Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnippe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNIPPE ÎN GERMANĂ

Schnippe  [Schnịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNIPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schnippe

Insigna (cal)

Abzeichen (Pferd)

Insignele sunt caracteristici ecvine și invariabile de identificare. Se distinge între fulgii de blană, insignele albe și insignele colorate. Toate insignele înnăscute sunt atât de individuale încât sunt folosite pentru identificare. Acestea sunt introduse de medicul veterinar în documentele pedigree. Se pot adăuga insigne, cum ar fi semnele de arsură sau cicatricile leziunilor. Dacă un cal nu are insignă albă, în înscrisurile de identificare nu se înregistrează "insignă". Aceste animale pot fi apoi identificate doar prin vârtej de blană și caractere non-congenitale. Als Abzeichen bezeichnet man bei Pferden unveränderliche und angeborene Identifizierungsmerkmale. Man unterscheidet dabei zwischen den Fellwirbeln, Weißen Abzeichen und farbigen Abzeichen. Alle angeborenen Abzeichen sind so individuell, dass sie zur Identifizierung herangezogen werden. Sie werden vom Tierarzt in die Abstammungspapiere eingetragen. Erworbene Abzeichen, wie Brandzeichen oder Narben von Verletzungen können zusätzlich aufgenommen werden. Hat ein Pferd keinerlei weiße Abzeichen, so wird in den Identifikationspapieren „ohne Abzeichen“ eingetragen. Diese Tiere können dann nur über Fellwirbel und nicht angeborene Zeichen identifiziert werden.

Definiția Schnippe în dicționarul Germană

semn alb pe buza superioară. weißes Zeichen an der Oberlippe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNIPPE


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNIPPE

Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln
schnippen
schnippisch
Schnippler
Schnipplerin
Schnippschnapp
Schnippschnappschnurr
schnips
Schnipsel
Schnipselei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinonimele și antonimele Schnippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNIPPE

Găsește traducerea Schnippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnippe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

SNIP
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recorte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

snip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धज्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надрез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র টুকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

petit bout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Guntingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

snip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều xác thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कापलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kelepir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надріз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

croitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψαλιδίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNIPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnippe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnippe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNIPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnippe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnippe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnippe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNIPPE»

