Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauchtänzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUCHTÄNZERIN ÎN GERMANĂ

Bauchtänzerin  Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUCHTÄNZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHTÄNZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchtänzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauchtänzerin în dicționarul Germană

Dansator care prezintă dansuri de burtă. Tänzerin, die Bauchtänze vorführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchtänzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUCHTÄNZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUCHTÄNZERIN

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchumfang
Bauchung
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUCHTÄNZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimele și antonimele Bauchtänzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauchtänzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUCHTÄNZERIN

Găsește traducerea Bauchtänzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauchtänzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchtänzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肚皮舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

danza del vientre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

belly dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेली डांसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

танец живота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dançarina do ventre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেলি ডান্সার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

danseuse orientale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penari perut
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauchtänzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベリーダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배꼽 춤추는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penari belly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

diễn viên múa bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொப்பை நடன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोट नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dansöz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

danzatrice del ventre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tancerka brzucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

танець живота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dansatoare din buric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορεύτρια της κοιλιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buikdanseres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magdansös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magedanser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauchtänzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUCHTÄNZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauchtänzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauchtänzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauchtänzerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUCHTÄNZERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauchtänzerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauchtänzerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauchtänzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHTÄNZERIN»

Descoperă întrebuințarea Bauchtänzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchtänzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chiko: ein Drehbuch
Er versucht, zu lächeln und rückt ganz unauffällig die Knarre vorne im Hosenbund zurecht. Die Bauchtänzerin tanzt von Tisch zu Tisch und landet sehr bald an Brownies. Der zieht Chiko hektisch hoch. BROWNIE Los-los-los-los-los... REJY (zu ...
Özgür Yildirim, 2009
2
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Istanbul
Für den Türken sei die Bauchtänzerin wie die Geliebte für eine Nacht. DesTanzen als erotische Kunst — der Oryantal halb hasst sie auch den Animationsteil, in dem ihre Intimsphäre überschritten wird. Seit vier Jahren hat sie keinen Freund ...
Andrea Gorys, 2012
3
Orientology:
Und sie wussten alle ganz genau, was von ihnen erwartet wurde: klatschen für die Bauchtänzerin des Sultans, nicht klatschen für die Bauchtänzerin des Kaufmanns. Um die größtmögliche Vergleichbarkeit zu gewährleisten, sollten beide ...
Petra A. Bauer, 2004
4
Geschlecht und materielle Kultur
Diese Funktion finden wir heute spontan in zwei Varianten des Schleiers wieder: in dem Schleier als Accessoire der Bauchtänzerin und in der religiös begründeten Verschleierung der gläubigen Muslimin. In das Ritual des Schleiertanzes der ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Cornelia Foerster, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Gabriele Mentges, Ruth-Elisabeth Mohrmann
5
Hinter Schloß und Riegel: Erinnerungen eines Anstaltsleiters
Der Name ist, wie ich erfuhr, norwegisch und bedeutet »Teenager singen«. Möglicherweise haben manche Leserinnen und Leser bei der Erwähnung der » Bauchtänzerin« etwas geschluckt und die Stirn gerunzelt und es ist der Verdacht von ...
Guido Neu, 2010
6
Faszination Einweg-Stringtanga oder: Kofferlos auf ...
Eine Bauchtänzerin mit einer Kerzenkrone tanzt dazu, geht umher und lässt sich mit uns Gästen fotografieren. Sie macht ihre Sache sehr gut. Kurz nachdem sie den Raum verlassen hat, war plötzlich ein Raunen aus männlichen Kehlen zu ...
Anselm Erpel von Hohlkreutz, 2013
7
Die Rache des Scarabäus
Sie gefällt sich eigentlich ganz gut, wie sie herausgeputzt worden ist – ein bisschen wie eine Bauchtänzerin, mit paillettenbesticktem Büstenhalter, klirrendem Hüftgurt und dem passenden hochgeschlitzten Jupe dazu, der viel Bein zeigt. Sexy!
Michèle Combaz Thyssen, 2008
8
Drogen und Migration: Dokumentation der Anhörung am 4. März ...
Von Frauen wurde ich sowieso nicht akzeptiert, weil ich eine Bauchtänzerin war. Ich hab mich dann immer mehr zurückgezogen. So entstand meine Einsamkeit. Ich konnte niemandem mehr trauen. Mein Beruf hat es erfordert, daß ich abends  ...
Bahman Nirumand, 1996
9
Orientalischer Tanz und Ekstase & Kalender der Göttin: Zwei ...
Eine gute Bauchtänzerin lädt folglich durch ihre Tanzkunst zum Träumen ein. Sie schafft so den nötigen Abstand zum Verwandeln der alltäglichen Welt, nicht mehr und nicht weniger. (Also weder kalte, technisch perfekte Performance-Kür, ...
Shakti Morgane, 2011
10
Lagune 2: [Niveaustufe A1]
... 152 s Badeverbot, -e 139 e Badewanne, -n 63 s Badezimmer, – 178 e Bahn, - en 71 r Balkan 161 s Bananeneis 44 r Bankkaufmann, -leute 131 r Bär, -en 153 s Bargeld 43 basteln 14 r Bau 156 r Bauch, -e ➔ Bauchschmerzen, Bauchtänzerin  ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHTÄNZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchtänzerin în contextul următoarelor știri.
1
Carmen Electra, Kim Basinger und eine Bauchtänzerin: Prince und ...
Musik-Ikone Prince (†57) ist tot. Unter den Trauernden sind seine zahlreichen berühmten Ex-Freundinnen wie «Playboy»-Model Carmen Electra und Madonna. «BLICK.CH, Apr 16»
2
Bauchtänzerin trifft Koch
Bauchtänzerin Franziska Franz und Caterer Reiko Wagner freuen sich über eine gelungene Show, die Tanz und Kulinarisches verband. © Dietmar Thomas. «sz-online, Nov 15»
3
Die Ingenrieder Bauchtänzerinnen haben fleißig trainiert und freuen ...
Ingenried - Sind Sie auf der Suche nach Stimmung und einem besonderen Auftritt? Dann können Sie ja die Bauchtanzgruppe „Skarabäus“ aus Ingenried ... «Merkur.de, Nov 15»
4
Zauberer und Bauchtänzerin beim ersten Lichterfest in Heiligenstadt
So sollen in der Fußgängerzone ein Zauberer und eine Bauchtänzerin auftreten, auch eine Feuershow sei geplant, teilte die Interessengemeinschaft bereits mit, ... «Thüringer Allgemeine, Sep 15»
5
Ägypten: Bauchtänzerinnen zu sechs Monaten Haft verurteilt
Zwei ägyptische Frauen müssen für sechs Monate ins Gefängnis. Ein Richter in Kairo verurteilte die Bauchtänzerinnen, weil sie in ihren Videos Nacktheit und ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
6
Männer mit Hüftschwung
Zwar tanzen nach ihm noch zwei Bauchtänzerinnen. Doch der 36-Jährige mit dem schwarzen kurzen Haar, der Wimperntusche und dem Lippenstift ist die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Iul 15»
7
Finale in der 2. Bundesliga - Mit 60 000 Zuschauern, aber ohne ...
Finale in der 2. Bundesliga Mit 60 000 Zuschauern, aber ohne Bauchtänzerin. TSV 1860 München. Wer bleibt drin?`Wer geht hoch? Die größte Kulisse am 33. «Süddeutsche.de, Mai 15»
8
Torsten Fröhling will im Abstiegskampf von 1860 München Kontinuität
"Wenn ich eine Bauchtänzerin holen würde, würde sich nicht viel ändern", scherzte Fröhling. Und er betonte, dass er die Vorbereitung seiner Mannschaft auf die ... «Sport1.de, Mai 15»
9
TV Kolumne: „Der Bachelor“: Bachelor Oli kassiert schon beim ...
Als romantische Blondine betritt Nadine die Vorlesungsräume, ihres Zeichens Bauchtänzerin aus Bückeburg (!!): Sie sei „so aufgeregt“, quasselt sie naiv. «FOCUS Online, Ian 15»
10
Bauchtänzerin aus Lage holt bei Deutschen Meisterschaften Bronze
Lage-Hagen. Mehr als 400 Bauchtänzerinnen haben bei den Deutschen Meisterschaften in Hameln im Takt die Hüften geschwungen. Mit dabei war auch ... «Lippische Landes-Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauchtänzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauchtanzerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z