Înțelesul "Schützengraben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHÜTZENGRABEN ÎN GERMANĂ

Schützengraben  Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]

CE ÎNSEAMNĂ SCHÜTZENGRABEN ÎN GERMANĂ?

șanț

Schützengraben

Un șanț de protecție este o formă de atașament în câmp, de obicei sub forma unui șanț simplu, care servește pușcașul cu ajutorul unui capac anterioară și posterior pentru înfrângerea în siguranță a în picioare sau în genunchi și pentru protecția împotriva grenadelor și a așchieturilor lor. Deja aplicată și perfecționată de trupele otomane în timpul asediului din Candia pe Creta în 1648 și al celei de-a doua campanii turce vieneze în 1683, multe dintre cele mai pierdute bătălii au fost inventate în a doua jumătate a războiului secesionist și în timpul primului război mondial al lui Grabenkrieg. Soldați germani în pauză de luptă în Schützengraben, primul război mondial Pentru a oferi mai multă protecție atunci când pătrund în unități inamice sau o grenadă în tranșee, tranșele au fost adesea sapate într-o formă zig-zagă. În armatele diferite au fost prescrise profiluri diferite.

Ein Schützengraben ist eine Form der Feldbefestigung, meist in Form eines simplen Grabens, der dem Schützen durch eine vorderseitige und rückwärtige Deckung zur sicheren Schussabgabe im Stehen oder Knien und zum Schutz vor Granaten und deren Splittern dient. Bereits von den osmanischen Truppen bei der Belagerung von Candia auf Kreta 1648 und der Zweiten Wiener Türkenbelagerung 1683 in großem Stil angewendet und perfektioniert, waren viele der verlustreichsten Schlachten in der zweiten Hälfte des Sezessionskrieges und während des Ersten Weltkrieges vom Grabenkrieg geprägt. Deutsche Soldaten in Kampfpause in Schützengraben, Erster Weltkrieg Um beim Eindringen feindlicher Einheiten oder einem Granattreffer in den Graben mehr Schutz zu gewähren, wurden Schützengräben oft in Zickzack-Form gegraben. In den verschiedenen Armeen waren unterschiedliche Profile vorgeschrieben.

Definiția Schützengraben în dicționarul Germană

Pentru a proteja infanteriștii, excavați exemplele de șanțuri ale tranșelor, care sunt prezentate în timpul luptei, și se așeză în tranșee.

zum Schutz der Infanteristen angelegter, beim Kampf Deckung bietender GrabenBeispieleSchützengräben ausheben, ziehenim Schützengraben liegen.

TRADUCEREA SCHÜTZENGRABEN

Găsește traducerea Schützengraben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schützengraben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schützengraben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 沟
• Traducător din Germană - Spaniolă: zanja
• Traducător din Germană - Engleză: trench
• Traducător din Germană - Hindi: ट्रेंच
• Traducător din Germană - Arabă: خندق
• Traducător din Germană - Rusă: траншея
• Traducător din Germană - Portugheză: trincheira
• Traducător din Germană - Bengali: পরিখা
• Traducător din Germană - Franceză: tranchée
• Traducător din Germană - Malaeză: parit
• Germană: Schützengraben
• Traducător din Germană - Japoneză: 溝
• Traducător din Germană - Coreeană: 참호
• Traducător din Germană - Javaneză: trench
• Traducător din Germană - Vietnameză: rãnh
• Traducător din Germană - Tamilă: அகழி
• Traducător din Germană - Marathi: खंदक
• Traducător din Germană - Turcă: hendek
• Traducător din Germană - Italiană: trincea
• Traducător din Germană - Poloneză: rów
• Traducător din Germană - Ucraineană: траншея
• Traducător din Germană - Română: șanț
• Traducător din Germană - Greacă: χαντάκι
• Traducător din Germană - Afrikaans: sloot
• Traducător din Germană - Suedeză: dike
• Traducător din Germană - Norvegiană: grøft

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÜTZENGRABEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schützengraben.

1

Antonio Gramsci

Im Osten war der Staat alles, die Zivilgesellschaft war in ihren Anfängen und gallertenhaft; im Westen bestand zwischen Staat und Zivilgesellschaft ein richtiges Verhältnis, und beim Wanken des Staates gewahrte man sogleich eine robuste Struktur der Zivilgesellschaft. Der Staat war nur ein vorgeschobener Schützengraben, hinter welchem sich eine robuste Kette von Festungen und Kasematten befand...

2

Antonio Gramsci

Im Osten war der Staat alles, die Zivilgesellschaft war in ihren Anfängen und gallertenhaft; im Westen bestand zwischen Staat und Zivilgesellschaft ein richtiges Verhältnis, und beim Wanken des Staates gewahrte man sogleich eine robuste Struktur der Zivilgesellschaft. Der Staat war nur ein vorgeschobener Schützengraben, hinter welchem sich eine robuste Kette von Festungen und Kasematten befand.

3

Daniel Cohn-Bendit

Jeder sitzt im Schützengraben und wartet, bis der andere den Kopf hebt, um etwas zu sagen, damit der dann angeschossen werden kann.

4

Gustav Stresemann

Im Schützengraben der Verantwortlichkeit hat man mehr Verluste als in der Etappe der Opposition.

5

Erhard Blanck

Frauen beherrschen die Welt. Nicht an der Front, dem Schützengraben, sondern aus der Etappe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÜTZENGRABEN»

Descoperă întrebuințarea Schützengraben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schützengraben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sonette Aus Dem Schützengraben: Nebst Einem Zwischenspiel ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Siegfried Schl Sser, Siegfried Schlösser, 2011

Briefwechsel

[234] Dilthey an Ernst Reimer [Ende April 1867] Verehrtester Freund, Heut erst komme ich dazu meine nähere Adresse hier in Basel zu schicken: Schützengraben 45. Von Eindrücken kann noch gar keine Rede sein. Unzählige Besuche ...

Wilhelm Dilthey, Gudrun Kühne-Bertram, Hans-Ulrich Lessing, 2011

Geschichten von deutscher Art

Die. Lieder. im. Schützengraben. Während der Kämpfe in Polen lag einmal eine deutsche Abteilung den Russen so lange gegenüber, daß beide Teile gewisse feste Ordnungen angenommen hatten. Das Feld war rechtzeitig bestellt gewesen , ...

Paul Ernst, 2011

Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge

Wenn aber auf dem Weg zu einer neuen Stufe des Lebens der Widerstand zu massiv wird, zieht sich die Libido - ähnlich einem Heer von Soldaten - auf den vorausliegenden „Schützengraben" zurück. Wenn der Widerstand sehr früh im Leben ...

Hermann Ehle, 2008

Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...

LESARTEN 157 7 jetzigen] jetztigen 18 4] 4 1/4 158 33 Engel(s>berg ERLÄUTERUNGEN 157 6 Schützengraben oder Rheinsprung] Schützengraben 45, Ns Basler Adresse von 1869 bis Juli 1875; am Rheinsprung befand sich damals die ...

Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001

Vater und Sohn: Franz Hüffer und Ford Madox Ford (Hüffer): ...

Ich habe, daran sollten Sie denken, gar mchts gehört«, fügte sie hmzu. »Dicky Trout, nehme ich an, wurde getötet. Und er sollte sie doch heiraten? Er war em lieber junger Mann.« »Er war eben neunzig Mmuten im Schützengraben gewesen.

Jörg W. Rademacher, 2003

Die französischen Kriegsgefangenen in Deutschland im Ersten ...

484 Der Poilu wurde nicht nur in seinem Schützengraben zu einem Tier verwandelt. Wenn er unter dem Artilleriefeuer lief, um zu versuchen, den feindlichen Schützengraben zu erobern, versteckte er sich in den von Granaten ausgegrabenen ...

Loïc Delafaite, 2009

Radiogeschichten: Zeitreise und Exkursionen in die Berliner ...

Technische Details werden aus diesem Grund nur im Glossar behandelt. Das Massenmedium aus dem Schützengraben Das Fundament für drahtgebundene und drahtlose Übertragungen wurde 1886 von Heinrich Hertz durch den Nachweis ...

‎2005

Vincenz Hundhausen (1878-1955): Leben und Werk des Dichters, ...

Er stieß mir erstmals auf, als ich im Schützengraben seine gleichfalls im Schützengraben entstandenen Übersetzungen oder besser gesagt Nachdichtungen des Horaz las. Sie waren so glänzend, daß sie einem Horaz wieder neu erschlossen ...

Hartmut Walravens, 1999

Aufsteiger-Absteiger: Karrieren in Deutschland

Karl-Eduard von Schnitzler hockt immer noch im Schützengraben und beobachtet den Feind »Bist Du verrückt geworden. Die sollen ruhig sehen, was da alles für Leute zu uns rüberkommen.« (Walter Ulbricht auf Schnitzlers Bitte, das »von« ...

Alexander Osang, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÜTZENGRABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schützengraben în contextul următoarelor știri.

Erster Weltkrieg - Die Geige aus dem Schützengraben

In Dresden wird demnächst das außergewöhnliche Modell aus dem Schützengraben ausgestellt. In seinem Büro im Militärhistorischen Museum in Dresden ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»

Böblingen: Von der Angst im Schützengraben

Der Keller des Böblinger Otto-Hahn-Gymnasiums hat sich in einen Schützengraben verwandelt. Schüler zeigen mit eienr Ausstellung die Schrecken des Ersten ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»

"Battlefield 1" im Test: Spektakel statt Schützengraben

Spiele über den Zweiten Weltkrieg gibt es Hunderte - dem Ersten widmet sich kaum eins. Bis jetzt. "Battlefield 1" bietet ein beeindruckendes Spektakel in einem ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Kandidat im Schützengraben: Trump erklärt seiner Partei den Krieg

"Illoyale Republikaner sind weitaus schwieriger als die korrupte Hillary", sagt Trump. "Sie kommen von allen Seiten." (Foto: AP). Mittwoch, 12. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

Frauen im Schützengraben

Frauen im Kampfanzug, bis zu den Knien im Morast, die Waffe im Anschlag: Soldatinnen waren bis vor wenigen Jahren in westlichen Armeen äusserst selten. «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»

Im Schützengraben ins Tagebuch gekritzelt

Eckhard Bauer möchte, dass die jungen Männer in seiner Familie erfahren, wie ihr Urgroßvater den 1. Weltkrieg erlebt hat. − Foto: Hirtler-Rieger. Eckhard Bauer ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»

Filmfest Venedig (4): Mit Gott im Schützengraben

05.09.2016 08:59 Uhr. Filmfest Venedig (4) : Mit Gott im Schützengraben. Religion ist zum Dauerthema der großen Filmfestivals geworden. Das ist auch bei den ... «Tagesspiegel, Sep 16»

50 Jahre Planie - Ein Schützengraben im Acker

Franz Metz aus Puchheim-Ort hat im Jahr 1957 mitgeholfen, die Schlachtfeld-Szenerie für den Film "Wege zum Ruhm" zu gestalten. Die zwei Monate beim Film ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Wie ein Freiburger den ersten Weltkrieg fotografierte

Ruhe im Schützengraben: Julius Steinhäuser fotografierte seine Kameraden beim Reinigen der Gewehre. Das Foto entstand am 24. August 1915 im ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Politik im Schützengraben: Die Schlechtmenschenpartei

Kritik an der Flüchtlingspolitik der Kanzlerin ist legitim. Aber schießen auf Flüchtlinge? Mit dieser Forderung zeigt die AfD, was sie ist: eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»