Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLEI ÎN GERMANĂ

Schlei  [Schle̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schlei

Schlei

Schlei

Schlei este o intrare a Mării Baltice în Schleswig-Holstein. Clasificarea sa ca pumn este controversată din cauza originii sale. Conform învățăturilor actuale, este un canal glacial, dar nu un fior. Die Schlei ist ein Meeresarm der Ostsee in Schleswig-Holstein. Ihre Einordnung als Förde ist aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte umstritten. Nach der gängigen Lehrmeinung handelt es sich um eine Glaziale Rinne, jedoch nicht um einen Fjord.

Definiția Schlei în dicționarul Germană

Fjord pe coasta de est a orașului Schleswig. Tench. Förde an der Ostküste Schleswigs. Schleie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEI


Akelei
Akele̲i̲
Anwaltskanzlei
Ạnwaltskanzlei
Blei
Ble̲i̲ 
Galilei
Galile̲i
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kanzlei
Kanzle̲i̲
Klei
Kle̲i̲
Mongolei
Mongole̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rechtsanwaltskanzlei
Rẹchtsanwaltskanzlei
Solei
So̲lei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staatskanzlei
Sta̲a̲tskanzlei
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
allerlei
ạllerlei 
dreierlei
dre̲i̲erlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
zweierlei
zwe̲i̲erlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEI

Schlehenspinner
Schleiche
schleichen
schleichend
Schleicher
Schleicherei
Schleicherin
schleicherisch
Schleichhandel
Schleichhändler
Schleichhändlerin
Schleichkatze
Schleichpfad
Schleichtempo
Schleichweg
Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleiereule
Schleierfahndung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEI

Ballei
Bastelei
Bettelei
Bundeskanzlei
Einerlei
Einsiedelei
Fummelei
Hänselei
Julei
Liebelei
Polei
Rangelei
Titelei
Ziegelei
beiderlei
derlei
einerlei
mancherlei
neunerlei
solcherlei

Sinonimele și antonimele Schlei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLEI

Găsește traducerea Schlei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施莱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schlei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schlei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schlei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schlei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schlei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schlei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schlei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schlei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schlei
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schlei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schlei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schlei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schlei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schlei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schlei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schlei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schlei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schlei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schlei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schlei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schlei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schlei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schlei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEI»

