Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seeschaden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEESCHADEN ÎN GERMANĂ

Seeschaden  [Se̲e̲schaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEESCHADEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEESCHADEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeschaden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seeschaden în dicționarul Germană

daunele provocate unei nave sau încărcăturii sale pe mare. auf See entstandener Schaden an einem Schiff oder seiner Ladung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeschaden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEESCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEESCHADEN

Seesack
Seesand
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEESCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinonimele și antonimele Seeschaden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEESCHADEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Seeschaden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Seeschaden

Traducerea «Seeschaden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEESCHADEN

Găsește traducerea Seeschaden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seeschaden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seeschaden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Seeschaden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Seeschaden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Seeschaden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Seeschaden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Seeschaden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Seeschaden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Seeschaden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Seeschaden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Seeschaden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Seeschaden
190 milioane de vorbitori

Germană

Seeschaden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Seeschaden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Seeschaden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Seeschaden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Seeschaden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Seeschaden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Seeschaden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seeschaden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Seeschaden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Seeschaden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Seeschaden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Seeschaden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Seeschaden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Seeschaden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seeschaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Seeschaden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seeschaden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEESCHADEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seeschaden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seeschaden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seeschaden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEESCHADEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seeschaden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seeschaden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seeschaden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEESCHADEN»

Descoperă întrebuințarea Seeschaden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seeschaden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre von den einfachen u. zusammengesetzten Zinsen ??
Eine Schiffsladung ist 1500000 Franken geschätzt; auf der Fahrt hatte das Schiff 25000 Fr. Seeschaden. Wie viel muss ein Kaufmann an diesem Seeschaden leiden, der für 50000 Fr. Waare hat versichern lassen und sich verbindlich gemacht ...
Ge Lauteschläger, 1851
2
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
für die in Trieft errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Oamera ä 'assieuras!«»«", „Auova OompaAnia 6' assieurasione" und „öanoo ä' assieurasioni" . ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
Austria, 1854
3
Repertorium über die unter den Regierungen Ihrer Majestäten ...
für die in Triest errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Osmera ck'assioura«onv", „^luova L«mpaAnia ö' assieura^ione" und „Lane« ö' a8sioura2ioni" , ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
‎1854
4
Die Handlung von Holland
Die dritte Bedingung ist, daß das Schiff, und die iadung desselben durch den daran gewagten Seeschaden gerettet werden muß. Der Seeschaden, der an den , am Bord gebliebenen Maaren dadurch veran» laßet ist, daß andere über Bord ...
Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770
5
Gesetze und Verordnungen im Justizfache für die deutschen ...
Seeschaden sBerficherungsgesellschaft. Vorrechte der in Triest unter dem Namen: „rVuovs LompsKni» ä' sssiouräsione" und „1tälioo ösnoo ä' »ssiourksion «" entstandenen Seeschaden-Versicherungsgesellschaften. Hofkammer-Decret vom ...
6
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Von Haverey und Seeschaden. H. 1766. Zwischen einem Schiffe und seiner la- Von her, düng besteht eine Gemeinschaft, zur U-bcrtragung ^""'. der beyde zugleich treffenden Gefahr und Kosten. sch.-,, Schiffe §. 1757. Diese Gemeinschaft ...
Prussia (Germany)., 1794
7
Grundriß des Handelsrechts: insbesondere des Wechsel- und ...
entstehen, und diejenigen Kosten, die es zu seinem alleinigen Besten verwendet ; für das Gut die Schaden, welche durch inneren Ver- derb oder durch zufälligen Seeschaden entstehen, und an Nosten die Zölle und andere Ungelder, welche ...
Georg Friedrich von Martens, 1820
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Avanturin, Feldspath, der Soniienstci,,, ein Mineral in Rußland, Norwegen und auf der Insel stenlon. Vvänzo, it,, Kfsxr., Borschuß, Ueber» schuß, Gewinn. Avarie , fr., Kfsxr,, Haferei, Seeschaden, Seeschaden - Vrsah , Anker» und Lotsen» geld  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
9
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, Georg Simon Klügel, 1847
10
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seeschaden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seeschaden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z