Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seeungeheuer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEUNGEHEUER ÎN GERMANĂ

Seeungeheuer  Se̲e̲ungeheuer [ˈzeː|ʊnɡəhɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEUNGEHEUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEUNGEHEUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeungeheuer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seeungeheuer

Sea Monster

Seeungeheuer

Termenul "monștri de mare" se referă la monștrii mitic care trăiesc în apă. Multe descrieri ale monștrilor de mare se referă la ființe a căror existență nu a fost încă demonstrată. Cu toate acestea, unele descrieri pot fi urmărite înapoi la descrieri exagerate ale unor creaturi vii, cum ar fi balene, chasme diavolului, viței gigant sau calamari colosali. Monștrii marini sunt comparați cu alți locuitori ai mării, mai ales ca fiind deosebit de mari și opuși marinarilor ca fiind ostili: 8,13. Imaginile istorice arată creaturi uriașe care atacă navele, navigatorii sau scuipa de apă. Mit dem Begriff Seeungeheuer werden mythische, im Wasser lebende Ungeheuer bezeichnet. Viele Beschreibungen von Seeungeheuern beziehen sich auf Wesen, deren Existenz bisher nicht nachgewiesen wurde. Einige Schilderungen können aber auf übertriebene Beschreibungen von Lebewesen wie Walen, Teufelsrochen, Riesenkalmare oder Koloss-Kalmare zurückgeführt werden. Die marinen Monster werden im Vergleich zu anderen Meeresbewohnern meistens als besonders groß und den Seeleuten gegenüber als feindlich gesinnt dargestellt:8,13. Historische Schilderungen zeigen riesige Lebewesen, die Schiffe angreifen, Seeleute verschlingen oder Wasser spucken.

Definiția Seeungeheuer în dicționarul Germană

monstru marin. Meerungeheuer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seeungeheuer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEUNGEHEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Feuer
Fe̲u̲er 
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Heuer
He̲u̲er 
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Meerungeheuer
Me̲e̲rungeheuer [ˈmeːɐ̯|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Scheuer
Sche̲u̲er
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Wildheuer
Wịldheuer
Wortungeheuer
Wọrtungeheuer [ˈvɔrt|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
euer
e̲u̲er 
geheuer
gehe̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEUNGEHEUER

Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück
Seetang
Seetaucher
Seeteufel
seetüchtig
Seeufer
Seeumschlagplatz
Seeunfall
seeuntüchtig
Seeverbrennung
Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEUNGEHEUER

Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Lohnsteuer
Pfefferstreuer
Quellensteuer
Salzstreuer
Schenkungsteuer
Streuer
Vorsteuer

Sinonimele și antonimele Seeungeheuer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seeungeheuer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEUNGEHEUER

Găsește traducerea Seeungeheuer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seeungeheuer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seeungeheuer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sea Monster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sea Monster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सागर दानव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوحش البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Морской монстр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monstro marinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাগর মনস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Monstre marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sea Monster
190 milioane de vorbitori

Germană

Seeungeheuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海のモンスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다 괴물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sea Monster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biển quái vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் மான்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्र मॉन्स्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz canavarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sea Monster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potwór morski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морський монстр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sea Monster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κήτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sea monster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sJÖODJUR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sea Monster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seeungeheuer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEUNGEHEUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seeungeheuer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seeungeheuer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seeungeheuer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEUNGEHEUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seeungeheuer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seeungeheuer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seeungeheuer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEUNGEHEUER»

Descoperă întrebuințarea Seeungeheuer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seeungeheuer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seeungeheuer und der Umgang mit der Angst: Zu einem Beispiel ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: keine, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Europaische Ethnologie/Volkskunde), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Carsten Sobik, 2009
2
Seeungeheuer
In Seen lebende Ungeheuer kommen aber auch in Mythen vieler V lker vor. Die Texte aus dem Buch Seeungeheuer" stammen aus dem Werk Nessie. Das Monsterbuch" (2002) des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2008
3
Ursprung der Sternbilder: ein prähistorisches ...
Im astronomischen Umfeld des Eridanus befindet sich auf der Ostseite das Sternbild Walfisch, welches ursprünglich Seeungeheuer (Kethos) hieß19). Der Name lässt die Vermutung zu, dass wir es, genau wie bei „Fluss Eridanus“ oder ...
Kai Helge Wirth, 2000
4
Wasser-Spaß: Erlebniswelt "Wasser" für Jugendleiter und ...
Seeungeheuer. von Christian Mehler 2199 ab 6 Teilnehmern ab 5Jahren ca. 10 Minuten Material - 5 Schwimmmatten Vorbereitung Vier Matten werden als Eckpunkte verteilt. Die letzte Matte kommt in die Mitte als Seeungeheuer- Versteck.
Christian Mehler, 2012
5
Seeungeheuer: Ungeheuer Von Loch Ness, Leviathan, Hydra, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Tausend und eine Nacht, Band 4: Arabische Erzählungen
Mit dem Seeungeheuer hat Gott einst Jesus bekannt gemacht, als er es zu sehen wünschte; Gott befahl nämlich einem Engel, Jesus an das Meer zu bringen, wo das Seeungeheuer ruht. Als er dort war, sagte ihm der Engel: Sieh nun, Jesus, ...
‎2012
7
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
Mit dem Seeungeheuer hatGott einst Jesus bekannt gemacht, als er eszusehen wünschte; Gott befahl nämlicheinemEngel, Jesus andas Meerzu bringen, wo das Seeungeheuer ruht.Alser dort war, sagte ihmder Engel: Sieh nun, Jesus, hierist ...
Gustav Weil, 2014
8
Vier kleine Piraten und das Seeungeheuer: ein ...
4 Piratenkinder sind unterwegs zu Robinson.
Erhard Dietl, 2005
9
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Glauben vom Herrn beseeltes und so lebendiges; die Seeungeheuer bedeuten dessen Allgemeines, unter dem und aus dem das Besondere ist. Es gibt nichts im Weltall, das nicht unter einem Gemeinsamen wäre, um zu entstehen und zu ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
10
Tausend und eine Nacht: arabische Erzählungen
... unter den Felfen einen Stier; unter den Stier ein Seeungeheuer; und unter diefes Seeungeheuer ein unendlihes Meer. Mit dem Seeungeheuer hat Gott einft Jefus bekannt gemaht; als er es zu fehen wünfhte; Gott befahl nämlih einem Engel; ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEUNGEHEUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seeungeheuer în contextul următoarelor știri.
1
Seeungeheuer: Alaska hat jetzt ein eigenes Loch Ness
Seit rund 1500 Jahren rätselt die Welt um die Existenz von Nessie. Immer wieder tauchen Fotos auf, die die Existenz des Seeungeheuers in Schottland belegen ... «STERN, Nov 16»
2
Nessie wechselt seinen Stammplatz: Seeungeheuer nun vor Alaska ...
Eine seltsame Kreatur tauchte vor Kurzem vor der Küste von Alaska auf. Die Aufnahmen von dem rätselhaften Objekt, dessen Körper mit Eis bedeckt war, haben ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
SM UB-85: Versenkte ein Seeungeheuer das deutsche U-Boot im ...
Die Sonaraufnahme zeigt ein gesunkenes U-Boot. Es soll sich dabei um das deutsche U-Boot-Wrack UB-85 aus dem Ersten Weltkrieg handeln. «DIE WELT, Oct 16»
4
Kriegsschiff SM UB-85 vor Schottland entdeckt | Hat ein ...
... U-Boot „SM UB-85“ im Ersten Weltkrieg versenkte. War es ein britisches Kriegsschiff? Oder, wie der deutsche Kapitän später behauptete, ein Seeungeheuer? «BILD, Oct 16»
5
Nessie: Gibt es das Seeungeheuer wirklich?
Der Süßwassersee Loch Ness im schottischen Hochland beherbergt seit dem 18. Jahrhundert eines der am vermeintlich öftesten gesichteten Ungeheuer ohne ... «Express.de, Sep 16»
6
Paläontologie: In Schottland gab es doch ein Seeungeheuer
Was das Thema Seeungeheuer angeht, macht den Schotten so schnell niemand etwas vor. Die Geschichte von Nessie, das im Loch Ness hausen soll, kennt ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
7
Ein Schiff zwischen Nutzfahrzeug und Seeungeheuer
Ein Schiff zwischen Nutzfahrzeug und Seeungeheuer. Für Schiffsbesitzer und Badegästen ist sie ein Segen, Kindern aber kann sie Angst einjagen. «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
8
Mysteriöse Aufnahme: Seeungeheuer bei Google Earth entdeckt?
Ein Video, auf dem das Seeungeheuer angeblich zu sehen ist, verbreitet sich aktuell im Netz. Dabei wurde der Clip bereits Ende April vom User Wowforrell bei ... «Berliner Kurier, Iun 16»
9
In arktischen Gewässern: Seeungeheuer auf Google Earth gesichtet?
... Dinge abgebildet hat. Nun allerdings soll es sich um ein gewaltiges Seeungeheuer handeln, das angeblich auf Google-Earth-Bildern gesichtet wurde. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
10
Seeungeheuer und Schildkröten: Sandburgen in Boltenhagen
Mit Schaufeln, Förmchen und Eimern haben Buddelfans und Burgenbauer am Samstag beim 3. Sandburgenwettbewerb in Boltenhagen den Strand verschönert ... «t-online.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seeungeheuer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seeungeheuer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z