Descoperă întrebuințarea Schlei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Entwicklungsminister von 1961 - 2008: Biographie, ...
(Schlei, 1990: 39) „Jedes unserer nachoft jahrelanger, mühseliger Arbeit erkämpfte sozialpolitische Gesetz habeich alsspäten Gedenksteinfür meinefrühimElendgestorbenen Arbeitereltern gesehen.“ (Schlei, 1984: 97) „ Sozialdemokratisch ...
Wolfgang Gieler, 2008
2
Die Organisationen des Brandenburgischen und Preussischen ...
6. Referve-JnfRegt.. 7. Schlei. Landw.Regt. (4 Bat.). 2. Weftprenß. Jah-Reizt.. “7. RefuInfqNegi.. 9. Schlei. Landwehr-Regt.. 1. Schlei, Inf-Regie. 10. Schlei. Inf-Regt .. 8. Schlei. Landen-Wem.. 23 Schlei. In-f.-Regt.. 11. RefaInfaRegt.. i0. Schlei.
A. ¬von Crousaz, 1865
3
Hand-Wörterbuch der russischen und deutschen Sprache: ...
I. repnósxa. Schlei'chen, 1m. дм'. (s.) (schleiche, schlich, geschlichen): ползвтьдолart; (langsam. leise gehen) потнхбньну npoónpárbce, -ópá'rbcu auf den Zehen подходйтъ. uonoli'rů na uúnouxaxz.; sich wchin- подддйнннй н 'i-c' vniciii;i ...
Friedrich Booch, 1871
4
50 Jahre deutsche Entwicklungszusammenarbeit: das BMZ von ...
Marie Schlei wurde am 26. November 1919 in Reetz (Pommern) als Marie Stabenow geboren. IhrVater war ein „gewerkschaftlich or- ganisierter Facharbeiter“ (Schlei, 1984: 89), der im Alter von 47 Jahren verstarb. Marie Schleis Mutter ...
Wolfgang Gieler, 2011
5
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
66 Lieblingsplätze und 11 Köche Reinhard Pelte. 65 Die Schlei ist ein beliebtes Segelrevier und ein wichtiges Naherholungsgebiet für die nahe Landeshauptstadt Kiel und die Großstadt Hamburg. Die gute Autobahnanbindung durch die A7 ...
Reinhard Pelte, 2011
6
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
Fahrradtransporte auf der Schlei sind bei ihm eher selten, allerdings lässt er jetzt, gemeinsam mit seinen Kollegen, die alte Tradition des Lastentransports wieder aufleben. Wie in früheren Jahrhunderten fährt Flint, gemeinsam mit Gästen, zur ...
Ulrich Koglin, 2007
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Hier hat die Schlei eine tiese Bucht in das Land gespült, dir jezt durch den Chaufseedamm von dem Strome selbst abgeschnitten ist und nur durch einen schmalen, überbrückten Kanal noch mit demselben in Verbindung steht. Diese Bucht ...
8
Heerwesen und Infanteriedienst des Deutschen Reichsheeres: ...
7], Armee-Koriis. (l. Armee-Jnfpektion.) 11. Divifio n. 21. Jui-Brig. - 1. Schlei. Gren. -Rgt. Nr. 10. Schlei. ?Zljf-Rgt, Nr. 38. 1. Schlei. Ldw.-Rgt Nr. 10. 3. Niederfckzlef. Ldw.-Rgt. r 50. Rei-Ldw-Bat. Nr.38; 22.Jnf.-Brig. - 2.Schlef. Eren-Rgt. Nr.11. 4.
Arwied von Witzleben, 1872
9
Topographisch-statistisches Handbuch des Preußischen Staats: ...
Schlei. Breslau Striegau . Stiegau. L. u, St. Breslau Waiieriiiü le. Zieg.. Badehaus. h _ Saterdag. poi. Schule . . . Rhein Düfield. Elberfeld 6. . . . , . . . . . . Satrosnen. Dorf , . _. . . Oilpr. Gunib. Johannisburg Atos. L. ii. St. Infterb. Satspe (Grow). Dorf.
Eduard Messow, 1854
10
DuMont Direkt Reiseführer Ostseeküste Schleswig-Holstein
Brudermord Gegenüber der Einsatzstelle fällt der Blick auf die Landnase am Südufer der Schlei. Dort stand bis 1864 das Erikhus , an dem einer Legende zufolge der Leichnam des Dänenkönigs Erik ange- trieben wurde. Seine ausgestreckte ...
Nicoletta Adams, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlei în contextul următoarelor știri.
1
Mit Video: Gefahr für Segler und Vögel? Eine Schilfinsel wandert in ...
Schon seit Jahren wandert die Insel auf der Schlei hin und her. Gerade im letzten Jahr konnten die Steganlage und die Boote am Campingplatz nur ganz knapp ... «shz.de, Oct 16»
2
In verrückter Tradition - Schleswig an der Schlei
Der Name des kleinen Städtchens heißt übersetzt "Hafen an der Schlei". Das klingt schon sehr entlegen und gemütlich, und trotzdem ist Schleswig so populär ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
3
Schleswig: Lichter-Spektakel auf der Schlei
Prachtvolle Farben spiegelten sich in den Wellen der Schlei und zauberten magische Momente: Rund 100 Boote der örtlichen Segelvereine nahmen am ... «shz.de, Aug 16»
4
Schleswig: Faulschlamm-Briketts aus der Schlei
Auf Schlei-Besuch: Eka von Kalben, Fraktionschefin der Grünen (Mitte), mit Fritz Laß, Dorothee Tams, Jonas Kähler und Svend Duggen (v.l.). Hier, an der ... «shz.de, Iul 16»
5
Schleimige Aktion in der Schlei: Aale ausgesetzt
Und seine Bestände in der Ostsee gehen seit Jahren zurück. Deshalb haben Helfer am Mittwoch rund 67.500 Glas-Aale in der Schlei ausgesetzt. Bei der Aktion ... «NDR.de, Iul 16»
6
Ausflug in den Naturpark Schlei
In der Mitte Wasser und an den Ufern eine sanft hügelige Landschaft. So zeigt sich der Naturpark Schlei Besuchern. Gut 40 Kilometer zieht sich der Meeresarm ... «NDR.de, Iun 16»
7
Seenotretter: „Viele Segler unterschätzen die Schlei
Schleswig | Jeden Frühling erwacht auch das Leben auf der Schlei aufs Neue. Die Segelboote haben ihr Winterlager verlassen und drehen wieder ihre Runden ... «shz.de, Mai 16»
8
Segler ertrinkt auf der Schlei
Kappeln (dpa/lno) – Ein Segler ist am Pfingstmontag auf der Schlei ertrunken. Der 70-Jährige war trotz starker Winde ohne Rettungsweste mit einem ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Tornados vs. Entschleunigung: Schlei-Region bangt um Touristen
Max Triphaus, Geschäftsführer des regionalen Tourismus-Vermarkters Ostseefjord Schlei, erwartet angesichts der möglichen zunehmenden Intensität des ... «shz.de, Apr 16»
10
Nach Cessna-Absturz: Pilot und zwei Fluggäste schwer verletzt
Dann sei der Flieger in die Schlei gestürzt - und der Mann hat den Rettungsdienst alarmiert. Nach einigen Stunden ist die Suche jedoch wieder abgebrochen ... «shz.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z