Descarcă aplicația
educalingo
Schützenschwester

Înțelesul "Schützenschwester" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHÜTZENSCHWESTER ÎN GERMANĂ

Schụ̈tzenschwester


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÜTZENSCHWESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÜTZENSCHWESTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schützenschwester în dicționarul Germană

membru feminin al unui club de fotografiere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÜTZENSCHWESTER

Bester · Chester · Gloucester · Krankenschwester · Leicester · Manchester · Narkoseschwester · Orchester · Polyester · Priester · Rester · Riester · Schwester · Semester · Sequester · Silvester · Soester · Sylvester · Tester · Trimester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÜTZENSCHWESTER

Schützengraben · Schützenhaus · Schützenhilfe · Schützenkette · Schützenkönig · Schützenkönigin · Schützenliesel · Schützenlinie · Schützenloch · Schützenpanzer · Schützenplatz · Schützenreihe · Schützenschnur · Schützenstand · Schützensteuerung · Schützenstück · schützenswert · Schützenverein · Schützenwiese · Schützenzunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÜTZENSCHWESTER

Blasorchester · Erstsemester · Fachsemester · Gewandhausorchester · Halbschwester · Kammerorchester · Kinderkrankenschwester · Rundfunkorchester · Salonorchester · Sester · Sinfonieorchester · Sommersemester · Streichorchester · Symphonieorchester · Tanzorchester · Trester · Triester · Wintersemester · Zwillingsschwester · Ältester

Sinonimele și antonimele Schützenschwester în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schützenschwester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHÜTZENSCHWESTER

Găsește traducerea Schützenschwester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schützenschwester din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schützenschwester» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

保护妹妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

proteger a la hermana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

protect sister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बहन की रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية الشقيقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

защитить сестру
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

proteger irmã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোন রক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

protéger soeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

melindungi kakak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schützenschwester
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

妹を守ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동생을 보호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nglindhungi adhine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ em gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சகோதரி பாதுகாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बहीण संरक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kardeşini korumak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

proteggere la sorella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chronić siostrę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

захистити сестру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proteja sora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστατεύσει την αδελφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerm suster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skydda syster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beskytte søster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schützenschwester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÜTZENSCHWESTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schützenschwester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schützenschwester».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schützenschwester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÜTZENSCHWESTER»

Descoperă întrebuințarea Schützenschwester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schützenschwester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Buchholz und seine Schützen zu Kaisers Zeiten
Auf der anderen Seite des Teiches stand und steht das ehemalige Häuslingshaus des Steppens-Hofes, das heute der Schützenschwester Eva Schulz und ihrer Tochter Andrea Six als "Bücherkate" dient. Hier ein Ausschnitt aus dem großen ...
Carl-Günther Jastram, 2013
2
Alpenpost
Möge mancher wackere Schützcnbruder und manche liebe Schützenschwester von 1872 alsdann wieder mit dabei sein. Rigi-Scheideck, den Il. August 1872. 84. Säntisparzoranqa. Am 22. Juli, es war ein wun— derbar klarer Morgen, ...
3
Plauderstübchen: Unterhaltungsblatt zum Kaiserslauterer ...
Was die Schützen bedauerten, war nur, daß sie nicht den Damen an den Fenstern in derselben Weise danken Knuten, wie den an der Straße Stehenden, nämlich mit dem herzlichen Schützenkuß, «Schützenbrudrr, Schützenschwester« , das ...
4
Kurier für Niederbayern: Landshuter Tag- u. Anzeigeblatt: ...
Man erwies ihr auch so viel Ehre; im Triumphzug wurde sie nach der Festhtttte geleitet und der « Schützenschwester« ein Hoch gebracht. Ein Züricher Schütze, I. Gugolz von Langnau, kam Sonntags früh an, um seiner Frau eine Uhr ...
5
Stadt Land Blues
... z.B. über den Schützenverein Steinkaute: „Auch Gehwegplatten hin zu dem Kleinkaliberstand sollten gelegt werden. Die emsigen Arbeiter schwitzten um die Mittagszeit schon heftig und erwarteten voller Sehnsucht ihre Schützenschwester  ...
Thomas C. Breuer, 2000
6
Kriminalgeschichte des Christentums: Bd. 9. und 10. Jahrhundert
... mit «Fahnenabordnungen», auch anderer «Schützenfreunde», mit « Königspaar» und «Ehren- Schützenmeister», sogar einer «Schützenschwester», mit einer «Jagdhornbläsergruppe» nebst «Festgottesdienst», wobei der «Ze- lebrant der ...
Karlheinz Deschner, 1997
7
Der Spiegel
Zwei Schützenbrüder und eine Schützenschwester mußten wir zu Grabe tragen." Preparing the Ground for the EURO - Where Do We Stand Following the Declslons Taken In Madrid ? am 19. Februar 1996 nehme ich J teil l_| nicht teil Ich ...
8
Altstädter St. Knudsgilde: von 1449 Schleswig e.V.
Nach einer Ansprache des I. Ältermannes erfolgt die Krönung der Schützenschwester Marianne Rühr als »Marianne die Lebensfrohe«, sie erhält die Königinnenkette. Vor und nach der Verteilung der Schießpreise -u. a. erhält der König einen ...
‎1980
9
Hilde, du schaffst das: Koloraturen von Ariadne bis Zauberflöte
Er nannte mich Schützenschwester, ich ihn Schützenbruder, denn wir sind beide im Sternzeichen Schütze geboren, er fünf Jahre früher, und haben am gleichen Tag Geburtstag. Der Marschnersaal war voll. Gotthard hatte schon lächelnd ...
Hildegard Kronstein-Uhrmacher, 2006
10
Der Monat
Da ist man dann Schützenschwester oder Schützenbruder, Kamerad, Mitglied jedenfalls. Man bekommt Rundbriefe, nimmt an der -=4Fahnenweihe teil, am Festkommers mit Musikvortrag, Prolog, Begrüßung, Liedervortrag, Ansprache des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÜTZENSCHWESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schützenschwester în contextul următoarelor știri.
1
Ein Danke für die Arbeit am Schützenheim
Für das unentgeltliche Engagement von Schützenschwester Maria Prasch sagten die Verantwortlichen der Herrnholzschützen sowie auch Pfarrer, ... «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Armella Stelzer ist jetzt Ehrenmitglied
Cham. „Wildschütz“ Kammerdorf hat jetzt bei der Hauptversammlung die besondere Ehrung für eine Schützenschwester vorgenommen. Die Gau-Ehrendame im ... «Mittelbayerische, Dec 16»
3
Erika Rewitzer ist neues Ehrenmitglied
Furth im Wald.Anlässlich des 85. Geburtstages kamen Mitglieder der kgl.priv. Schützengesellschaft Tanne, um ihrer Schützenschwester Erika Rewitzer zum ... «Mittelbayerische, Nov 16»
4
Schützenkönig: Die Treffsichersten unter den Majestäten
... ausgezeichnet. Die Ehrung nahm erstmals eine Schützenschwester vor: Vize-Landrätin Monika Hüttenmeisterin, Mitglied im Schützenverein Marienheide. «Kölnische Rundschau, Nov 16»
5
Familienfeier und Sauessen in Birken-Honigsessen
Die Ringwertung gewann - und dies lag nicht nur am treffenden Nachnamen - Schützenbruder Marcel Ring, gefolgt von Schützenschwester Nicola Wagner und ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nov 16»
6
Wilfried Schwokowski Gewinner des Dorstadter Hubertus-Pokals
Er wird an fünf aufeinanderfolgenden Schießabenden ausgeschossen und nach den Vorgaben des Stifters gewinnt diesen Pokal die Schützenschwester oder ... «regionalSport.de, Nov 16»
7
Erste Schützenkönigin in Breitenfelde
Er durfte Sabine Budwig aus Breitenfelde als erste Schützenschwester in der gesamten Vereinsgeschichte, die die Königswürde errungen hat, proklamieren. «Herzogtum direkt, Sep 16»
8
Hanstedt: Die Schützen jubeln mit Ilse Brusch
Aber immer wieder kam der guten Schützin eine andere Schützenschwester zuvor. Auch in diesem Jahr lieferte sie sich mit Mitbewerberin Yvonne Schröder, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 16»
9
Heimliche Regeländerung beschert Bärbel Bethge den Sieg
Stüde. Zum Sektfrühstück lädt die Königsgattin einmal im Jahr alle Schützenschwestern ein. So ist es seit vielen Jahren guter Brauch in Stüde. Ute Bätje machte ... «Wolfsburger Allgemeine, Mar 16»
10
Gratulationen für verdiente St.-Hubertus-Schützen
Als Schützenschwester des Jahres wurde Brunhild Pelkmann für ihre besonderen Verdienste um die Bruderschaft von Brudermeister Markus Nagelsdiek geehrt ... «Neue Westfälische, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schützenschwester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzenschwester>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO