Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seeaal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEAAL ÎN GERMANĂ

Seeaal  Se̲e̲aal [ˈzeː|aːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEAAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEAAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeaal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seeaal în dicționarul Germană

Carne marinată în jeleu de la câine. in Gelee mariniertes Fleisch vom Dornhai.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeaal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEAAL


Baal
Ba̲a̲l
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kraal
Kraal
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Saal
Sa̲a̲l 
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Transvaal
Transva̲a̲l
Waal
Wa̲a̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEAAL

See
See Genezareth
See-Erfahrung
Seeadler
Seealpen
Seeamt
Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache
Seedrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
OP-Saal
Operationssaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sandaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wartesaal

Sinonimele și antonimele Seeaal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seeaal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEAAL

Găsește traducerea Seeaal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seeaal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seeaal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鳗鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

congrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морской угорь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

congro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামুদ্রি বানমাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

congre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

conger
190 milioane de vorbitori

Germană

Seeaal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

穴子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

붕장어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Conger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yılanbalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морський вугор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γόγγρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

CONGER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Conger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

conger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seeaal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEAAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seeaal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seeaal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seeaal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEAAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seeaal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seeaal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seeaal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEAAL»

Descoperă întrebuințarea Seeaal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seeaal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die marokkanische Küche
1 ,5 kg Seeaal (oder Muräne, aber auch ein anderer Weißfisch, den man in Scheiben schneiden kann) 2 Zwiebeln 200 g Rosinen 2 kleine Zimtstangen Petersilie und eine Zitrone (zum Garnieren) Salz und Pfeffer Olivenöl Für die Chermula 1 ...
‎2008
2
Fit und schlank: Vitalstoffreiche Kost schnell zubereitet
Seeaal mit Kräutern Zutaten für 4 Personen: 750 g Seeaal Weißwein-Essig unraffiniertes Meersalz 2 EL Soja-Öl 1 Zwiebel 200 g Champignons 1/8 l herber Weißwein 1/8 l Brühe 1/8 l saure Sahne pflanzliches Bindemittel Pfeffer 3 EL geh.
Gitta Witte, 2009
3
Oekonomische encyklopädie
... Meeres mit in Bewegung setzen, und Sand und Schlamm mit aus» werfen. Solches geschieht, ws das Meer eben nicht tief ist. Seeaal, s. Meeraal, Th. 87, S. l u. f, Seeaalquappe, Meeralquappe, s. unter Quappe, Th. 119, S. 267. Seeadler, s .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
4
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Der Seeaal unterfcheidet fich vom lußaal durch den vorragenden Oberiefer und eine graue Farbe mit weißen Flecken und weißer Seitenlinie. Er wird bis 10 Fuß lang und 3070 Pfund fchwer. Er lebt im Mittelmeere- an den Küflen Englands und  ...
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
5
Die fische
In der Nord- und Ostsee bevorzugt der Seeaal selsige User und verbirgt sich hier in Höhlen und Ritzen derselben, während er aus sandigem Grnnde durch Eingraben sich zu verstecken weiß. Er ist ein ungemein gesräßiges Thier, welches ...
Alfred Edmund Brehm, 1879
6
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Die beiden hatten auch von dem seltsamen Seeaal gehört, der so lang und so dünn war. Gesehen hatten sie ihn noch nicht, aber sie wollten ihn sehen. Ein Katzemhai kam auch noch hinzu. »Ich gehe mit,« sagte er; »ich habe denselben Weg ...
Hans Christian Andersen, 2012
7
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Gesamt- und Fischgewichte bei „Aal in Gelee" Gesamtgewicht Fischgewicht deklariert ermittelt Unterschied Einwaage Auswaage Unterschied ing ing % in g in g % Untersuchungen an „Seeaal in Aspik" Gesamtgewicht Fischgewicht deklariert ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Flussaal Seeaal Brasse Hecht Karpfen Plattfisch Goldfisch Stint Plötze Gründling Hering, frisch Scholle Makrele Merlan (Weissling) . . . SchwarzerMerlan( Seehecht) Kabeljau Meeräsclie Barsch Rochen Gewöhnl. rothe Meerbarbe Sardelle ...
9
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
So waren in letzter Zeit in den Schaufenstern der Fischhandlungen unter der Bezeichnung „Seeaal" häufig geräucherte Fischstücke ausgelegt, bei denen die Untersuchung ergab, daß es sich gar nicht um „Seeaal", Conger vulgaris Cuv., ...
10
Hirnströme: Eine Kulturgeschichte der Elektroenzephalographie
Frederik Buytendijk wählte den Goldfisch als Versuchstier, und wie schon in Rachel Matthews' Experimenten mit dem Seeaal-Auge zeigte Bryan Matthews' neues Oszilloskop wieder rhythmische Potentiale regelmäßiger Frequenz, diesmal im ...
Cornelius Borck, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEAAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seeaal în contextul următoarelor știri.
1
Verbraucher nicht verunsichern
Folgende Änderungen sind laut „Leitsätze des Deutschen Lebensmittelbuches“ gestattet: Der Dornhai wird als Seeaal, der Heringshai als Kalbfisch, Grauhaie ... «Mindener Tageblatt, Nov 16»
2
Eine ungewöhnliche Vorliebe für Ammoniak
Der Dornhai - in kulinarischem Kontext oft als Schillerlocke oder Seeaal bekannt - nimmt dagegen Ammoniak auf. Wohl um es als Stickstoff-Quelle zu nutzen. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Tradition als Innovation
Geräuchert werden außerdem Makrelen, Heilbutt, Seeaal, Hering, Dornhai, Kabeljau, Stör und Rotbarsch. Rund 2500 Tonnen Rohware werden pro Jahr ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
4
Gastrotipp: Tapas auf japanische Art
Die knusprigen Sepia-Bällchen heben wir uns ebenso wie den Seeaal mit Unagisoße fürs nächste Mal auf. Auch auf die Matcha Mousse zum Dessert mussten ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Wo kaufte Stalin in Meidling ein?
... der Stadtbahnstation Meidling-Hauptstraße bekommen. Hier hätte Stalin zwischen Seeaal, Heilbutt, Austernfisch, Knurrhahn oder Kabeljau wählen können. «derStandard.at, Aug 16»
6
Da war was los: Neptun entstieg Goldbergs Fluten
Dann mussten sie rohen Fisch essen, im Wasser untertauchen und erhielten poetische Namen, wie „Lauernder Zackenbarsch“, „Schleimiger Seeaal“ oder ... «svz.de, Iul 16»
7
Vorsicht Monsterfisch! Essen Sie noch Lachs? US approves ...
Lachs-Eier werden mit Genen vom Großen Seeaal zusammengebracht, was in Massenproduktion geschehen kann. Die Gegner waren felsenfest davon ... «Doro Schreier, Nov 15»
8
Freizeitpark Diez: Der weiße Hai vom Baggersee
Sofern die Aktion auf diese Sichtweise beschränkt wird. Aber dahinter steckt mehr: „Solange in Deutschland noch Schillerlocken (Dornhai), Seeaal (Dornhai) ... «Nassauische Neue Presse, Iul 15»
9
Restaurant Chi in Essen – Hühnerfüße und Entenzunge
Die Kellnerin hatte uns zunächst nur die Sushi-Angebote gezeigt. Aber auch „Dragon Roll“ mit Seeaal (4 Stück für 7 €) gefällt. Der Fisch schmeckt frisch, der ... «Derwesten.de, Mai 15»
10
SEA LIFE Konstanz informiert 2015 in Vorträgen wieder über Haie
Die beliebte und bekannte „Schillerlocke“ und der „Seeaal“ werden beispielsweise noch immer veräußert, obwohl es sich hierbei um den Dornhai handelt. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seeaal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seeaal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z