Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seepocke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEPOCKE ÎN GERMANĂ

Seepocke  [Se̲e̲pocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEPOCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEPOCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seepocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seepocke

ochelari

Seepocken

Garnacolele sunt lăstari de vită aparținând grupului de crustacee. Acestea sunt animale sechele, în starea adultă nu mai pot schimba locurile lor. Vizibile din exterior sunt doar conuri albicioase, brațele, picioarele și foarfecele se transformă în picioare de trestie. Seepocken sind Rankenfüßer, die zur Gruppe der Krebse gehören. Es handelt sich um sessile Tiere, im adulten Zustand können sie also ihren Aufenthaltsort nicht mehr wechseln. Äußerlich sichtbar sind lediglich weißliche Kegel, ihre Arme, Beine und Scheren sind zu Rankenfüßen umgebildet.

Definiția Seepocke în dicționarul Germană

Crustaceu. Krebstier.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seepocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEPOCKE


Abzocke
Ạbzocke
Artischocke
Artischọcke
Docke
Dọcke
Flocke
Flọcke 
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Hitzpocke
Hịtzpocke
Hocke
Họcke
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Locke
Lọcke 
Mocke
Mọcke
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Pocke
Pọcke
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Socke
Sọcke 
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEPOCKE

Seenotsignal
Seenotzeichen
Seenplatte
seenreich
Seenymphe
Seeoffizier
Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEPOCKE

Abendglocke
Alarmglocke
Dunstglocke
Friedensglocke
Haarlocke
Handglocke
Herrensocke
Korkenzieherlocke
Rußflocke
Schiffsglocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schulglocke
Schutzglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Tennissocke
Tischglocke
Totenglocke
Wollsocke

Sinonimele și antonimele Seepocke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seepocke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEPOCKE

Găsește traducerea Seepocke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seepocke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seepocke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

藤壶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

percebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

barnacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थकानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кляпцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

craca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজহংসবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bernacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teritip
190 milioane de vorbitori

Germană

Seepocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

亀の手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조개 삿갓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Barnacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiếng đeo mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Barnacle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yabankazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cirripede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biurokrata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закрутка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lipitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρείδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Barnacle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

långhals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvitkinngås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seepocke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEPOCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seepocke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seepocke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seepocke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEPOCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seepocke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seepocke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seepocke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEPOCKE»

Descoperă întrebuințarea Seepocke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seepocke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Australische Seepocke, Elminius modestus (Darwin, 1854) Die Australische Seepocke wurde in den 1940er Jahren durch Schiffe nach Europa verschleppt, möglicherweise jedoch auch schon früher. Solche Tiere fallen in der Masse der ...
Sven Gehrmann, 2011
2
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Gekerbte. Seepocke,. Balanus. crenatus. (Bruguiere,. 1789). Gekerbte Seepocke Balanus crenatus auf Sandklaffmuschel Mya arenaria Diese Seepocke kann leicht mit der Brackwasser-Seepocke Balanus improvisus verwechselt werden, ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
3
Charles Darwin - Die Biografie:
Darwin hatte die Seepocke im Januar 1835 auf dem Chronos Archipel gefunden. Er wollte sichselbst darumkümmern. Immerhinhatte ihn Grant viele Jahre zuvor in Schottland in die Meeresbiologie eingeführt,undjetzt, im Oktober 1846, sollte ...
Guido J. Braem, 2013
4
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Aus ihm ragen sechs Beinpaare, wenn die Seepocke Nahrung zu sich nimmt. Diese Beine, Cirri genannt, sind mit winzig kleinen Borsten besetzt. Sie filtern winzige Nahrungspartikel wie Einzeller, Algen und organische Teilchen aus dem  ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Der Strandwanderer
Впиши: Ьа|апошев L., Gemeine Seepocke. Ein Cirriped (vergl. Fig. 7) mit kraterförmiger, strahlig gefalteter Kalkschale, die durch 2 Deckelstücke vollkommen geschlossen werden kann. LebtV in der höchsten Gezeitenzone an festen ...
Paul Kuckuck, 2012
6
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
In der Baier-Kurve (Abb.40) [22] ist das Verhältnis der freien Oberflächenenergie und den relativen Bio-Adhesionskräften graphisch dargestellt. In den 70er Jahren sind Messungen der Adhäsionskräfte der Seepocke (barnacle) und anderer ...
Cesary Afeltowicz, 2012
7
Naturwissenschaftliche Rundschau
Gestalt vollzieht, wachsen die Polypide darunter zur Kante der Seepockenschale . Bei Vergrößerung der Seepocke muß jedes Polypid, jetzt angeheftet an ihre Basis, ebenfalls wachsen, um die Verbindung zur Umwelt aufrechtzuerhalten.
8
Index Musaei Linckiani, oder kurzes systematisches ...
Die große Seepocke- aus Europa; davon befinden fich viele auf zwey einzelnen Aufiecfchaa. [en. kin. p. [107. x0. (W0. 6. und |3.). ' _ Dergleichm auf einer Schaalq der (Mc-ae (Minox-atio, des Sonnenzeigecs. „ (U0. 10.) Decgleichen. auf einee ...
‎1783
9
Italien. Heimkehr: Zwei dunkle Erzählungen
„Das Serum des Doctor Nikola“. Nittendorf: Wurdackverlag, 2013. „Nestis und die verschwundene Seepocke.“ Hildesheim: Verlag Monika Fuchs, 2013. „Nestis unddie Hafenpiraten.“ Hildesheim: VerlagMonika Fuchs,2014. eBooks „ Falkenblut.
Petra Hartmann, 2014
10
Ferien am Meer
Wird die Seepocke bei ihrer Mahlzeit gestört, zieht sie blitzschnell ihre Beine zurück und verschließt ihr Gehäuse mit mehreren Kalkplatten. Bei Niedrigwasser oder je nach Windstärke und -richtung auch einmal ausbleibender Flut bleiben die ...
Gisela Fehér, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEPOCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seepocke în contextul următoarelor știri.
1
„Mein mobiles Küstenlabor“ auf Sylt
Was versteckt sich im Gehäuse einer Seepocke? Welche Vögel haben in deiner Nähe Spuren hinterlassen? Und warum knisterst es so komisch im Watt? «Sylt TV, Iul 16»
2
Zwischen Flussbetten und Küstenwäldern
Hier begegnen Wanderer überlebensgroßen Modellen von Blasentang, Miesmuschel, Strandhafer, Seepocke, Flunder, Silbermöwe und Co. Schautafeln ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Iun 15»
3
Micky Beisenherz antwortet der Titanic
... dummer Zufälle forrestgumpscher Dimension sorgte schlussendlich dafür, dass Beisenherz wie eine Seepocke beim Unterhaltungsdampfer Dschungelcamp ... «STERN, Iun 15»
4
Basler Zoo zeigt Krebse mit Riesen-Penis
Geheimnisvoll ist nicht nur die in der Schale versteckte Lebensweise der Seepocken. Ihr Lebenszyklus ist so kompliziert, dass erst längere Forschung ... «Badische Zeitung, Nov 14»
5
Die Seepocke kommt ins Schwitzen
Mach mal ein bisschen Platz da. Hier will ich auch sitzen“, sagt die Australische Seepocke. „Kuschelig warm nennst du das?“, antwortet die Gezeitenseepocke. «shz.de, Aug 14»
6
Flora & Fauna in SH: Faszinierende Wesen im und am Meer
Denn Seepocken sind mit dem im Vergleich zur eigenen Körpergröße wahrscheinlich größten Penis des Tierreiches ausgestattet. Das hat die Natur gut ... «shz.de, Iul 14»
7
Rätsel um Superklebstoff der Seepocken gelöst
Seepocken sondern einen Leim ab, der unter Wasser an Schiffen oder Walen felsenfest hält. Britische Wissenschaftler haben jetzt enträtselt, wie der stärkste ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 14»
8
Stärkster Klebstoff der Natur enträtselt Seepocken-Kleber hält auch ...
Superkleber unter Wasser: Seepocken halten auf jeder Oberfläche. Ihr Kleber ist nicht nur der stärkste natürliche Klebstoff – er hält auch problemlos unter ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 14»
9
Bundesamt für NaturschutzKabeljau, Seelachs und Makrele sind ...
Schellfisch und Seepocke, Hummer und Sandflohkrebs, Braunalge und Europäische Auster: Fast ein Drittel der mehr als 1700 Meeresorganismen, die Forscher ... «Deutschlandfunk, Mai 14»
10
Außergewöhnliche Kunst: Archaische Arbeiten und neue Geschichten
Umso erhellender dann ihre Erklärung: Denn inspiriert wurde sie dazu an der Nordsee, wo ihr die Kolonien von Seepocken an den Wellenbrechern aufgefallen ... «Aachener Zeitung, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seepocke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seepocke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z