Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seespinne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEESPINNE ÎN GERMANĂ

Seespinne  [Se̲e̲spinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEESPINNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEESPINNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seespinne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seespinne

majidae

Dreieckskrabben

Majidae sau paianjen crabi și păianjeni de mare sau fac parte din subordinul Brachyura cu aproximativ 700 de specii marine a căror carapacea este mai lung decât este larg și a arătat înainte, și, prin urmare, de mai sus arata adesea triunghiulară, care rezultă în rezultatele sale nume. Picioarele și picioarele foarfece sunt lungi de păianjen. Corpul și picioarele sunt acoperite cu peri-cârlig, în cazul în care animalele alge și alte materii străine se ataseaza la camuflaj. La adulții care nu mai sunt jupuite, bureții și algele cresc adesea pe corp, pe care animalul însuși îl pune pe camuflaj în sine. În ultimul molt, un dimorfism sexual puternic devine clar. Masculii au foarfece mult mai mari decât femelele. Cele mai multe specii sunt omnivore lente care se hrănesc cu alge, animale, carouri și ocazional din propriul lor material de camuflaj. Crabul gigant japonez, cea mai mare specie de cancer viu, este un reprezentant al crabului triunghiular cu o lungime medie a piciorului de 3 metri. Cel mai mic păianjen de mare este Crabul Ghost Little din Atlantic. În Marea Mediterană trăiesc păianjenii de mare sau crabii de diavol din genul Maja. Dreieckskrabben oder auch Seespinnen oder Meerspinnen gehören zur Unterordnung der Brachyura mit etwa 700 marinen Arten, deren Carapax länger als breit und vorn zugespitzt ist und daher von oben oft dreieckig aussieht, woraus sich ihr Name ergibt. Die Beine und Scherenfüße sind spinnenartig lang. Körper und Beine sind mit hakenartigen Borsten besetzt, an denen die Tiere Algen und andere Fremdkörper zur Tarnung befestigen. Bei Adulten, die sich nicht mehr häuten, wachsen zudem oft Schwämme und Algen auf dem Körper, die sich das Tier zur Tarnung selbst aufsetzt. Bei der letzten Häutung wird ein starker Sexualdimorphismus deutlich. Die Männchen haben viel größere Scheren als die Weibchen. Die meisten Arten sind langsame Allesfresser, die sich von Algen, Tieren, Aas und gelegentlich von dem eigenen Tarnungsmaterial ernähren. Die Japanische Riesenkrabbe, die größte lebende Krebsart, ist mit durchschnittlichen Beinspannen von 3 Metern ein Vertreter der Dreieckskrabben. Die kleinste Seespinne ist die Kleine Gespensterkrabbe aus dem Atlantik. Im Mittelmeer leben die Meeresspinnen oder Teufelskrabben der Gattung Maja.

Definiția Seespinne în dicționarul Germană

Crab care trăiesc în mare, lângă țărm, cu picioare lungi, subțiri, asemănătoare păianjenilor. in Ufernähe im Meer lebende Krabbe mit langen, dünnen, an eine Spinne erinnernden Beinen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seespinne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEESPINNE


Finsterspinne
Fịnsterspinne
Gepäckspinne
Gepạ̈ckspinne
Giftspinne
Gịftspinne [ˈɡɪftʃpɪnə]
Kellerspinne
Kẹllerspinne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Ruderpinne
Ru̲derpinne
Sackspinne
Sạckspinne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Streckerspinne
Strẹckerspinne
Trockenspinne
Trọckenspinne
Verkehrsspinne
Verke̲hrsspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Walzenspinne
Wạlzenspinne [ˈvalt͜sn̩ʃpɪnə]
Wasserspinne
Wạsserspinne
Wegspinne
We̲gspinne [ˈveːkʃpɪnə]
Wolfsspinne
Wọlfsspinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEESPINNE

Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEESPINNE

Abflussrinne
Ablaufrinne
Abzugsrinne
Asselspinne
Dachrinne
Dornfingerspinne
Fahrrinne
Fahrtrinne
Finne
Gerinne
Minne
Pinne
Regenrinne
Rinne
Schinne
Tiefdruckrinne
Wasserrinne
Zinne
inne
mitteninne

Sinonimele și antonimele Seespinne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seespinne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEESPINNE

Găsește traducerea Seespinne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seespinne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seespinne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cangrejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلطعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

краб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caranguejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁকড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketam
190 milioane de vorbitori

Germană

Seespinne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खेकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yengeç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

granchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

краб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krabba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krabbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seespinne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEESPINNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seespinne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seespinne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seespinne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEESPINNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seespinne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seespinne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seespinne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEESPINNE»

Descoperă întrebuințarea Seespinne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seespinne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Große. Seespinne,. Maja. brachydactyla. (Balss,. 1922). Die Große Atlantik- Seespinne Maja brachydactyla wird mit einer Carapaxlänge bis zu 35 cm und einem Gesamtdurchmesser mit Beinen von knapp einem Meter erheblich größer als die ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
2
Geheimnisse der lusitanischen Küche: Originalrezepte aus ...
Meeresfrüchte Großer Taschenkrebs oder große Seespinne Sapateira ou Santola Der Kaufeines Taschenkrebses oder einer Seespinne verlangt Fingerspitzengefühl. Auf Grund von Größe und Gewicht schätzt man, ob sie „voll“ sind, d.h. ob ...
Ilídio Lacerda, 2011
3
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
von knapp einem Meter erheblich größer als die Nordische Seespinne Hyas araneus. Sie wird oft mit der im Mittelmeer beheimateten Maja squinado verwechselt, doch hat die Große Atlantik-Seespinne ein erheblich runderes Kopfbruststück.
Sven Gehrmann, 2011
4
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... SEESCHWALBE BEGEL SEESPINNE,ARKTISCHE CANGREJO DE NIEVES SEESPINNE, GROSSE CENTOLLA EUROPEA SEESPINNE, RIESEN CANGREJO REY DELCARIBE SEESPINNE, STACHELIGE CANGREJO REY DEL CARIBE ...
Willi Susser, 2011
5
Gaëta, Warschau, Düppel: Historisch-politischer Roman aus ...
Historisch-politischer Roman aus der Gegenwart Sir John Retcliffe. «Die Waffen? " „Zwei Revolvers liegen in der Chatoulle/ „Ich kehre wahrscheinlich erst spät am Morgen zurück, Du brauchst mich nicht zu erwarten. Seespinne genügt.
Sir John Retcliffe, 1871
6
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Im Gegensatz zu ihrer größeren Verwandten, die drei Beinpaare zum Laufen und ein Zangenpaar hat, verfügt die Eismeerkrabbe über vier Paare plus zwei kleine Zangen und wird deshalb auch als «Arktische Seespinne» bezeichnet.
Hans-Peter Rodenberg, 2004
7
Die Natur - Und Geheimwissenschaften Im Islam
Auch ad-Dimasqi zählt vor allem Fische auf, zum Beispiel ein indisches Wassertier namens burdüsag, den Zitterrochen, Seeigel, Seeskorpion, die Seespinne usw.1. Vieles sind Mirabilia, z.B. : Im Meer bei Konstantinopel gibt es einen Fisch, ...
Manfred Ullmann, 1972
8
Verzeichnis verschiedener Fische und Krebse des adriatischen ...
Seespinne. 77. Fplpo. di pietra.'V ,, Seinem Leibesbaue nach gleichet dieser Fisch der Spinne, und unterscheidet sich dadurch, dafs seine Füs$e nicht am Leibe, sondern an dem vorragenden, vier Finger breiten Halse den Anfang nehmen .
Friedrich Wilhelm Londes, 1796
9
Italien: Küche & Kultur
(Seespinne). Lieblingsgericht vieler Venezianer und inzwischen nur noch selten zu bekommen, da die schmackhaften Meeresfrüchte in der Lagune wie in der Adria nicht mehr häufig gefangen werden. Die Granseola gehört zur Familie der  ...
‎2011
10
Beyträge zu der Lebensgeschichte denkwürdiger Personen, ...
... t Uhr ein wenig Suppe und Rindfleisch kostete, Sein völliges Bewußtseyn hatte , jä um z Uhr den Generalmajor vcii Eglofstein sprach, und ein wenig von einer Seespinne «ß , das übrige aber bis auf den folgenden Tag aufzu» heben befahl.
Anton Friedrich Büsching, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEESPINNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seespinne în contextul următoarelor știri.
1
Tiefsee-Fischer zeigt seine krassesten Horror-Fänge
Auf einem Foto hält er eine riesige, orangene Seespinne auf der Hand. Fedortsovs Fundstücke sind wahrhaftig eine Mischung aus gruselig und total ... «TAG24, Dec 16»
2
Lokaltermin - KaDeWe
Lebende Saiblinge und Regenbogenforellen, Hummer, Seespinnen und Taschenkrebse, Seeteufelbäckchen und Rochenflügel, kindsgroßer Meeraal und ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Ein tolles Hotelerlebnis
Sie haben ein kleines Aquarium mit Meerwasser. Dort gab es eine Seespinne und Fische. Wir blieben bis 17.05 Uhr dort. Wir brauchten für Hin- und Rückfahrt ... «Badische Zeitung, Nov 16»
4
Ein Sommer voller Quallen und Seespinnen
Die starke Vermehrung der Seespinnen führt man auf das mittlerweile immer häufiger werdende Fehlen natürlicher Feinde zurück. Meeresschildkröten und ... «Arena, Sep 16»
5
Ensaladilla Rusa 2 Teil - Ein Fan spricht!
Nach der Meinung von Juanjo darf die Basis beispielsweise mit iranischem Kaviar, Gewürzgurken, hart gekochten Eiern und Seespinne verfeinert werden. «Die Strandgazette, Iun 16»
6
Tiefsee-Bergbau Schätze am Meeresgrund - Chancen und Risiken
"Gleich am Meeresboden befinden sich kleine Seespinnen, die haben so die Größe von einem Ein-Euro-Stück mit Beinchen dran. Ich geh' dann mal auf ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
7
So knistert ein Korallenriff
... vielleicht eigenartigste Geräusch eines einzelnen Krebses namens Seespinne (Maja brachydactyla) beim Fressen. „Ausser uns hat das noch niemand gehört ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
Krimi der Woche: Wickerts "Das Schloss in der Normandie"
... man bei Seespinne und Ravioli del Grappa vom Kalb in einem feinen Pariser Restaurant und François Hollande, der weltberühmteste Vespa-Fahrer der Welt ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Tauchreise vor den Azoren - Mit dem Kamera-U-Boot auf der Jagd ...
Zwei Krabben auf einem Felsen dann in inniger Umarmung, eine Seespinne, ein Grenadierfisch, gedrungen, wie viele Tiefseefische, der Körper abgeflacht. «Berliner Zeitung, Oct 15»
10
Winzige Lebewesen in schillernden Farben
Ein kleiner Ruderfußkrebs, die Larve einer Seespinne, ein Flohkrebs, ein sehr junger Tintenfisch, ein weiterer Flohkrebs und ein Seeschmetterling ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seespinne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seespinne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z