Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schreibstubenhengst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHREIBSTUBENHENGST ÎN GERMANĂ

Schreibstubenhengst  [Schre̲i̲bstubenhengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHREIBSTUBENHENGST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHREIBSTUBENHENGST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schreibstubenhengst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schreibstubenhengst în dicționarul Germană

Soldat angajat în birou. Soldat, der in der Schreibstube beschäftigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schreibstubenhengst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHREIBSTUBENHENGST


Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schellhengst
Schẹllhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHREIBSTUBENHENGST

Schreibschale
Schreibschrank
Schreibschrift
Schreibschule
Schreibschutz
Schreibsprache
Schreibstift
Schreibstil
Schreibstörung
Schreibstube
Schreibtafel
Schreibtelefon
Schreibtisch
Schreibtischgarnitur
Schreibtischhengst
Schreibtischlampe
Schreibtischmörder
Schreibtischmörderin
Schreibtischsessel
Schreibtischstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHREIBSTUBENHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Sinonimele și antonimele Schreibstubenhengst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schreibstubenhengst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHREIBSTUBENHENGST

Găsește traducerea Schreibstubenhengst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schreibstubenhengst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schreibstubenhengst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schreibstube骏马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schreibstube semental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schreibstube Stallion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schreibstube स्टालियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schreibstube الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schreibstube жеребец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schreibstube Stallion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schreibstube Stallion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schreibstube étalon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schreibstube Stallion
190 milioane de vorbitori

Germană

Schreibstubenhengst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schreibstubeスタリオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schreibstube 종마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schreibstube stallion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schreibstube Stallion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schreibstube ஸ்டால்லியான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schreibstube घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schreibstube Aygır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schreibstube Stallion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schreibstuby Stallion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schreibstube жеребець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schreibstube Stallion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schreibstube επιβήτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schreibstube Hings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schreibstube Stallion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schreibstube Stallion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schreibstubenhengst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHREIBSTUBENHENGST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schreibstubenhengst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schreibstubenhengst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schreibstubenhengst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHREIBSTUBENHENGST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schreibstubenhengst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schreibstubenhengst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schreibstubenhengst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHREIBSTUBENHENGST»

Descoperă întrebuințarea Schreibstubenhengst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schreibstubenhengst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgäu sixties: die 60er in Kaufbeuren und am Fliegerhorst
Was ist nun ein Schreibstubenhengst? Zunächst handelt es sich dabei um einen Uniformierten, der des Schreibens und Lesens mächtig ist und fast immer im Warmen und Trockenen sitzt. Die Nähe zum Spieß und zum Chef der Ein- heit ...
Peter M. Roese, 2011
2
Bis zum Ende der Ungewissheit: Eine Jugend im Zweiten Weltkrieg
Dem Schreibstubenhengst - so wurden die Schreiberlinge genannt - machten wir klar, dass wir uns darum nicht beworben haben. Er zeigte uns ein Schreiben in dem unsere beiden Namen für den ROB-Lehrgang aufgeführt waren. Da hatte ...
Herbert Zietz, 2012
3
12 Punkte für ein Halleluja: Der Eurovision Song Contest, ...
So bleibend, dass ich nach dem unrühmlichen Abgang von der Fahrschule direkt die Indoor-Karriere als Schreibstubenhengst antreten durfte. Meine Rechnung war aufgegangen. Fortan war ich neben der Führung der Urlaubskartei zuständig  ...
Titus Bramfeld, 2013
4
Wie war das damals?
Der Schreibstubenhengst unserer Gruppendienststelle war bekanntlich unser Gast zum Mittagessen. Dabei erfuhren wir als Neuestes, dass die beiden Grup- pen „Bruno“ und „Caesar“ umorganisiert werden sollten. Die schnellsten Boote der ...
Bodo Grafenhorst, 2013
5
Furtwaumlingler's Grave: A Novella
Er war kurz davor, sein Mittagessen auf den Tisch zu spuken, vor allen Andern, aber er riss sich zu- sammen, wie es sich für einen braven Schreibstubenhengst gehört, stand mit schlecht gespielter Würde auf und stiefelte steif aus dem Raum  ...
Marshall Kerr, 2004
6
Bleibst du zum Frühstück?: Geschichten rund um die Liebe
Sie hatten beide schwarze Haare, und er war ein knochiger Schreibstubenhengst. Also neben unserem Nachbarhaus gab's einen großen Gemüsegarten, fast nur Kartoffeln und ein einsames Beet Karotten. Er gehörte den zwei Schneiders.
12 Autorinnen und Autoren, 2011
7
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
... einen "glattgeleckte[n] Transportführer und Schreibstubenhengst" (S. 9), weiter: den Grafen Plön. Oberleutnant bei der I. Schwadron, sowie den Chef des Regiments Rittmeister Freiherr von Gerien, "genannt Lukas, kurz Lux". (S. 40) An  ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
8
Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...
Schreibstubenhengst!, dachte er bei sich. Aber ließen wir ihn mal ohne Hosen im Schnee stehen, wäre er zutiefst empört, wenn ihm nicht sofort die gesamte Technik des Planeten zu Hilfe eilte. Im selben Moment entdeckte Wadim einen ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012
9
Mord in Londinium: Ein Fall für Marcus Didius Falco
Dass dieserruhige, zivilisierte Mann einen solchen Militärausdruck benutzte, erinnerte mich daran, wie viel mehr an demnetten Schreibstubenhengst Onkel Gaius dran war,alsdie meisten Menschen bemerkten. Ich sah voraus,was kommen ...
Lindsey Davis, 2013
10
Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...
... dass ich nur süchtig nach dem Alkoholzucker sei und frotzelte: „Des werd mit dir no amoi a schlimms End nehma, wennst deine Trunksucht sogar im Dienst auslebst!“ „Du bist ja nur neidisch, weil du als Schreibstubenhengst beim 81.
Lutz Ellermeyer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHREIBSTUBENHENGST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schreibstubenhengst în contextul următoarelor știri.
1
70 Jahre Kriegsende: Als Christoph Höreth sein Gewehr an den ...
Bei diesen Soldaten handelt es sich um eine bunt zusammengewürfelte Truppe aus älteren Obergefreiten, Feldwebeln, Schreibstubenhengsten und auch ... «Nordbayerischer Kurier, Mai 15»
2
Medien: Die Bröselkruste der „FAZ“
Alles war ja offenkundig darauf angelegt, das postwendende Gewieher konkurrierender Schreibstubenhengste bei „SZ“, „Zeit“ und „Spiegel“ zu erzeugen. «eigentümlich frei, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schreibstubenhengst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schreibstubenhengst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z