Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sepplhose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEPPLHOSE

nach der landschaftlichen Kurzform »Seppl« des männlichen Vornamens Josef.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEPPLHOSE ÎN GERMANĂ

Sepplhose  [Sẹpplhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPPLHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPPLHOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sepplhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sepplhose în dicționarul Germană

pantaloni scurți din piele cu curele. kurze lederhose mit Trägern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sepplhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPPLHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Flanellhose
Flanẹllhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Keilhose
Ke̲i̲lhose [ˈka͜ilhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Seppelhose
Sẹppelhose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strampelhose
Strạmpelhose
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Wollhose
Wọllhose [ˈvɔlhoːzə]
Überfallhose
Ü̲berfallhose [ˈyːbɐfalhoːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEPPLHOSE

Sepiaknochen
Sepiaschale
Sepiazeichnung
Sepie
Sepoy
Sepp
Seppel
Seppelhose
Seppelhut
Seppuku
Sepsis
Sept
Sept.
Septa
Septakkord
Septarie
Septarienton
Septe
Septem Artes liberales
September

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPPLHOSE

Arbeitshose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

Sinonimele și antonimele Sepplhose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sepplhose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPPLHOSE

Găsește traducerea Sepplhose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sepplhose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sepplhose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

seppl裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantalones Seppl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seppl pants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

seppl पैंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السراويل seppl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Seppl брюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calças Seppl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

seppl প্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pantalons Seppl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seluar Seppl
190 milioane de vorbitori

Germană

Sepplhose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sepplパンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

seppl 바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seppl celonone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần seppl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

seppl காலுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seppl अर्धी चड्डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seppl pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pantaloni Seppl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Seppl spodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Seppl штани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantaloni Seppl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Seppl παντελόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seppl broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seppl byxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Seppl bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sepplhose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPPLHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sepplhose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sepplhose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sepplhose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sepplhose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPPLHOSE»

Descoperă întrebuințarea Sepplhose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sepplhose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ophelia Oder Die Unbekannte Aus Der Seine
Etwas erstaunt, aber nicht weiter geniert, streifte er ebenfalls seine Sepplhose herunter und zeigte nicht ohne Stolz sein Glied, das größer war als das seines Kameraden. »Mei, bist du a geiler Stier!«, hatte sich der andere darauf bewundernd ...
Alexander L. Czoppelt, 2005
2
Leben im Zeichen von Verfolgung und Hoffnung: Jüdische ...
Bewegungen, die Finger verfingen sich in den Hornknöpfen und dem Leder der Sepplhose. Nun, der erste Schlag war so heftig, daß er nicht daran glaubte, dann der zweite: sein Herz war stehengeblieben, er konnte nicht einmal schreien, ...
Bernhard Nolz, Wolfgang Popp, 2013
3
Bibliographie: Literaturpsychologie 1992 - 1996:
Brunos Mutter lädt mich zu Kaffee und Kuchen ein. Sie wohnen, bis das Einfamilienhaus fertig ist, in einem Behelfsheim. Auf dem Rückweg begleitet mich Bruno durch das Niendorfer Gehölz. Er hat ein kariertes Hemd an und eine Sepplhose.
Johannes Cremerius, 1998
4
Konfliktbewältigung durch Kreativität: Studien zu Literatur ...
Sie wohnen, bis das Einfamilienhaus fertig ist, in einem Behelfsheim. Auf dem Rückweg begleitet mich Bruno durch das Niendorfer Gehölz. Er hat ein kariertes Hemd an und eine Sepplhose. Die Kühe sind jetzt abends noch auf den Weiden.
Peter Dettmering, 2004
5
Die Bande vom Eiskellerberg
... Versuche waren nie von Erfolg gekrönt. Um dem ständigen Klamotten Waschen wenigstens teilweise zu entgehen, bekam ich eines Tages eine scheinslederne Sepplhose, die im Laufe der Zeit schwarz und glänzend wurde. Ein feines Teil.
Wolfgang Walther, 2013
6
Wörterbuch der Synonyme
Bildungsstand, Auffassungsvermögen, Niveau ungeheuer, übermäßig Aversion, Entsetzen, Ekel, Angst Beinkleid, Lederhose, Latzhose, Sepplhose, Unterhose 1. Fremdenführerin, Betreuerin; 2. Prostituierte Herberge, Gästehaus, Raststätte ...
Red. Serges Verlag
7
Phänomen Wiesntracht: Identitätspraxen einer urbanen ...
... in den 1930er Jahren für eine boomende Industrie. Dirndlkleider und Lodenmäntel verkauften sich nun auf der ganzen Welt (vgl. Ständecke 2005: 142 ). Internationale Aufmerksamkeit erfuhr auch das Modell Sepplhose, von Touristen ...
Simone Egger, 2008
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Cordsamthose Sandhose Schihose Schlotterhose Schlupfhose Schwimmhose Seppelhose Sepplhose Silastikhose Skihose Smokinghose Sporthose Spreizhose Staubhose Steghose Stiefelhose Strampelhose Strapazhose Strapazierhose ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Der Wald der Deutschen: Roman
... ihr Bruder, den Rudis Geisenpeterhut, die aufgenähten Pommerln und eine knallrote Sepplhose am Fronleichnamstag wieder aufgerichtet hatten, nachdem er zusammengesunken neben ihm auf dem Beifahrersitz gesessen hatte, seit diese ...
Benno Hurt, 1993
10
Berthold Beitz
... beschafftsich schlecht sitzende zivile Kleidungsstücke, darunter eine kurze Lederhose,eine»richtige Sepplhose«,wieerheutesagt. Er strandetinWeimar, woerwenigstens jemanden kennt:Die Nichte seiner einstigen Zimmerwirtin ausStralsund ...
Joachim Käppner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPPLHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sepplhose în contextul următoarelor știri.
1
Hamburgs größtes Oktoberfest - Drei Tage Gaudi auf dem Fras
Jahrmarkt und Biergarten öffnen am Sonnabend bereits um 14 Uhr. Um 18 Uhr erobern wieder Sepplhosen-Buam und Dirndl-Madln das Bierzelt. «Bergedorfer Zeitung, Aug 16»
2
Auf dem Myfest in Berlin: Kultur ist dort, wo gegrillt wird
Nicht etwa, weil ich für bayerische Sepplhosen-Musik schwärme oder für das Feuerwehrblasorchester aus der nächsten Kreisstadt, sondern weil mir plötzlich ... «Die Achse des Guten, Mai 16»
3
BR Fernsehen - Zwischen Spessart und Karwendel
Und weil die Seppen bei Brauchtumsvorführungen gerne Lederhosen trugen, entstand das Synonym vom Bayern als Seppen in der Sepplhose. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Donald Trump als Arsch mit Ohren beim Karnevalszug in Düsseldorf
Hinter ihr steht ein Mann in Sepplhosen, er ist von der CSU und er ist zornentbrannt, er zeigt auf Merkel und ruft laut aus: "Kreuzigt sie!!!" Die Landtagswahlen ... «RP ONLINE, Mar 16»
5
Sepplhosen-Seligkeit
Mal für die Ausrichtung der Dirndl- und Sepplhosen-Seligkeit verantwortlich. Wie im Vorjahr, als das angestammte Areal am „Park-Café“ im Schlossgarten im ... «Schaumburger Nachrichten, Oct 15»
6
Eine Büttenrede über das wahre Leben
Die „Achtzylinder“ vom MGV, die bald ihr 30-jähriges Bestehen feiernde Ulkkapelle, lud in Dirndl und Sepplhose zur Hüttengaudi ein. Zum Schluss sangen die ... «Derwesten.de, Feb 15»
7
Bunter Abend der Kilbe-Goschter überzeugt mit geschliffenen ...
... die Begleitung der Prosecco-Dirndl-Tänzerinnen als Almmusiker in Sepplhose und kariertem Hemd, um mit der Quetschkommode deren Auftritt zu begleiten. «SÜDKURIER Online, Feb 15»
8
Modezirkus zu Lederhosen Je speckiger, desto besser
Gemeint ist nicht die Hotpants-verdächtige, sehr kurze Lederhose. So eine "Sepplhose" geht vielleicht auf nordamerikanischen Oktoberfestvarianten als Tracht ... «Süddeutsche.de, Sep 14»
9
Voller Körpereinsatz bei „Wer wird Millionär?“ | Jauchs P(r)oblem ...
A: Janker, B: Tracht, C: Dirndl, D: Sepplhose. Der Kandidat verstand nur Bahnhof und murmelte: „Ich weiß gar nicht, was ein Prügel ist.“ Jauch half mit einer ... «BILD, Sep 13»
10
Bayern-Trainer Guardiola erstmals in Tracht | Zieht dem Spanier die ...
Da ist sie – „Peps“ Sepplhose! Die traditionelle Lederhose gehört zum FC Bayern wie die Weißwurst zum Oktoberfest. Ob Heynckes, Trapattoni oder Klinsmann ... «BILD, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sepplhose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sepplhose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z