrich Schiller
Ein konfiszierter widriger Kerl, als hätt' ihn irgend ein Schleichhändler in die Welt meines Herrgotts hineingeschachert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEICHHÄNDLER»

Descoperă întrebuințarea Schleichhändler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleichhändler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schleichhändler: Novelle
Novelle Julie Menzel von Grossmann. führt. Doch die _Zeit ift hoffentlich nicht fernt wo der uferlofc Strom in fein altes Bette zurückkehrent und mit ihm alle diefe ephemeren Erfcheinum geni wie trüber Schlammi dem Bodenl dem fie entftiegem ...
Julie Menzel von Grossmann, 1829
2
Magazin für die Literatur des Auslandes
Bor einem geschlossenen Tabackrlatcn stand ein breitschultrig« Schleichhändler , lärmcud und finchend uud feinen Eifenstock schwingend. Die Zuschauer halten stch klüglicherwcise zurllckgezoge» u»d dem Erzürnten das Feld geräumt.
3
Grundsa( ̃tze der Polizey, Handlung, und Finanz zu dem ...
Ueberhauvt läßt sich aus der Beobachtung aller Län« der und Zeiten anmerken, daß man die Pächter der Mäuthe stets als die gefähr, lichsten Schleichhändler zu scheuen bat , bei allen Gattungen von Waaren nämlich, wo der Verkauf einen ...
Joseph von Sonnenfels, 1787
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Schmuggeln, im Niederdeutschen smuggeln, kommt entweder von schmiegen, oder mit diesem unmittelbar von dem angelsächsischen smugan, s. v. a. schleichen, kriechen, her, und deutet daher auf den Umstand, daß der Schleichhändler ...
Johann B. Mayer, 1837
5
Die französische Revolution in einer historischen Uebersicht
Nachbaren, besonders Poitou und Anjou, die unter dieser Steuer seufzten, Salz zu geringen Preisen durch den Weg der Contrebande zuführen. Die Bretagner trieben sie mit aller Kühnheit; ihre Schleichhändler hielten immer vieles Landvolk  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1797
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Schmuggeln, im Niederdeutschen smuggeln, ommt entweder von schmiegen, oder mit diesem unmittelbar »on dem angelsächsischen smugan, s. v. a. schleichen, kriechen, er, und deutet daher auf den Umstand, daß der Schleichhändler ich ...
Johann Baptist Mayer, 1837
7
Regensburger Zeitung
April ge, schrieben: „Die Schleichhändler in der Umgegend von Maestricht haben den belgischen DouanierS einen schlimmen Streich gespielt. Fünfzig Schleich, Händler, mit Zucker beladen, kamen über di« Mauthlinie. Die Douaniers, die sie ...
8
Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über ...
Diese natürliche Aufforderung zum Schleichhandel blieb nicht unbenutzt. Sobald die Generalpächter des Abbruchs inne wurden, den ihnen die Schleichhändler verursachten, suchten sie die Einfuhr des brittischen Salzes in die umliegende ...
Christoph Girtanner, Friedrich Buchholz, 1802
9
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Die Vorstellungen d«S Jahns tgZ« eröffneten Raupacht „Schleichhändler." Das HauS mar um so voller, als der Zettel außer einer festlichen Beleuchtung einen Prolog von S> W. Schießler, und zwei Ouvertüren ansagte, de« «n eine das ...
10
Allgemeine Zeitung
... V^tt»dTada5 bei steh trug, un^b es ist keine UMersuchurig e ^nn?^» «^j.«,. Det Finanzminister H«m«n« ist eben so strenge gegen die Schleichhändler, als es der Justizminister Barthe gegen die Carbouaris war. (Mesfager.l Briefe aus Cadiz  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEICHHÄNDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleichhändler în contextul următoarelor știri.
1
Band 45/46 der Warendorfer Schriften : Geschichte und Geschichten
Schriftleiter Wolfgang Reisner erzählt von Schleichhändlern und einem „mörderisch überfallenen und mißhandelten Zollaufseher“ und zieht in seinem ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
2
Erneut Schleichhändler an der Grenze
Erneut Schleichhändler an der Grenze. GRASS/STERPENICH - An der belgisch-luxemburgischen Grenze gingen am Freitagmorgen Straßenhändler in Stellung ... «L'essentiel Deutsch, Dec 16»
3
Handwerkskammer kritisiert das Budget 2017
Staatsverschuldung geht seit drei Jahren zurück · Einfahrt blockiert - Firmenchef verliert Nerven · Erneut Schleichhändler an der Grenze · Betrunkener liegt ... «L'essentiel Deutsch, Nov 16»
4
Neu in Ischgl: Schmuggeln per App
... Silber und Bronze wandeln Wintersportler im Grenzgebiet zwischen Ischgl und Samnaun auf den Spuren historischer Schleichhändler. Das Beste: Wer seine ... «X-ACES, Oct 16»
5
Motorboot-​​Star stirbt bei Rennen auf der Mosel
... 400 Flüchtlinge stürmen spanische Exklave Ceuta · Erneut Schleichhändler an der Grenze · Geert Wilders wegen ... Erneut Schleichhändler an der Grenze. «L'essentiel Deutsch, Oct 16»
6
Stellvertreterkriege: Wahlwiederholung in der Wiener Leopoldstadt
Unter sowjetischer Besatzung, als die heutige Reichsbrücke "Brücke der Roten Armee" hieß, tummelten sich im 2. Bezirk Schleichhändler, Strizzis und Agenten, ... «Profil.at, Sep 16»
7
Von Schmugglern und Andersgläubigen
Alte Handelspfade. Die Schleichhändler nutzten auf ihren Touren teilweise alte Handelspfade. Wie etwa den Soleweg im Salzkammergut, der entlang der 1607 ... «derStandard.at, Aug 16»
8
Saarland führt Smartphone-​​Warnsystem ein
... 400 Flüchtlinge stürmen spanische Exklave Ceuta · Erneut Schleichhändler an der Grenze · Geert Wilders wegen ... Erneut Schleichhändler an der Grenze. «L'essentiel Deutsch, Iul 16»
9
Inspektor Nechyba auf Mörderjagd
Das ist die Stunde der Schleichhändler, der Schieber, der Dealer. Einer von ihnen geht besonders diffizil vor: Konkurrenten und unwillige Lieferanten hängt er ... «DiePresse.com, Feb 16»
10
Trümmerfrauen machen Bombenstimmung im Grazer Schauspielhaus
Dass Brecht-Songs immer noch wirken, weiß man, und so wird das zur Schleichhändler-Nummer umfunktionierte „Und was bekam des Soldaten Weib“ zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleichhändler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleichhandler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO