Înțelesul "Seeraub" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SEERAUB ÎN GERMANĂ

Seeraub  Se̲e̲raub [ˈzeːra͜up]

CE ÎNSEAMNĂ SEERAUB ÎN GERMANĂ?

piraterie

Piraterie

Pirateria sau pirateria implică acte de violență, privarea de proprietate sau privarea de libertate, care sunt efectuate în interes propriu, folosind o mare sau o aeronavă în marea liberă sau în alte zone care nu fac obiectul autorității de stat. Până la o reglementare a tratatelor în temeiul dreptului internațional din 1958, pirateria a fost în mare parte înțeleasă ca aceleași fapte, cum au fost comise pe mare sau pe mare. Măsurile de stat nu constituie piraterie, chiar dacă acestea sunt ilegale.Astăzi, astfel de măsuri sunt rezervate războiului și autorităților publice, dar au fost de asemenea efectuate de partide private autorizate de stat până în 1856 și nu erau piraterie pentru a diferenția. Nici o piraterie în sensul real nu este, de asemenea, pirateria pe plajă, fluviu și aer.

Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie.

Definiția Seeraub în dicționarul Germană

Jaf al unei nave, o navă.

Raub eines Schiffes, einer Schiffsladung.

TRADUCEREA SEERAUB

Găsește traducerea Seeraub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seeraub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seeraub» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海盗行为
• Traducător din Germană - Spaniolă: piratería
• Traducător din Germană - Engleză: piracy
• Traducător din Germană - Hindi: समुद्री डकैती
• Traducător din Germană - Arabă: قرصنة
• Traducător din Germană - Rusă: пиратство
• Traducător din Germană - Portugheză: pirataria
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
• Traducător din Germană - Franceză: piraterie
• Traducător din Germană - Malaeză: cetak rompak
• Germană: Seeraub
• Traducător din Germană - Japoneză: 著作権侵害
• Traducător din Germană - Coreeană: 해적 행위
• Traducător din Germană - Javaneză: perompak segoro
• Traducător din Germană - Vietnameză: vi phạm bản quyền
• Traducător din Germană - Tamilă: திருட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: चाचेगिरी
• Traducător din Germană - Turcă: korsanlık
• Traducător din Germană - Italiană: pirateria
• Traducător din Germană - Poloneză: piractwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: піратство
• Traducător din Germană - Română: piraterie
• Traducător din Germană - Greacă: πειρατεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: seerowery
• Traducător din Germană - Suedeză: piratkopiering
• Traducător din Germană - Norvegiană: piratkopiering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEERAUB»

Descoperă întrebuințarea Seeraub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seeraub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Geschichte der Piraten im alten Griechenland

„Mit dem Seeraub pflegen die Historiker zu wenig zu rechnen." U. v. Wilamowitz- Moellendorff (1893). Seehandel und Seeraub sind so alt wie die griechische Geschichte. Ohne den Seehandel nach dem Pontos wäre die Argonautensage nicht ...

Erich Ziebarth, 2010

Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde

illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde. Der Seeraub im indifchen Archipelagus. 25 ' Der fogenannte chhuder Stamm. Ein iintergegaugenes Volk in Afien. Karl Andree: dern und unter einander einen lebhaften Waarenaustaufch ...

Handelsgeschichte Des Altertums

Seeraub. Der Krieg lässt den Handel nicht gedeihen, noch weniger der Seeraub. Und doch bildet der Seeraub bei vielen Völkern die Vorstufe friedlichen Tausches. Rohe Völker haben zu allen Zeiten ihre Nachbarn und Fremde zu berauben ...

E. Speck, 2012

De iustitia et iure

Seeraub und Seehandel waren also wieder in enger Wechselbeziehung, und auch dem modernen Betrachter fällt es schwer, für jene Zeit Seeraub und Seekrieg, zu dem ja die Kaperei gehörte, sauber abzugrenzen10. Ein militärisches ...

Georg Thielmann

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

... ihm feindlich werden mußten, um so schneller als er nicht umhin konnte gegen den Seeraub energisch aufzutreten, der nicht wie in den europäischen Meeren von einzelnen Verwilderten, sondern von ganzen Völkerschafte» betrieben wird.

Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...

te und die Geschicke hier neu bestimmte, auch ihre andere Einnahmequelle – den Seeraub, zumindest die Legitimation des Seeraubs – verloren hatten. Das Osmanische Reich war einerseits durch Russland sichtlich geschwächt, also war  ...

‎2011

Globus

Noch immer ist der Seeraub in den füdchinesischen Gewässern eine schwere Plage und es liegt nichs Uebertriebenes in der Behauptung, daß auf der Flußstrecke von Canton an bis hinab nach Hongkong und weiter im Busen von Tong King ...

"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...

Eine besondere Form der hellenistischen Kriegführung ist der Seeraub, für den die Kreter ja berühmt waren.15 Tausende von Menschen wurden von kretischen Piraten gefangengenommen und auf den Sklavenmärkten der Insel oder auf ...

Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006

Korsarentum im 16. Jahrhundert: Das Handelssystem der Kaperei

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Karl-Friedrich Golz, 2009

Versuch einer kritischen Übersicht der Völker-Seerechte

Aus welche« Bemühungen neue Versuche hervorgicngen , so daß auch auf diesem Wege die Schiffahrt durch den Seeraub nicht wenig erweitert ward. . , Dieser nach und nach eröffnete Handels «Verkehr zur See wirkte nun aber nach  ...

Ludolph Holst, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEERAUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seeraub în contextul următoarelor știri.

Piraterie in der Antike - Adeliges Alltagsgeschäft

Sie gelten als Abenteurer, Freibeuter und Herrscher der Meere: Piraten. Doch in der Antike war der Seeraub auch unter Adeligen üblich. Eine Ausstellung im ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Tage im Zeichen des Spiels

... Piratensimulation „Sea of Thieves“, in der Spieler gemeinsam mit einer aus Freunden bestehenden Crew in einer offenen Welt auf Seeraub gehen können. «ORF.at, Iun 16»

Gefahr auf See – Piraten in der Antike

Immer wieder werden die Voraussetzungen für Piraterie in der Antike beleuchtet – Seeraub musste sich lohnen und es musste die Technologie dafür vorhanden ... «Frankfurt-Live.com, Apr 16»

Alles über den STANDARD und derStandard.at

B. vor der somalischen Küste oder vor Malaya, der Seeraub von neuem. Jan M. Witt, Seefahrtexperte, gibt Auskunft in Alexander Kluges Magazin. Bis 0.55, RTL ... «derStandard.at, Ian 13»

Piraterie: eine Konstante der Seefahrt

Noch heute entsteht überall dort, wo die Kontrolle durch eine Regierung durchlässig wird, z.B. vor der somalischen Küste oder vor Malaya, der Seeraub von ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 13»

Mittelmeer: Heiß umkämpft und neugierig erkundet

Seeraub war eine höchst einträgliche Einnahmequelle. Christen und Muslime gingen mit erbarmungsloser Härte dem Geschäft nach. Sie überfielen Schiffe wie ... «Salzburger Nachrichten, Apr 12»

Seeraub Piraten sind die Helden der Neuzeit

Seeraub Piraten sind die Helden der Neuzeit. Von Mohamed Olad Hassan | Veröffentlicht am 20.11.2008 | Lesedauer: 4 Minuten. Piraten entführen deutschen ... «WELT ONLINE, Nov 08»

Kelly MacDonald

Kommentare zu Kelly MacDonald. Du. Kommentar speichern. Filter: Alle Freunde Ich. Sortieren: Datum Likes. lädt ... Seeraub vor 2 Monaten Geändert. Ich auch! «MOVIEPILOT NEWS, Sep 08»