Descoperă întrebuințarea Schnippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Mitte zu höher wird, als an den Seiten, wobei ich mehreremal diese aufgelelegten Federn niederdrücke. Habe ich diese Höhe er« leicht, so nehme ich Federn aus der Schnippe, die oben vom Kopf herunter läuft, die stärker und härter sind, als ...
Johann Matthäus Bechstein, 1816
2
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Habe ich diese Höhe ers reicht, so nehme ich Federn aus der Schnippe, die oben vom Kops herunter läust, die stärker und härter sind, als die andern, lege damit diese Schnippe an, und zwar so, daß ich oben am Kops Z bis 6 Federn neben ...
Johann Matthäus Bechstein, 1816
3
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern: 1867
Schnippe fuchs kastanien- schmale Blässe, hinten links braun bekrönt dto. Stern und Schnippe, der vordere linke und der Hintere rechte bekrönt Napp Blümchen, Schnippe, hinten links innen an derFerse weiß hellbraun schmale Blässe, ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1867
4
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Jetzt sieht man sich „ach der Schnippe um. Diese ist ein schlau» keö Reis oder ein schwaches Stämmchen, welches sich mit der Spitze blS zum Loche dcS Stammes hinbiegen lassen und mit derselben Kraft, wie der dünne Thcil einer ...
Ludwig Brehm, 1855
5
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
Jetzt sieht man sich nach ei«m schlanken Rm, der sogenannten Schnippe, um. Dieses muß sich bis an das Loch in 5m Stamme hinbiegen lassen, und dann mit derselben Kraft, wie der diu« Theil einer Sprenkelruthe, zurückschnellen.
‎1844
6
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Schnippe, beide Hinterfüße über die Köthe weiß Stern und Schnippe, der linke Hinterfuß um die Krone weiß Stern und Schnippe, der rechte Hinterfuß über die Köthe, der selbe linke um die Krone weih Blümchen, beide Hinterfüße an der ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
einem ein Schnippchen schlagen, »u« Zeichen dei Hob» ne« und trotze«; «uch « in kleine« «bgeschnitte« nes Stück. Schnippe, »., M. -n, s, Schneppc. Schnippe! , f., -s, ein kleine« abgeschnittene« Stückchen von einer Sache, »o»«n ein neuei ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...
Der Beitrag der Fahrerinnen und Fahrer an der unmittelbar durch den Kunden wahrnehmbaren Qualität der Dienstleistung Christian Schnippe. Christian Schnippe Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...
Christian Schnippe, 1999
9
Amtsblatt der Regierung Minden: 1841
Stern und Schnippe, linker Hinterfuß weiß Stern, beide Hinterfüße und linker Vorderfuß weiß Blässe, rechter Hinterfuß weiß Stern, beide Hinterfüße und rechter Worderfuß weiß Stern und Schnippe, beide Hinterfüße und linker Vcrderfuß weiß ...
Minden (Regierungsbezirk), 1841
10
Gardelegen: tausend Jahre einer Stadt
Die Isenschnibbe In das Jahr 1520 fällt die erste urkundliche Verwendung der Bezeichnung „Eysern Schnippe“ für die Burg Gardelegen in einem Schriftstück derer von Alvensleben. Anderthalb Jahrhunderte lang hatten die von Alvensleben ...
Herbert Becker, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnippe în contextul următoarelor știri.
1
Sankt-Vinzenz-Hospital installiert 1,5 Millionen Euro teures Gerät ...
Mit sichtlichem Stolz präsentieren (von links) Axel Weinekötter, Dr. Rainer Schnippe, Dr. Jörn Fleiter, Wolfgang Bien, Dr. Georg Rüter auf der Liege und Prof. «Westfalen-Blatt, Oct 16»
2
Pianist und Sopranistin singen Chansons in der Orangerie von ...
Zwei Künstler aus der Stadt traten auf: die Sopranistin Elisabeth Schnippe und der Pianist Ansgar Brockamp. Eine verführende Ankündigung eines "Großen ... «Neue Westfälische, Sep 16»
3
Ersticken statt Ertrinken
Dass man das, was in der Welt so offensichtlich falsch läuft, einfach nicht mehr hinnehmen kann“, sagt Matthias Schnippe. Der 25-jährige Politikstudent gehört ... «CORRECTIV, Aug 16»
4
Union Lüdinghausen steigt in die Bezirksliga auf – und trifft auf den ...
Am Mittwoch um 20.15 Uhr verkündete Hans-Dieter Schnippe, stellvertretender Vorsitzende des Verbandsfußballausschusses, in der Verbandsgeschäftsstelle ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
5
Jugend Rettet: Vereinsschiff IUVENTA im Einsatzgebiet ...
... aus professionellen Nautikern und Medizinern zusammen, die Jugend Rettet ́s Head of Crewing, Matthias Schnippe, über Monate bewusst zusammensuchte. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Iul 16»
6
Staffelleiter macht Roxel zum Aufsteiger und setzt dann Relegation ...
Zur allgemeinen Verwirrung trug vor allem einer bei: Westfalenliga-Staffelleiter Hans-Dieter Schnippe. »Er muss die Relegationsspiele ansetzen, ich warte noch ... «Westfalen-Blatt, Mai 16»
7
Fußball-Bezirksliga 12: Der SV Wilmsberg geht in die Relegation ...
„Es sollte ein Austragungsort sein, zu dem beide Mannschaften etwa gleich lange Anfahrtsstrecken haben“, erläutert Spielleiter Hans-Dieter Schnippe. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Fußball: Westfalenliga : Nottulns Torhüter Malte Wilmsen geht es ...
Die Entscheidung trifft Staffelleiter Hans-Dieter Schnippe, der am Montag aufgrund eines Urlaubsaufenthalts nicht zu erreichen war. Angeblich sollte er am ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
9
Ehre, wem Ehre gebührt : Ludwig Wegmann und Manfred Bröker ...
So war es Hans-Dieter Schnippe eine Ehre, dem Mann aus Rheine die ... Hans-Dieter Schnippe überreichte ihm einen kleinen Obolus aus der Kasse – „aber ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
10
Hans-Dieter Schnippe kandidiert
Hans-Dieter Schnippe kandidiert. Er macht´s noch einmal: Hans-Dieter Schnippe kandidiert erneut für das Amt des Vorsitzenden des Fußballkreises Steinfurt. «Münsterländische Volkszeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnippe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z