Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schellhengst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHELLHENGST ÎN GERMANĂ

Schellhengst  [Schẹllhengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHELLHENGST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHELLHENGST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schellhengst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schellhengst în dicționarul Germană

armăsar Peel. Schälhengst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schellhengst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHELLHENGST


Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHELLHENGST

Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schelling
Schellkraut
Schellwurz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHELLHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Sinonimele și antonimele Schellhengst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schellhengst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHELLHENGST

Găsește traducerea Schellhengst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schellhengst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schellhengst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谢尔种马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semental Schell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schell stallion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schell घोड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيل الفحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schell жеребец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schell garanhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schell ঘোটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étalon Schell
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schell jantan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schellhengst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schell氏の種馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schell 종마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schell stallion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schell ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கெல் பொலிக்குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schell वळू घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schell aygır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schell stallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schell ogier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schell жеребець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schell armăsar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schell επιβήτορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schell hings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schell hingst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schell hingst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schellhengst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHELLHENGST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schellhengst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schellhengst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schellhengst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schellhengst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHELLHENGST»

Descoperă întrebuințarea Schellhengst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schellhengst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
Der Schellhengst/ welcher noch nicht 3. Jahr Was b«y alt ist/ taugt zu keinem Bescbellen/ kan aber darzu gebraucht wer- »emSchell. den/ wann er schon zwanßig Jahr alt ist. Die Stutten oder Mut, !Ä/ ter-Pferde sind zwar schon im andern Jahr ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696
2
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Schellhengst 2) ei» musikalisches Instrument, Cymbel. 2 Sam. 6, S. Wenn ich mit Menschen : u. mit Engelzungen redete, u. hätte der Liebe nicht, so wär' ich ein töneZd Erz oder eine klingende Schelle. > Cor. iZ, i. Schellhengst, ein Hengst ...
Heinrich August Schott, 1827
3
Oekonomische encyklopädie
Der Schellhengst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, 6. Häufiger und zugleich richtiger wird die» ses Wort Schellhengst oderSchälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Betrüger verkaufen ihn für Benzöe. Schellhengst, ein zur Zucht, zur Fortpflanzung sei« ncs Geschlechtes bestimmter und gehaltener Hengst. Der Schcllhcngst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, K. Häusiger lind zugleich richtiger wird die»  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
5
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
21, 20. der ein Fell aus dem Auge hat oder scheel ist. A. Schellhengst s. BeschSler: Sir. 33, 6. wieder Schellhengst schrey« gegen alle Mähren. A. SchtkSchelten (das) übergehe ich, wie vorher das Zeit, wert schellen, in ,46 i. Abschn. Mehrere ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Häusiger und zugleich richtiger wird die« seS Wort Schellhengst oder Schälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist. Nach Adelung stammt es von dem alten Schalen oder ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhenqst, von schale» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.« Sir. ZZ, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhengst, von schäle» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.» Sir. Z5, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schellhengst, m., f. v. w. Schälhengst, Beschaler, s. d. Schellkrüut, s. od. di, Schcllwurz lauch Schöll- od. Schollkraut: mittelh. «Kelle«?»«! angebt, aus dem lat. , Keligonium entst.; n. A. wegen seiner runden Schoten (Schellen, d. i. Schalen), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1613 scheinen 162« scheint (es) 2192 Scheit 1621 Scheite 1924 Scheitel 1622 Scheiter 1924 Scheiterhaufen 986 "scheitern 1924 "schel 1713 Schelfe 1595 " Schelle 2318 "Schellhengst 947 Schelm 1596. 1623 Schelmenlied 2178 ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schellhengst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schellhengst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z