Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmarotzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMAROTZERIN ÎN GERMANĂ

Schmarotzerin  Schmarọtzerin [ʃmaˈrɔt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMAROTZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMAROTZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmarotzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmarotzerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la parazit. weibliche Form zu Schmarotzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmarotzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMAROTZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMAROTZERIN

Schmalzler
Schmalztolle
Schmalztopf
Schmand
Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMAROTZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimele și antonimele Schmarotzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmarotzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMAROTZERIN

Găsește traducerea Schmarotzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmarotzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmarotzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schmarotzerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schmarotzerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schmarotzerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schmarotzerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schmarotzerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schmarotzerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schmarotzerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schmarotzerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schmarotzerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schmarotzerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmarotzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schmarotzerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schmarotzerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schmarotzerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schmarotzerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schmarotzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schmarotzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schmarotzerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schmarotzerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schmarotzerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schmarotzerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schmarotzerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schmarotzerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schmarotzerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schmarotzerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schmarotzerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmarotzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMAROTZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmarotzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmarotzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmarotzerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMAROTZERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmarotzerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmarotzerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmarotzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMAROTZERIN»

Descoperă întrebuințarea Schmarotzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmarotzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Arbeit, nein danke"!?: das Bild des Sozialschmarotzers im ...
Eine Teilnehmerin schreibt unter dem Betreff „Ich schäme mich für die ALG2 Schmarotzerin mit Kind“: „Ich staune, wie (...)*-frech einige Leute sind, um an Geld zu gelangen“ (zdf forum 2005a: ginalein2 am 17.11.05). An anderer Stelle heißt ...
Katrin Lehnert, 2009
2
Zum Glück verführt: Roman
Und dassSie sich nicht zu schade sind,Ihr Aussehenauszuspielen, umaneine Story zu kommen. Daraufhin beschrieb er Sie mirrecht ausführlich.« Eine heißeRöteschossin ihreWangen,wütendbiss sie die Kiefer aufeinander. Schmarotzerin.
Sandra Brown, 2012
3
Blutheide: Kriminalroman
Diese Schmarotzerin! Sie hatte es nicht anders verdient. Gleich nachdem er die Sachen bei dem Mädchen abgeliefert und dort nach dem Rechten gesehen hatte , würde er sich zur Alten aufmachen. Leider war dieser Fall durch den ...
Kathrin Hanke, Claudia Kröger, 2013
4
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
... und während sie als ehrlose Schmarotzerin den Leidenschaften und Gelüsten der arglosen Menge schmeichelt, ihre Unerfahrenheit mit trügerischen Hoffnungen aufstachelt, hält sie den blutigsten, unseligsten Zeiten der ersten Revolution ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1848
5
Sämmtliche Romane: Eugen Aram : Eine Erzählung
Hoffnung ifi eine Schmeichlerin, Schmarotzerin. die den Tod zurückiehreckt. . Wer könnte leicht die falfehen Bande lölen, Die titles Hofien an dieß Lehen knüpft . Richard der Zweite. Es war am Abende vor der gerichtlichen Verhandlung.
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1864
6
Shakspeare's dramatische Werke
Ich will verzweifeln , und will Feindschaft halten Mit falscher Hoffnung, dieser Schmeichlerin, Schmarotzerin, Rückhaltenn des Todes, Der sanft des Lebens Bande lösen möchte, Dqs Hoffnung hinhält in der höchsten Noch. (Jork tritt auf.) Green ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1825
7
C. Spindler's werke: Der jude
„Ich bin sammt meinem Vetter in Ehren geladen hieher gekommen, und es steht Euch schlecht an, mich für eine Schmarotzerin geltend zu machen. Der Hochmuth ziemt Eurer Lage nicht. Meinen Adel, meine Freiheit, mein gutes Ge« wissen ...
Carl Spindler, 1854
8
Das Glück über den Wolken: Roman
Und der Grund, warum ich niemals auch nur im Entferntesten in Luke verliebt sein könnte, ist, dass er mir das Gefühl gibt, eine arme Verwandte, eine Schmarotzerin zu sein . . .« »Das Mädchen, das von den Geschenken reicher Männer lebt.
Katie Fforde, 2012
9
Dass sie stets Böses muss gebären: Fran Varadys vierter Fall
Ich bin eigentlich keine Schmarotzerin. Ich war nie eine. Ich habe immer auf meinen eigenen Beinen gestanden. Ich hatte Janice Morgan gesagt, dass ich auf der Jagd nach einer Wohnung wäre, und ich musste irgendetwas unternehmen, um ...
Ann Granger, 2011
10
Die Aufstiegslüge: Die galaktische Bruderschaft
Wir taten sie als Spinnerin und Schmarotzerin ab. Es fiel auf, dass sie wohl wenig Geld hatte und fest damit rechnete, ihre Urlaubskasse durch Channelings mit uns aufzubessern. Am nächsten Tag hatte ich selbst Visionen von Engeln und als ...
Petra Himmelsbotin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMAROTZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmarotzerin în contextul următoarelor știri.
1
Mönchengladbach: Dem Phantom auf der Spur
Sie ist die Ausgebeutete, das Opfer, die Schmarotzerin, die Tapfere, die Heldin. Sie ist ... ein Phantom. Die drei Damen vom Burger-Laden versuchen jede für ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
8 Vorurteile gegen Liechtenstein und ihre stringente Widerlegung
Wenn die Schweiz in der EU als Schmarotzerin in Europa hingestellt wird, verteidigt sie sich mit dem Argument, dass sie auf einer vertraglichen Grundlage ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Mönchengladbach: Ein Phantom auf der Suche nach Glück
Sie ist Kroatin. Oder Rumänin. Oder Bulgarin. Ganz egal, aus dem Osten halt. Sie ist die Ausgebeutete, das Opfer, die Schmarotzerin, die Tapfere, die Heldin. «RP ONLINE, Nov 16»
4
Tiefer Fall in die Bedürftigkeit
Sie will auch nicht, dass die anderen schlecht von ihr denken, sie für eine Schmarotzerin halten, weil sie sich staatlich unterstützen lässt. «Mein Fehler war, dass ... «Migros-Magazin, Nov 16»
5
Psychostudie über eine verzweifelte Mutter
Ines, die von Kathleen Morgeneyer gespielt wird, ist eine verdächtig unsympathische Person, wie es sie so oft in Fernsehfilmen nicht gibt, eine Schmarotzerin ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
6
Phantom (Ein Spiel) von Lutz Hübner - Theater Krefeld und ...
Sie ist die Ausgebeutete, das Opfer, die Schmarotzerin, die Tapfere, die Heldin. Sie ist … ein Phantom. Auf der Suche nach dieser Unbekannten beginnt das ... «Theaterkompass.de, Apr 16»
7
Juwelen, Champagner und Sozialhilfe | Münchens dreisteste ...
Juwelen, Champagner und Sozialhilfe: Münchens dreisteste Schmarotzerin ... Juwelen, Champagner und Sozialhilfe | | Münchens dreisteste Schmarotzerin (64) ... «BILD, Mar 16»
8
"Lynchjustiz": ZiB-Redakteure verteidigen Wolf
Wolf vermisst in Voggenhubers Argumentation Belege dafür, dass er Frau Winter als "Schmarotzerin" bezeichnet hätte. "Wenn Sie das irgendwo belegen ... «Kurier, Nov 15»
9
Beatrice von York - Dauer-Urlaub statt Jobsuche!
Graham Smith, Gegner der britischen Monarchie, ätzte jüngst: „Beatrice ist eine royale Schmarotzerin. Sie trägt den Titel ‚Her Royal Highness' und wohnt auf ... «BUNTE.de, Apr 15»
10
Thomas Müller & seine Lisa: Süßer Mini-Nachwuchs
Dann ist sie eine faule Schmarotzerin, die sich vorm Arbeiten drückt... laber laber laber... bey_be • vor 2 Jahre. Sie wollen sich Zeit lassen mit Kinder.Ist doch ... «Promiflash.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmarotzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmarotzerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z