Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seebestattung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEBESTATTUNG ÎN GERMANĂ

Seebestattung  Se̲e̲bestattung [ˈzeːbəʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEBESTATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEBESTATTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seebestattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seebestattung în dicționarul Germană

solemn scufundarea urnei cu cenușa unui decedat în mare. feierliche Versenkung der Urne mit der Asche eines Verstorbenen im Meer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seebestattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEBESTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEBESTATTUNG

Seeaal
Seeadler
Seealpen
Seeamt
Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache
Seedrift
seeerfahren
seefahrend
Seefahrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEBESTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Seebestattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seebestattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEBESTATTUNG

Găsește traducerea Seebestattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seebestattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seebestattung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下葬见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entierro en sede
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burial at see
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देखने में दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفن في انظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Захоронение на Престоле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enterro no see
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেখুন এ কবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enterrement à voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikebumikan di see
190 milioane de vorbitori

Germană

Seebestattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

参照してくださいに埋葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페이지에서 매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakubur ing weruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

an táng tại see
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்க்க மணிக்கு அடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाहू दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

See gömülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sepoltura in sede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grzebanie w Apostolską
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Поховання на Престолі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îngropare la a se vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταφή σε βλέπε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrafnis by See
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begravning vid se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begravelse på se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seebestattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEBESTATTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seebestattung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seebestattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seebestattung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEBESTATTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seebestattung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seebestattung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seebestattung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEEBESTATTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Seebestattung.
1
Erwin Koch
Das Internet ist ein Geisterschiff zur Seebestattung obsoleter Kommunikationsformen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEBESTATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Seebestattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seebestattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestattungsart: Feuerbestattung, Naturbestattung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Der letzte Weg: Tod, Begräbnis, Erbe : alle notwendigen ...
sind im Internet zu erhalten (zum Beispiel unter www.fiiedwald.de; www.gdr— bestattungen.com sowie unter latz:lx//entwiclelung3.aeternitas.defl9iedßarle) Seebestattung In bestimmten Teilen der Nord- und Ostsee, des Atlantiks und des  ...
Klaus Becker, Bernhard F. Klinger, 2012
3
Vollmachten und Verfügungen: Mit Musterbeispielen für ...
DieSeebestattung Die Seebestattung findetimmer mehr Befürworter. Auch beiihrmusseine Einäscherung der Leichevorausgehen. Die Asche wird in einerUrneaus Salzkristallen von einemSchiffausim Meer versenkt, außerhalb derDrei ...
Theo Drewes, 2008
4
