Descarcă aplicația
educalingo
sekkant

Înțelesul "sekkant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEKKANT

lateinisch-italienisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEKKANT ÎN GERMANĂ

sekkạnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEKKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEKKANT ÎN GERMANĂ?

Definiția sekkant în dicționarul Germană

enervant, intruziv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKKANT

Chemikant · Diskant · Dreikant · Fabrikant · Krokant · Praktikant · Qualifikant · Sechskant · Straßenmusikant · Trafikant · Waterkant · hochkant · markant · mokant · pikant · provokant · riskant · signifikant · vakant · vierkant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEKKANT

sek · Sek. · Sekans · Sekante · Sekel · Sekkatur · sekkieren · Sekond · Sekondeleutnant · Sekondhieb · sekret · Sekret · Sekretar · Sekretär · Sekretariat · Sekretarie · Sekretärin · Sekretarius · sekretieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKKANT

Applikant · Erstkommunikant · Kalkant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Musikant · Pharmakant · Prädikant · Rechtkant · Sektfabrikant · Stadtmusikant · Supplikant · Tabaktrafikant · Textilfabrikant · Tuchfabrikant · insignifikant · oberkant · schockant · unterkant

Sinonimele și antonimele sekkant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEKKANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sekkant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sekkant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEKKANT

Găsește traducerea sekkant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sekkant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekkant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

sekkant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sekkant
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sekkant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

sekkant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sekkant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

sekkant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sekkant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

sekkant
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sekkant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekkant
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sekkant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

sekkant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

sekkant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sekkant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sekkant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

sekkant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

sekkant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sekkant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sekkant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sekkant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

sekkant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sekkant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sekkant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekkant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekkant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekkant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKKANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sekkant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sekkant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sekkant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKKANT»

Descoperă întrebuințarea sekkant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekkant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
5. 2000, 28; A); An den Ringen habe ihm ... Kraft gefehlt, am Seitpferd habe er einfach Pech gehabt (Welt 20. 4. 1996, Internet; D) sekkant A D-südost Adj. (aus ital. seccante, Part, von seccare »austrocknen«): /NERVIG D »lästig, zudringlich« : ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... Unverschämtheit raunzen (ugs., salopp)/nörgeln schauen/blicken/gucken ,den Blick richten auf schlampert (mda.; nach Ebner 1980: 160, ugs.)/ schlampig Schmäh (ugs.)/Trick schwindlig sekkant (salopp)/lästig/ zudringlich sekkieren ...
Ulrich Ammon, 1995
3
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
Der Prüfer war sekkant, wie man nur sekkant sein konnte. Er bemängelte alles, was man bemängeln konnte. Ein Teil der Belege war durch den Brand stark verrußt und teilweise schwer lesbar. Immer wieder hielt er Annalisa einen Beleg vor ...
Christina Warmuth, 2009
4
Altkleinasiatische Sprachen (Und Elamitisch)
... a-ku, oft (a-ku, selten ak-du) l) ak-ka-an-du akkant- „gestorben, tot ; Toter, Totengeist" sekkant- (sekkant-, selten sakkant- „gewußt, bewußt, bekannt ; angesehen" nach HW) Infinitive fehlen bis heute! MIO 2 (1954) 6g62; Verbalabstrakta (stark ...
J. Friedrich, E. Reiner, A. Kammenhuber, 1997
5
Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und ...
... so eben für das gegen sie im Felde stehende bayerische Reichs »Kontingent Amnmnition ge> gössen wurde, sammt dem Sohlenschupfen in Asche. 2tv) M. s, S. ZI«. «sekkant« seiner Sache nicht gewiß oder doch nicht mächtig sey, S7S.
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1841
6
Die Bienenzeitung
... Duells starke Blessuren erhalten und den Kürzeren gezogen hat; Sie sehen, daß sein Gegner, der Prinzstock, was die Construetion betrisst — gerade das gänzlich entbehrt, was an dem Zwilling undequem, sekkant, mißlich, ja schädlich ist.
7
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... und jener in ihren Excerpten, gesehen haben, verglichen sink, nur allein von Kap.?. bis 42., Neun und fünfzig Omissio» nen, noch dazu alle von keinem grossen Werthe, hat, die keine andere Handschrift bestätigt! Ist dieß bloß ex « sekkant!
8
Im Land der Orangenblüten: Roman
Er stieß die Tür auf und grinste dabei sekkant, als wolle er gar gehobene Umgangsformen nachäffen. »Danke.« Julie versuchte, einen sicheren Tonfall anzuschlagen. Dann trat sie in den finsteren Raum hinter der Tür. Noch während sich ihre ...
Linda Belago, 2012
9
Rausch der Verwandlung
Niemand geht sie mehr zu, wenn sie einkauft, tutsie,als versäume sie den Zug und spricht keinWort mit jemand, und im Amtistsie, die früher sonst als gefällig undhilfsbereit bekannt war, dauernd unfreundlich, kurz angebunden und sekkant .
Stefan Zweig, 2014
10
Die Galeere
Er ist nicht so sekkant; er schimpft wohl einmal, aber dann ist's wieder gut. Aber der Louis, der diktiert einem zwei Stunden irgendeine Arbeit in die Feder, und dann habl ich einen halben Tag zu tun, bevor ich sie ins Reine schreibe ...<< Sie  ...
Ernst Weiss, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sekkant în contextul următoarelor știri.
1
Bandleader der Zeitlosigkeit
Titelbild Die alle Stückln spielen oder Elegant und sekkant: Die Strottern & Jazzwerkstatt gastieren im Ländle und Anfang des kommenden Jahres in Wien ... «derStandard.at, Dec 15»
2
Filmkritik zu "Blacktape": Schnitzeljagd für Erwachsene
Der darauffolgende, sekkant konstruierte Handlungsstrang rund um die Suche nach dem ominösen Deutschrap-Urvater Tigon verliert sich allerdings arg im ... «laut.de, Nov 15»
3
Das letzte Lied ist das erste, das egal ist
Titelbild Die alle Stückln spielen oder Elegant und sekkant: Die Strottern & Jazzwerkstatt gastieren im Ländle und Anfang des kommenden Jahres in Wien ... «derStandard.at, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sekkant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sekkant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO