Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzplättchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZPLÄTTCHEN ÎN GERMANĂ

Schwarzplättchen  [Schwạrzplättchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZPLÄTTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZPLÄTTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzplättchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwarzplättchen în dicționarul Germană

Blackcap. Mönchsgrasmücke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzplättchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZPLÄTTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZPLÄTTCHEN

Schwarzmaler
Schwarzmalerei
Schwarzmalerin
Schwarzmarkt
Schwarzmarktgeschäft
Schwarzmarktpreis
Schwarzmeerflotte
Schwarzmeergebiet
Schwarzmeerküste
Schwarzpappel
Schwarzpulver
Schwarzrock
Schwarzsauer
schwarzschlachten
Schwarzschlachtung
schwarzsehen
Schwarzseher
Schwarzseherei
Schwarzseherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZPLÄTTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Schwarzplättchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwarzplättchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZPLÄTTCHEN

Găsește traducerea Schwarzplättchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzplättchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzplättchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑色板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

placa de negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Black plate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काले प्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة سوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Черная жесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placa preta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালো প্লেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

black plate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plat hitam
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzplättchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラックプレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블랙 판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Black plate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấm màu đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாக் தட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॅक प्लेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyah plaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Banda nera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

black plate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чорна жесть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placă neagră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μαύρο πλάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swart plaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svart platta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svart plate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzplättchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZPLÄTTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzplättchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzplättchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzplättchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZPLÄTTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzplättchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzplättchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzplättchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZPLÄTTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Schwarzplättchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzplättchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Wie sein Pfriemenschnabel verrät, ist das Schwarzplättchen hauptsächlich Insektenfresser. Im April 1936 sah ich im Escher Stadtpark 3 Stück (1 Männchen und 2 Weibchen), kopf unter nach Art der Meisen an den äußersten Zweigen der  ...
Johann Morbach, 1943
2
Handbüchlein für Liebhaber der Stubenvögel, oder, Anleitung ...
Das. Schwarzplättchen. (Schwarzkopfige Grasmücke, Schwavzplättl, M'onch, Klosterwrnzel, Schwarzkappe, Platteumönch, Mohrenkopf, Cardinälchen.) Kennzeichen: Größe 6 Zoll. Schnabel braunblau, am Rande an der Wurzel des ...
‎1823
3
Vögel in unserer Nähe: Faszination der Gefiederten
Wegen der schwarzen Kopfplatte des Männchens wird die Mönchsgrasmücke auch «Schwarzplättchen» genannt. Das Männchen auf diesem Bild brütet nicht, dafür sitzt es zu hoch. Es wärmt unter seinem aufgeplusterten Gefieder die noch  ...
‎2003
4
Der Vogel und sein Leben
B. beim Schwarzplättchen, so nachlässig gebaut, daß sie in einzelnen Fällen für die Jungen nicht mehr Stand halten, dieselben durch den Boden fallen und nun elendiglich umkommen. Aus eigener Erfahrung kann ich den auffallend ...
Bernard Altum, 1868
5
Die gefiederten Sängerfürsten des europäischen Festlandes
Die Merkmale dieser verschiedenen Oertlichkeit des Nistgebiets treten übrigens bei den Schwarzplättchen auch äußerlich hervor; so findet man, daß die Schwarzplättchen aus den Gebirgslaub- waldungen ziemlich große Vögel sind und auf ...
Mathias Rausch, 1900
6
Die Gefiederte Welt
iLuscinia luscinia), zumindest die nordische Rasse, „der eigentliche König der befiederten Sanger und daher mit Recht das Ideal der gesangs kundigen Vogelfreunde". Danach folgen die Nachtigall, das Schwarzplättchen, der Gelbspötter, die ...
7
Vogelwelt der Heimat: gefiederte Freunde im Industriegebiet ...
MÖNCHSGRASMÜCKE- Sylvia a. atricapilla (L.) Überall in der Parklandschaft unserer Industriestädte ist das Schwarzplättchen oder die Mönchsgrasmücke anzutreffen. Sie ist auch die Sängerin der unterwuchsreichen kleineren und größeren ...
Klemens Söding, 1953
8
Auf dem Wege III: Südfrankreich, Italien und Griechenland
kommt. – Eichelhäher, Grünspecht – das Schwarzplättchen singt in den blühenden Berberitzen, deren sehr süßer, fast betäubender Duft sich dem Winde mitteilt. – Das graue, weißliche Gestein reflektiert das Sonnenlicht an manchen Stellen ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
9
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
Das Schwarzplättchen. Curr-non ntkjonyjllö. - Die kleine Grasmücke. Curr-neo oiner-eu.' -Der Spaliervogel oder Weißbart.. (Inr-raoö gar-roher. -- Die Alpengrasmücke.. Inventor- alyi[1118. Vorzugsweife auf dem Schneeberge. - Die Braun-elle.
Franz Xaver Schweickhardt, 1832
10
Vesta: Taschenbuch für Gebildete
Taschenbuch für Gebildete. Ein nie gehörtes Solo trägt Sodann Herr Guckuck vor7 Doch wagt er aus Befcheidenheit Sich nicht aus Bufch und Rohr. Schwarzplättchen wird nach kleiner Frift So viel es nur vermag7 Erluftigen die Hörer all' Mit ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzplättchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzplattchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z