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Die geringe Repräsentanz der Seebestattung in den untersuchten Anzeigen liegt zum einen in der Organisationsform dieser Bestattungsart in Deutschland begründet. Seebestat— tungen werden von speziellen Reedereien (Seebestatter ) ...
Dagmar Hänel, 2003
5
Ich bin dann mal alt!: Dem Leben auf der Spur bleiben - eine ...
Die Seebestattung Manchmal wirkt die Unversöhnlichkeit eines Menschen über den Tod hinaus und wird zum Eklat, wie die folgende Geschichte von Manfred zeigt. Manfred war früher als Matrose auf den Weltmeeren daheim gewesen.
Johannes Pausch, Gert Böhm, 2011
6
Tod blieb
Doch zunächst wollte er sichvoll und ganz der geplanten Seebestattung seiner Frau widmen. Robert gedachte ein Exempel zu statuieren, dasseine bisherigen Tötungsrituale in den Schatten stellen sollte. Diese unheilvolle Absichtserklärung  ...
Roland Lieverscheidt, 2011
7
Wirtschaftlichkeitsanalyse einer Programmerweiterung eines ...
Die Seebestattung lässt sich bis zur griechischen Antike zurückverfolgen, denn das ewige, unendliche Meer faszinierte schon immer die Menschen. So wurde es auch bald ein würdiger Ort für die ewige Ruhe. Die Seebestattung ist wie folgt ...
Benjamin Knörzer, 2006
8
Cantz schön clever: Guidos gesammeltes Weltwissen
Je nach Größe lebt der Partner weiter – im besten Fall als protziger Ring, im schlechtesten Fall als Plattenspieler-Nadel. Seebestattung: von € 950 (stille Seebestattung ohne Trauerfeier) über € 4500 (Seebestattung mit Trauer- feier) bis € 150 ...
Guido Cantz, 2012
9
ZDF-WISO-Vorsorgeplaner: der Leitfaden für den Ernstfall ; ...
Auch eine Seebestattung ist möglich. Die Urne mit der Asche des Verstorbenen wird bei der Seebestattung dem Meer übergeben. Die Urnen sind so beschaffen, dass sie sich im Wasser auflösen. Außerhalb der Dreimeilenzone kann es eine ...
Thomas J. Kramer, Karin Meyer-Götz, Heinrich Meyer-Götz, 2006
10
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Vielleicht lässt sich diese Entwicklung am besten mit der zunehmend beliebten Seebestattung veranschaulichen: Der Ort der eigentlichen Bestattung ist für die Hinterbliebenen im Allgemeinen unerreichbar, die Asche löst sich in der Weite des ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEBESTATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seebestattung în contextul următoarelor știri.
1
Nachfrage nach Seebestattungen nimmt stetig zu
In den vergangenen Jahren hat die Zahl der Seebestattungen deutlich zugenommen. An der Nordseeküste gibt es mehrere Reedereien, die diese besondere ... «NDR.de, Nov 16»
2
Keine Asche auf See
Wo die Urne in einer Seebestattung dem Meer überantwortet werde oder die Asche auf einer Wiese oder einem anderen Ort in der Natur ausgestreut werde, ... «domradio.de, Oct 16»
3
Seebestattung oder Almwiese: Alternativen zum Friedhofsgrab
Die in NRW zulässigen Bestattungsformen sind die Erdbestattung, die Feuerbestattung und die Seebestattung. Christian Jäger ist Geschäftsführer des ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Seebestattung für Peter Behrens
Seebestattung für Peter Behrens. Wilhelmshaven. 02.06.2016. Seebestattung für Peter Behrens. Die Urne mit der Asche von Peter Behrens soll in der Nordsee ... «Wilhelmshavener Zeitung, Iun 16»
5
Feuerbestattung: Urnenbeisetzung, Seebestattung und Aschefelder
Wie man nach dem Tod bestattet werden möchte, ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Immer mehr Menschen entscheiden sich statt einer üblichen ... «Deutsche Anwaltauskunft, Mai 16»
6
Peter Lustig: Nach Tod folgt Seebestattung - So sieht sein letzter ...
Peter Lustig: Nach Tod folgt Seebestattung - So sieht sein letzter Wille aus. 5 Shares. Auf Facebook teilen. Szenenausschnitt aus der Folge "Löwenzahn" vom 6. «PureStars, Mar 16»
7
Sechs Tage nach Seebestattung | Toter Opa am Strand wieder ...
Ehefrau Luise (67): „Mein Mann war ein echter Seemann, liebte das Wasser, war bei der Marine, im Aquarienverein.“ Sein letzter Wunsch: Eine Seebestattung. «BILD, Sep 15»
8
Wie im Testament verfügt: Seebestattung für Jules Bianchi
(Motorsport-Total.com) - Der tödlich verunglückte Formel-1-Pilot Jules Bianchi soll im Rahmen einer Seebestattung beigesetzt werden. Das berichtet die ... «Motorsport-Total.com, Iul 15»
9
Seymour Hersh entlarvt offizielle Lügen über Bin Ladens Ermordung
... nur aus Notwehr erschossen hat; und dass bin Laden auf dem Flugzeugträger USS Carl Vinson eine Seebestattung nach islamischem Brauch erhalten hat. «World Socialist Web Site, Mai 15»
10
Stele aus Granit soll Trauernden helfen
Eine Seebestattung kann für Hinterbliebene bitter sein, weil sie die Gräber ihrer Verstorbenen nicht besuchen können. Das will jetzt ein Bestatter mit einer ... «Ostfriesen-Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seebestattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seebestattung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z