Descarcă aplicația
educalingo
Schwarzsender

Înțelesul "Schwarzsender" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWARZSENDER ÎN GERMANĂ

Schwạrzsender [ˈʃvart͜szɛndɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZSENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZSENDER ÎN GERMANĂ?

stație de pirat

O cutie neagră este un sistem de radiodifuziune care funcționează ilegal și care nu are autorizație de difuzare pe teritoriul afectat.

Definiția Schwarzsender în dicționarul Germană

fără telecomunicații autorizate oficial, sistem radio.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZSENDER

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZSENDER

Schwarzplättchen · Schwarzpulver · Schwarzrock · Schwarzsauer · schwarzschlachten · Schwarzschlachtung · schwarzsehen · Schwarzseher · Schwarzseherei · Schwarzseherin · schwarzseherisch · Schwarzspecht · Schwarzstorch · Schwarztee · schwarzumflort · Schwärzung · Schwarzwald · Schwarzwaldbahn · Schwarzwälder · Schwarzwälderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZSENDER

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

Sinonimele și antonimele Schwarzsender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwarzsender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWARZSENDER

Găsește traducerea Schwarzsender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwarzsender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzsender» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

海盗站
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

radio pirata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pirate station
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समुद्री डाकू स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محطة القراصنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пират станция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estação pirata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জলদস্যু স্টেশান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la station pirate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

stesen lanun
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwarzsender
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

海賊駅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

해적 역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stasiun pirate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạm hải tặc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொள்ளையர் நிலையம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चाचा स्टेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

korsan istasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stazione pirata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stacja pirat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пірат станція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

stație de pirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πειρατικό σταθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seerower stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pirat station
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pirat stasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzsender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZSENDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzsender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzsender».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzsender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZSENDER»

Descoperă întrebuințarea Schwarzsender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzsender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Der Einsatz des Strafrechts folgt also, wie schon beim Gesetz gegen den Verrat der deutschen Volkswirtschaft, finanzpolitischer Opportunität9. [Nr. 22] Die Gesetzgebung des Jahres 1937, insbesondere das Gesetz gegen die Schwarzsender ...
Gerhard Werle, 1989
2
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Schwarzsender in Buchenwald Meine Tätigkeit in Buchenwald bestand im Bau und in der Instandhaltung von Übertragungsanlagen, Sende-, Fernschreiber- und Signalanlagen. Der Zutritt zu allen Stellen setzte mich in die Lage, von vielen  ...
David A. Hackett, 2010
3
Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...
Wir hatten den Eindruck, dass die Behörden wahrscheinlich über sein Tun Bescheid wussten, aber bei ihm die Augen zudrückten. Schwarzsender, schwarzsehen, schwarzhören Der Spruch: „Schwarz hören und sehen kommt teuer zu stehen.
Ernst Woll, 2011
4
Subhas Chandra Bose und die Indienpolitik der Achsenmächte: ...
Ein Schwarzsender könne einen schärferen Ton anschlagen. Er habe sich hauptsächlich an die indische Jugend zu wenden und sich durch eine radikale national-indische Haltung auszuzeichnen. Bei der Gestaltung der Sendungen sollten ...
Jan Kuhlmann, 2012
5
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
1934 (RGBl. I, S. 531). 36 G. gegen die Schwarzsender am 24. 11. 1937 (RGBl. I, S. 1298). Vgl. hierzu das Urteil vom 24. 9. 1942 — 2 H. 214/42 - in: LK ß 83, Anm. VII. 37 VO über außerordentliche Rundfunkmaßnahmen vom 1. 9. 1939 (RGBl.
Walter Wagner, 2011
6
Rundfunk: Satellitenfernsehen, Vox-Haus, Nichtkommerzieller ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Deutsche Rundfunkpropaganda in Zweiten Weltkrieg:
Land: Australien Sender: Australien Sidney Melbourne Sprache: Zahl der Erfasser: holländisch englisch englisch Schwarzsender (Schwarzsender werden laufend überwacht und auf Anforderung erfaßt. Im Augenblick der Fertigstellung dieser ...
Reimund Schnabel, 1967
8
Der Spiegel
... Eulenspiegel" (Braunschweig) und „Isnogud" (Frankfurt) bislang zwölf deutsche Schwarzsender und Schwarzsender- „Freundeskreise" - die sympathisierende Öffentlichkeit auf eine Alternative zu den Privatfunkplänen von Christdemokraten ...
Rudolf Augstein, 1983
9
Reichs-Gesetzblatt
Der Reichspostminister Ohnesorge Der Neichsminister der Justiz Dr. Gürtner Der Reichsminister des Innern In Vertretung Pfundtner Dritte Verordnung zur Durchführung des Gesetzes gegen die Schwarzsender. Vom 17. Oktober 19Z9.
Germany. Laws, Statutes, etc, 1939
10
Moskau wusste alles: Die entscheidende Nachrichtenverbindung ...
Mit einer raffinierten Methode wird auch der zweite Schwarzsender, an der Rue Henri-Mus sard 8bis, ermittelt. Die Leute von der Bundespolizei nehmen jeweils die Hauptsicherung eines Stockwerkes heraus. So unterbrechen sie den Strom ...
Pierre Accoce, Pierre Quet, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZSENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzsender în contextul următoarelor știri.
1
"Feindsender" im Dritten Reich: Radio-Propaganda gegen Adolf Hitler
Verwirrung stiften sollten auch die sowjetischen, britischen und US-Schwarzsender, die vorgaben, konspirative deutsche Sender zu sein, angeblich betrieben ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Die SPD und die Westbindung des Bundesrepublik: So wurde Willy ...
Bereits 1948 hatte Frahm, der sich Brandt nannte, eine ganze Reihe von Vorschlägen gemacht, wie mit amerikanischer Hilfe Schwarzsender am Rande der ... «The European, Sep 16»
3
Senden ohne Lizenz: Piratensender blühen auch im Internet-Zeitalter
Hier ist man zunehmend beunruhigt über die Schwarzsender, die in einigen Städten Frequenzen mit allem Möglichen belegen – von Tanzmusik à la Trinidad ... «Handelsblatt, Mai 16»
4
Piratensender in Twist abgebaut
Die Ermittlungen richten sich nun gezielt gegen die unbekannten Hintermänner der Schwarzsender, die identisch sein könnten mit jenen Radiopiraten, die 2015 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
5
NS-Gedenktag: Der FC Bayern erinnert
Er errichtete einen Schwarzsender, plante sogar ein Attentat auf Adolf Hitler. Sein Vorhaben wurden verhindert, als er 1938 in Linz verhaftet, im Gefängnis ... «tz.de, Ian 16»
6
THW baut illegalen Sendemast in Getelo ab
Stillgelegter Schwarzsender verschwunden. (c) Grafschafter Nachrichten 2016. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Grafschafter ... «Grafschafter Nachrichten, Sep 15»
7
Die Geschichte der fabelhaften Ritchie Boys
... der US-Army und des Kriegsgeheimdiensts OSS eingesetzt, unter anderem beim Schwarzsender 1212, der sich seinen Hörern als deutsche Rundfunkstation ... «derStandard.at, Aug 15»
8
Stillgelegter Schwarzsender verschwunden
Vor einigen Wochen hatten Bundesnetzagentur und Polizei am Lönsberg schon einmal einen niederländischen Schwarzsender stillgelegt. Auch dort war ein ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 15»
9
Hat die Option ein Geschlecht?
... auf das Hören des ‚Schwarzsenders' als auch die angedeutete Erhabenheit, die Frau Sanin in der Erzählung den deutschen Besatzern und jenen gegenüber, ... «Salto.bz, Nov 14»
10
POL-EL: Polizei stellt Schwarzsender sicher
Am Sonntag wurde am Poolweg, in der Nähe der niederländischen Grenze, eine mobile Schwarzsenderanlage festgestellt. Diese Anlage wurde dort vermutlich ... «news aktuell, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzsender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzsender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO