Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnürlsamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNÜRLSAMT ÎN GERMANĂ

Schnürlsamt  [Schnü̲rlsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNÜRLSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNÜRLSAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnürlsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schnürlsamt

Cord (țesătură)

Cord (Gewebe)

Cordul este o țesătură cu coaste longitudinale catifelate. Originea cuvântului nu este pe deplin înțeleasă. Cordul a fost produs pentru prima oară în principal în Manchester. Cord ist ein Gewebe mit samtartigen Längsrippen. Die Herkunft des Wortes ist nicht völlig geklärt. Cord wurde zunächst vor allem in Manchester produziert.

Definiția Schnürlsamt în dicționarul Germană

Corduroy. Cordsamt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnürlsamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNÜRLSAMT


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Verkehrsamt
Verke̲hrsamt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|amt]
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNÜRLSAMT

Schnurkeramik
Schnurkeramiker
schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos
Schnurlostelefon
Schnürlregen
Schnürmieder
Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNÜRLSAMT

Ausgleichsamt
Beschaffungsamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gewerbeaufsichtsamt
Heeresamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Staatsamt
Versorgungsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
vereinsamt
zusamt

Sinonimele și antonimele Schnürlsamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNÜRLSAMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schnürlsamt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schnürlsamt

Traducerea «Schnürlsamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNÜRLSAMT

Găsește traducerea Schnürlsamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnürlsamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnürlsamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schnürlsamt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schnürlsamt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schnürlsamt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schnürlsamt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schnürlsamt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schnürlsamt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schnürlsamt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schnürlsamt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schnürlsamt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schnürlsamt
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnürlsamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schnürlsamt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schnürlsamt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schnürlsamt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schnürlsamt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schnürlsamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schnürlsamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schnürlsamt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schnürlsamt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schnürlsamt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schnürlsamt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schnürlsamt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schnürlsamt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schnürlsamt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schnürlsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schnürlsamt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnürlsamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNÜRLSAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnürlsamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnürlsamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnürlsamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNÜRLSAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnürlsamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnürlsamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnürlsamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNÜRLSAMT»

Descoperă întrebuințarea Schnürlsamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnürlsamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Schnürlsamt
Peter Golmayer. Der Schnürlsamt Trostlose Novemberstimmung im nebelverhangenen Hausruckviertel. Ein Mann wird in einem.
Peter Golmayer, 2014
2
Die Angst des einsamen Künstlers: Untersuchungen zu den ...
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem ... machen, weil ihr der braune besser gefiel, nicht aus einem schwarzen, sondern aus einem braunen Schnürlsamt.
Rainer Obervossbeck, 1997
3
Die Autobiographie
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2004
4
Ein Kind
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, 1998
5
Werke: Autobiographie
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2004
6
Morgen
Schnürlsamt. und. Sozialversicherung. Ein Mensch — ein Kaiser — ein Henker Eugen Kogo.n: I. Gibt es in Wien noch eine Boheme? Oder sollte man hesser nach jenem Hauch von Poesie fragen, der unsere Erinnerungen an eine stillere,  ...
7
Bodensee-Hefte
Schnürlsamt (Manchester oder Cordsamt, wenn man so will) und Schnürlsamt sind noch lange nicht dasselbe! Das beweist die Firma Carl Genahl&Co. in Feldkirch, die an den Ufern der romantischen Illschlucht seit Jahrzehnten Cordsamte ...
8
Profil
... Pullover, die verwaschenen Schnürlsamt- jeans würden oben herum spannen, hätte er sie nicht längst geöffnet. In den strähnigen Haaren, die seine Ohren verdecken, nistet noch die vergangene Nacht. Er glättet sie händisch, die ...
9
Deutsches Textilforum
Komposition mit Schnürlsamt + Sticken Weißer Schnürlsamt wurde selbst gefärbt unter Beachtung der verschiedenen Strukturen mit der Nähmaschine appliziert, anschließend mit Moulineegamen + Wollen bestickt. Stickbild „Schmetterling" ...
Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, 1985
10
Vom Ruf zum Nachruf: Künstlerschicksale in Österreich ; ...
Einige Jahre später gibt es Porträtfotos von ihm, wo er einmal ein Sakko aus breitem Schnürlsamt, ein anderes Mal ein Sakko mit Fischgrätmuster samt Gilet trägt. Dann wieder gefällt er sich in einem sportlichen Tweedanzug und hohen ...
Helga Litschel, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNÜRLSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnürlsamt în contextul următoarelor știri.
1
Helmuth Vavra: Rebellion gegen nichts
Sie soll in Wettstreit treten mit seinem wahren Ich, dem angepassten Söhnchen aus gutem Haus, der statt Jeans Schnürlsamt und statt Nato-Tasche Aktenkoffer ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Steiermark: Wie Voves und Schützenhofer mit Reformen die Macht ...
Als vergangenen Dienstag die ÖVP ihr 70-Jahres-Jubiläum feierte, stand im Ambiente von Leinen, Loden und Schnürlsamt zwar der alte Josef Krainer, der ... «Profil.at, Mai 15»
3
Männermodeschauen: Metalltiger und Schnürlsamthelden
Viel dicker Strick, viel Cord, viele schützende Mäntel: Bei den Mailänder Männermodeschauen für kommenden Winter herrscht Ratlosigkeit, wohin die Mode ... «derStandard.at, Ian 15»
4
Peter Gollmayer lässt Asylthema warnende Fiktion werden
Es wird in Ottnang spielen, und sogar der Titel steht schon fest: „Der Schnürlsamt“. Artikel weiterempfehlen: Teilen Tweet Friend. Peter Gollmayer lässt ... «Tips - Total Regional, Nov 13»
5
Reinhold Messner: „Es wird viel übertrieben“
Bergsteiger Reinhold Messner über Schnürlsamt, Plastikschuhe und die richtige Kleidung für den Mount Everest. Interview: Alfred Bankhamer. profil: Sie gelten ... «Profil.at, Ian 13»
6
Die Mode im Herbst: bunt wie das Herbstlaub
Und auch die Männer sollten sich an den sogenannten „Schnürlsamt“ halten. Denn Cord hat eine ähnliche Wirkung, wie die auffälligen Nerdbrillen mit ... «Augsburger Allgemeine, Oct 12»
7
Service Pakete für alle Audi ab 8 Jahren
... 322 Euro (statt ab 390 Euro), bei einem A4 BJ 2002 nur ab 242 Euro statt ab 299 Euro. Drucken. Ähnliche Themen: 07.08.2012. Schnürlsamt im Flanellhemd ... «Motorline.cc, Iun 12»
8
Mensdorff-Pouilly: "Der Ruf ist eh im Arsch"
Das graue Business- Sakko aus dem U- Ausschuss hat er gegen Jägerleinen und maisgelben Schnürlsamt getauscht. Hier ein ausgestopftes Murmeltier, dort ... «Krone.at, Mar 12»
9
Wilfried Lipp: Das eigentliche Denkmal ist der Mensch
Schnürlsamt,wie man früher zu sagen pflegte. Ihre Schuhe sind selbstverständlich handgefertigt, zartes Leder, über den Knöchel zieht sich ein Reißverschluss. «nachrichten.at, Nov 10»
10
Der Glücksfall
Wir sind wie die letzten Pariser Existenzialisten dahergeschlurft, in Schnürlsamt, selbergemachten Jeans und Herrgottsandalen. Er hingegen war ein Gent, ... «DiePresse.com, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnürlsamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnurlsamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z