Descarcă aplicația
educalingo
schnieke

Înțelesul "schnieke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNIEKE

unter Einfluss von ↑schniegeln zu niederdeutsch snikke = hübsch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNIEKE ÎN GERMANĂ

schni̲e̲ke


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNIEKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNIEKE ÎN GERMANĂ?

schnieke

Schnieke este un adjectiv din Berlin folosit pentru apariția și îmbrăcămintea persoanelor în sensul de chic sau elegant sau pentru evenimente sau propuneri în sensul de grand sau prima. Schnieke este adesea folosit în sensul de chic ca "modă, drăguță". Cuvântul derivă dintr-un adjectiv low-german sau un snigger, ceea ce înseamnă destul.

Definiția schnieke în dicționarul Germană

inteligent, elegant; bine. chic, elegant, de exemplu, o vilă drăguță.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNIEKE

Apotheke · Azteke · Bedienungstheke · Gequieke · Guatemalteke · Hausapotheke · Hereke · Kieke · Kopeke · Künneke · Mieke · Parteke · Pieke · Reiseapotheke · Salattheke · Schultheke · Theke · Usbeke · Verkaufstheke · Versandapotheke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNIEKE

schnicken · Schnickschnack · schnieben · Schniedel · Schniedelwutz · schniefen · schniegeln · Schniepel · Schnipfel · schnipfeln · Schniposa · schnipp · schnipp, schnapp · Schnippchen · Schnippe · Schnippel · Schnippelbohnen · Schnippelchen · Schnippelei · schnippeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNIEKE

Bike · Cake · Drake · Duke · Fake · Joke · Karaoke · Lake · Luke · Marke · Mike · Nike · Scharteke · Shake · Strecke · Strike · Take · Tolteke · Wake · danke

Sinonimele și antonimele schnieke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNIEKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schnieke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schnieke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNIEKE

Găsește traducerea schnieke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnieke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnieke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schnieke
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schnieke
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schnieke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schnieke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schnieke
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schnieke
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schnieke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ম্যাকহির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schnieke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schnieke
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schnieke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schnieke
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schnieke
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schnieke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schnieke
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schnieke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schnieke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schnieke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schnieke
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schnieke
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schnieke
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schnieke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schnieke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schnieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schnieke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schnieke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schnieke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNIEKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schnieke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schnieke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schnieke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNIEKE»

Descoperă întrebuințarea schnieke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnieke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Zu beachten ist allerdings, daß die Variante Atze (von atzen im Sinne von " speisen, füttern, nähren") auch in Norddeutschland verbreitet ist, also eine Form norddeutscher Umgangssprache darstellt. dufte - schnieke KRUSE/ SCHLOBINSKI ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
2
Möckmühler Geschichte
Den damaligen Stadtförster Schnieke konnte er gar nicht leiden, denn dieser sah ihm zuviel auf die Finger, es war auch nötig! Stoffele nahm nun einmal einen namens Stöffler mit auf die Jagd. Er gab ihm ein Gewehr und sagte: „Wenn etwas  ...
Karl-Heinrich Kraft, 2006
3
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt: ein ...
Das Berlinische durchzieht den Roman auch in Form von Berliner Wörtern und Ausdrücken,117 z. B: Budike (S. 217) cafe (S. 357) Stullen (S. 220) sandwich (S. 364) Mauke (S. 149) douleur (S. 249) schnieke einpuppen (S. 193) s'habiller (S.
Anke Detken, 1997
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. schnieke 682 Schnickschnack ist prima (NRZ 20. i. 2002, Internet; D). 2. D; / HOLLER ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Weiberregiment: Ein Scheibenwelt-Roman
fragte Polly, als sie dahinzuckelten. >>Ja, Schnieke.« >>Könntest du dir bei der nächsten Rast die Hand des Ruperts ansehen? Er hat da eine schlimme Schnittwunde.« >>Ja, Schnieke.« >>Darf ich dich etwas fragen, Igor?<< >>Ja, Schnieke.
Terry Pratchett, 2012
6
Kant und Kittchen
Sie trägt eine Dauerwelle, zwar in Grau, aber äußerst schnieke. »Guten Tag«, sage ich. »Guten Tag«, sagt auch sie, mich anblickend und heiter lächelnd. Nicht nur ihre Friseur, ihre ganze Kleidung ist schnieke. Naja, für eine Frau ihres Alters  ...
Marc Moitami, 2012
7
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
Frau Schnieke, Sie sind Pressesprecherin der Firma Citymobil, was ist denn nun das Neue an lhrem Cityblitz? Schnieke: Ja, wenn Sie mich so fragen: eigentlich alles. Unser Cityblitz garantiert Mobilität unter allen Umständen. Das erfordert ...
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
8
Werke
SCHNIEKE: Jawohl Herr Direktor! Es ist wirklich unerhört CHEF: Ja unerhört ist es. Aber was ist unerhört SCHNIEKE: Alles ist unerhört Herr Direktor CHEF: Aber greifen Sie doch etwas heraus SCHNIEKE: Seit einer halben Stunde ist es ...
Arnolt Bronnen, Friedbert Aspetsberger, 1989
9
Am Großen Fluss
Sie sehen aus, als ob Sie eine Erfrischung bräuchten.“ Esther lief hinter ihm her wie ein Hund an der Leine, ärgerte sich darüber, blickte sich in der Zollbehörde um, die gar nicht aussah wie eine Zollbehörde. Schnieke, schnieke, alles in Weiß , ...
Victor Lamar, 2009
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... über die Bürgerschule geblieben und neben ihm unterrichten in den 8 Classen derselben die Schul- collegen Müller, M. Schmidt, Dr. Schaarschuc/i , die Collaboratoren Gerbig und Mackroth , der Katechet Schnieke und der Candidat Vetter.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNIEKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schnieke în contextul următoarelor știri.
1
Zukunftspläne für Union: Alles schnieke von Köpenick bis Papua ...
Zukunftspläne für Union: Alles schnieke von Köpenick bis Papua-Neuguinea. Von. bunkus_mathias_ernst_70-7619396. Mathias Bunkus; 01.12.16, 17:39 Uhr. «Berliner Kurier, Dec 16»
2
"Die Kanzlei": Das Erste sendet neue Folgen
Begeisterung sieht anders aus: Markus Gellert hat neue, schnieke Büroräume ausgesucht, die bei Isa von Brede, Rechtsanwaltsgehilfin Yasmin und ... «NDR.de, Nov 16»
3
Hausfrau Ute Lemper: Sie putzt, spült und wäscht selbst
Das ist nichts schnieke-fein oder so", sagte sie der "Süddeutschen Zeitung." Lemper ist mit dem amerikanischen Schlagzeuger Todd Turkisher verheiratet und ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
4
Olympia-Grafik Rios Stadien in Zahlen - was sie leisten, was sie ...
Wie teuer das schnieke neue Kleid für Rio genau wird, lässt sich aktuell nicht eindeutig beantworten. Auf der offiziellen Website der Spiele ist unter "Budget" der ... «manager-magazin.de, Aug 16»
5
Olympia 2016: US-Basketballer ziehen in Rio de Janeiro auf ...
Nein danke: So schnieke hausen die US-Basketballer in Rio. 28.07.16, 21:01 Uhr. email · facebook · twitter. imago_sp_0727_12450006_24805690. «Berliner Kurier, Iul 16»
6
Filtergame ProLevel - Prisma verwandelt Selfies in richtig ...
Ob hipper In-Sneaker, begehrte Designerbag oder schnieke It-Frise – das gute alte WWW knallt uns ja täglich tausende neue Hypes um die trendgeilen ... «cropped magazine, Iul 16»
7
20 Jahre Klonschaf Dolly
Angelika Schnieke: Ich erinnere mich, wie ich Ian Wilmut in der Kantine traf. Er war sehr skeptisch. Er meinte, "ich wäre überrascht, wenn es klappt, aber PPL ... «Spektrum der Wissenschaft, Iul 16»
8
Schnieke Serien-Schurken Außen hui: Arschgeigen in Armani ...
Trafen wir den kultivierten Kannibalen in "Das Schweigen der Lämmer" zumeist noch in Sträflingskluft, hüllt er sich in seiner eigenen TV-Serie in schnieke Outfits ... «t-online.de, Iul 16»
9
Dolly at 20: The inside story on the world's most famous sheep
Angelika Schnieke, molecular biologist, PPL: I remember meeting Ian Wilmut in the canteen, and he was very sceptical. He said: “I would be surprised if it works, ... «Nature.com, Iun 16»
10
Blick ins Stadthaus am Markt | Frankfurts neue gudd Stubb
Sieht schnieke aus, Frankfurts neueste gudd Stubb! Man schreitet durch eine Messingtür in Raute-Optik über Bitumen-Terrazzoboden. Im Erdgeschoss fällt der ... «BILD, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schnieke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnieke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO