Înțelesul "Seevogel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SEEVOGEL ÎN GERMANĂ

Seevogel  Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]

CE ÎNSEAMNĂ SEEVOGEL ÎN GERMANĂ?

seabird

Meeresvogel

Păsările marine sau păsările marine sunt specii de păsări care sunt în principal legate de mare prin modul lor de viață. În total, 275 specii diferite au o adaptare la viața pe mare. Păsările marine tipice sunt, de exemplu, nasuri tubulare, care includ albatrozele, care sunt adaptate în mod special la o constantă care zboară peste mare. Ei folosesc vânturile deasupra valurilor, care le dau un impuls pentru o perioadă lungă de timp. Alte exemple de păsări marine sunt pinguinii, păsările alken, cum ar fi păsările de papagali, peștele vidrului, peștele de vidră și sabia.

Als Meeresvögel oder Seevögel bezeichnet man Vogelarten, die mit ihrer Lebensweise überwiegend an das Meer gebunden sind. Insgesamt weisen 275 verschiedene Arten eine Anpassung an das Leben auf dem Meer auf. Typische Meeresvögel sind beispielsweise Röhrennasen, zu denen auch die Albatrosse zählen, die in besonderer Weise an ein ständiges Fliegen über dem Meer angepasst sind. Sie nutzen die Aufwinde über den Wellen, die ihnen über längere Zeit Auftrieb verleihen. Weitere Beispiele für Meeresvögel sind Pinguine, Alkenvögel wie Papageitaucher oder Trottellumme, Austernfischer und Säbelschnäbler.

Definiția Seevogel în dicționarul Germană

Pescărușul de pui ce-și găsește mâncarea în mare. Pescărușul - © Manuela Klopsch - Fotolia.comPagina - © Manuela Klopsch - Fotolia.com.

am Meer lebender Vogel, der seine Nahrung im Meer findetMöwe - © Manuela Klopsch - Fotolia.comMöwe - © Manuela Klopsch - Fotolia.com.

TRADUCEREA SEEVOGEL

Găsește traducerea Seevogel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seevogel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seevogel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海雀
• Traducător din Germană - Spaniolă: ave marina
• Traducător din Germană - Engleză: sea ​​bird
• Traducător din Germană - Hindi: समुद्र पक्षी
• Traducător din Germană - Arabă: طائر البحر
• Traducător din Germană - Rusă: морская птица
• Traducător din Germană - Portugheză: de aves marinhas
• Traducător din Germană - Bengali: সামুদ্রি পক্ষী
• Traducător din Germană - Franceză: oiseau de mer
• Traducător din Germană - Malaeză: burung laut
• Germană: Seevogel
• Traducător din Germană - Japoneză: 海の鳥
• Traducător din Germană - Coreeană: 바다 새
• Traducător din Germană - Javaneză: manuk segara
• Traducător din Germană - Vietnameză: chim biển
• Traducător din Germană - Tamilă: கடல் பறவை
• Traducător din Germană - Marathi: समुद्र पक्षी
• Traducător din Germană - Turcă: deniz kuşu
• Traducător din Germană - Italiană: uccello marino
• Traducător din Germană - Poloneză: ptaków morskich
• Traducător din Germană - Ucraineană: морський птах
• Traducător din Germană - Română: pasăre mare
• Traducător din Germană - Greacă: θαλασσοπούλι
• Traducător din Germană - Afrikaans: see voël
• Traducător din Germană - Suedeză: sjöfågel
• Traducător din Germană - Norvegiană: sea ​​bird

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEVOGEL»

Descoperă întrebuințarea Seevogel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seevogel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Friesisches Archiv: eine Zeitschrift für friesische Sprache

5. ein Seevogel. Hu 211, üa — . die Ente. «lau tMtiuK, «lu — . der Buchsink. s»u büntlÄNk, <l» — . u. — 8. der Rabe, Nebelkrähc. 6»ll arnlel, ü» — 8. der Krametsvogel. g»n lläkel, «la^-. M6I-3U8 melssÄUler. pa<Ül:6ii8, onrnutu8. poäicsng ...

Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...

277 bezeichnet. Ueberdieß befaß Hertenitein von feiner Gattin Veronica Seevogel her. 1) Liegt begraben in der ehemal. Capelle des hl. Grades (in ambj' n) im Hof. und neben ihm feine vierte Gattin. (0brjstopl1.8pz-rj'1'beaour. prix: 107 uf.) ...

Brotherband - Der Kampf um die Smaragdmine

er Seevogel durchquerte die Zufluchtsbucht. Es war der Tag, nachdem Hal ihnen die Wumme vorgeführt hatte. Draußen auf dem offenen Meer herrschten immer noch die Winde aus dem Süden vor und peitschten den Ozean auf. Es war kein ...

John Flanagan, 2014

Wunder im Weltall

Seevogel-Kolonien. Von Carl W. Neumann Es gibt BilderF die man nur einmal zu leben [immun um fie nie zu vergeijen- Bilder von felcher be5nubernden Leuchtkraft und Stimmungsgewelß daß fie gleich einen ganzen Konietenichweif der ...

Paul Siebertz, 2012

England Und Amerika

Seevogel. Herwiirts gleitend auf lässigen Schwingen, Sorgloser Vagabund der See‚ »= Wenig gilt dir der Brandung Singen, Der Barre Donnern, der ... Wenig Neues hast du zu sagen: Sturm und Schiftbruch, — Lied ‚ 397 An einen Seevogel .

Julius Hart

Versuch einer Beschreibung historischer n. natürlicher ...

Jahrs wieder in dem Dünkgericbte . zu Bubendorf gefertigetz mit des Hrn. Dompropfisdes Hrn. Land- Commenthurs und des Hanfes Bücken Jnfigeln bekräftiget und, wie in dem Jnfiru*ment gefagi wirdf dem edlen Seevogel die Burg und Vefief ...

Em. Dan Brückner, 1755

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...

Als er fie zu Spott geneigt fand. entgegnete ihnen Seevogel: --Zaghaft fei ner nicht; feine Kundfchaft fei richtig. der Feind im nahen Anzüge; er "aber bleibe bei ihnen. damit fie fahen. ob Muth in ihmfeim- Bei der Nachricht der Erfcite-inung des ...

Anton von Tillier, Friedrich Andreas Christian Grauff, 1838

Die Schlacht bei St. Jakob am 26. August 1444: Eine ...

Von Basel. Hemmann Seevogel, Herr zu Wildenstein und de« Raths zu Basel, Hauptmann des Baslerischen Hülfvolks , bei welchen sich 2Z. Liestaler, und unter diesen einer des Geschlechts Merian, befanden, und als Opfer ihrer Treue an ...

Markus Lutz, 1824

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...

Jetzt schickten sie den Rathsherrn Hemmann Seevogel mit dem Auftrage zu ihnen, ihnen die dringende Gefahr vorzustellen, von Basel abgeschnitten zu werden, damit sie ihren Marsch beschleunigten und ihn behutsam einrichteten.

Anton von Tillier, 1838

Die Schweizer-Chronik: von der Stiftung des Rütlibundes bis ...

Da den Eidgenossen durch den Baseler Rathsboten Seevogel**) Warnung zugekommen war, daß der Dauphin mit außerordentlich großer Macht hinter der Birs liege, so erhielten Hanns Matter und seine Truppen Befehl, bei ihrer Ehre und ...

Johann Sporschil, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEVOGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seevogel în contextul următoarelor știri.

Ältester bekannter Seevogel

10.12.2016 • Ein Seevogel kehrt seit mehr als sechs Jahrzehnten in ein Wildtierreservat auf Hawaii zurück. Im stolzen Alter von 66 Jahren brütet er dort jetzt ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Albatrosdame Wisdom brütet wieder - mit 66 Jahren

Der Laysanalbatros ist der zweithäufigste Seevogel auf den Hawaii-Inseln. Außerhalb der Brutzeit durchstreifen Laysanalbatrosse ein großes Gebiet im Norden ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Bedrohte Eisente wird Seevogel des Jahres 2017

Sie gilt als lauter Wintervogel, hat einen runden Kopf und einen kurzen stumpfen Schnabel: Die Eisente ist der Seevogel des Jahres 2017. Gewählt wurde sie ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Bedrohte Eisente ist der Seevogel des Jahres

Sie gilt als lauter Wintervogel, hat einen runden Kopf und einen kurzen stumpfen Schnabel: Die Eisente ist der Seevogel des Jahres 2017. Als farbenfroher ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Fahrlässig: 38 Albatrosse verenden wegen Fischer

Der Mann habe nicht wie vorgeschrieben eine Leine mit bunten flatternden Bändern verwendet, mit der Seevogel verscheucht werden, teilte das für Fischerei ... «HNA.de, Iul 16»

Startseite » Nachricht Kanzleien » München: KPMG Law verstärkt ...

Das Münchner Büro von KPMG Law baut seine Praxis für Medien, Technologie und Telekommunikation (TMT) mit Dr. Jan Seevogel aus. Der 39-Jährige war ... «JUVE, Feb 16»

Basstölpel ist Seevogel des Jahres 2016

Ahrensburg - Der in Deutschland seltene Basstölpel ist der Seevogel des Jahres 2016. Der größte Meeresvogel an der deutschen Küste brütet hierzulande mit ... «DIE WELT, Oct 15»

Plastikmüll bedroht bald alle Meeresvögel

Tod durch Plastik - dieses Schicksal könnte bis 2050 fast allen Meeresvögeln drohen. Denn wie Forscher ausrechneten, werden 99 Prozent aller Seevogelarten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»

Brandseeschwalbe ist "Seevogel des Jahres 2015"

Aktualisiert am 19. Dezember 2014, 07:23 Uhr. Ahrensburg (dpa) - Die stark bedrohte Brandseeschwalbe ist "Seevogel des Jahres 2015". In Deutschland gebe ... «Web.de, Dec 14»

Brandseeschwalbe ist Seevogel des Jahres 2015

Der Ahrensburger Verein Jordsand hat die Brandseeschwalbe zum Seevogel des Jahres 2015 ernannt. Weltweit gibt es von diesem Vogel noch etwa 70.000 ... «Hamburger Abendblatt, Nov 14»