Înțelesul "Show" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHOW

englisch show, zu: to show = zeigen, darbieten, zur Schau stellen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SHOW ÎN GERMANĂ

[ʃoʊ] 

CE ÎNSEAMNĂ SHOW ÎN GERMANĂ?

Definiția Show în dicționarul Germană

Uita-te; Afișarea unui program de divertisment mare, colorat într-un spectacol de teatru, varietate, etc., în special ca o emisiune TV.Exhibind un spectacol care apare într-un spectacol, merge în turneu cu un spectacol.

SINONIMELE «SHOW» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Show» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Aufführung · Ausstattungsstück · Bühnenstück · Darbietung · Event · Revue · Varieté · Vorführung · Vorstellung

TRADUCEREA SHOW

Găsește traducerea Show în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Show din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Show» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 节目
• Traducător din Germană - Spaniolă: espectáculo
• Traducător din Germană - Engleză: show
• Traducător din Germană - Hindi: प्रदर्शन
• Traducător din Germană - Arabă: عرض
• Traducător din Germană - Rusă: шоу
• Traducător din Germană - Portugheză: espetáculo
• Traducător din Germană - Bengali: প্রদর্শনী
• Traducător din Germană - Franceză: spectacle
• Traducător din Germană - Malaeză: persembahan
• Germană: Show
• Traducător din Germană - Japoneză: ショー
• Traducător din Germană - Coreeană: 표시
• Traducător din Germană - Javaneză: gambar
• Traducător din Germană - Vietnameză: buổi diễn
• Traducător din Germană - Tamilă: நிகழ்ச்சி
• Traducător din Germană - Marathi: शो
• Traducător din Germană - Turcă: gösteri
• Traducător din Germană - Italiană: spettacolo
• Traducător din Germană - Poloneză: pokaz
• Traducător din Germană - Ucraineană: шоу
• Traducător din Germană - Română: spectacol
• Traducător din Germană - Greacă: επίδειξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: show
• Traducător din Germană - Suedeză: show
• Traducător din Germană - Norvegiană: showet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SHOW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Show.

1

Anna Netrebko

Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.

2

Jean-Marie Balestre

Die Procar-Serie ist eine kommerzielle Show und hat mit Sport nichts zu tun.

3

Julia Görges

Es ist mir schon etwas peinlich. Ich habe schon gehört, dass er mir die Show gestohlen hat.

4

Rudi Carrell

Bei Harald Schmidts Show hätte ich beinahe meinen Fernseher aus dem Fenster geschmissen.

5

Rudolf Wijbrand Keese Iaar

Früher bekamen wir schlechte Kritiken nach einer Show. Jetzt bekommen wir sie schon vor der Show. Bald gibt es schlechte Kritiken statt einer Show.

6

Stirling Moss

Nur Zirkus, Show und Geld.

7

Thomas Gottschalk

Auch ein Pontifikalamt mit Weihrauch und Orgel ist eine Show.

8

Berni Ecclestone

F1 ist wie das Musikgeschäft. Teams kommen und gehen, Stars kommen und gehen. Elvis starb, die Show ging weiter. Genauso, wenn ich abtrete: Die Formel 1 lebt weiter.

9

Guido Westerwelle

Gerhard Schröder und Guildo Horn haben eins gemeinsam: Die Texte haben keinen Inhalt, und die Show ist wirklich gut.

10

Harald Schmidt

Die Show heißt Harald Schmidt. Eine schöne Geste der ARD, damit ich mir den Namen merken kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOW»

Descoperă întrebuințarea Show în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Show și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...

Junior Handling ist eine Wettbewerbs-Sportart f r Kinder und Jugendliche.

Birgit Primig, 2010

Die Show: Roman

Doch es ist der Tag, der das Leben dreier Jugendlicher für immer verändern wird. Denn obwohl sie eigentlich zu jung sind, scheuen sie keine Mühen, um die Show zu sehen. Ein fataler Fehler, wie sich nur allzu bald herausstellt .

Richard Laymon, 2009

Der Gast in der Harald Schmidt Show . Eine Gesprächsanalyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Seminar: Textsorten in Rundfunk und Fernsehen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

David Bies, 2009

Vergleich des Konzepts der Reality-Show in "Das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: In den vergangenen Jahrzehnten wurde das Thema "Reality-Show" in Fernsehspielen und ...

Florian Reinold, 2011

The Truman Show: Der gläserne Mensch

Einer dieser Filme, der die Phantasie des Rezipienten und den Voyeurismus formlich auf die Spitze treibt, ist der Film The Truman Show." Er soll im zweiten Teil dieser Arbeit massgeblich veranschaulichen, wie weit wir bereits sind.

Kevin Kutani, 2009

Das ist die große bunte Bunny Show: Single Songbook

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.

‎1970

Religiöse, theosophische und gnostische Elemente im Film ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Philologie), Veranstaltung: Die neue (?) Religion der Medien, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Vordergrund von Peter ...

Emese Farkas, 2013

Zu: Stefan Jensens ́Im Kerngehäuse ́ und Peter Weirs ́Truman ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (FB3), Veranstaltung: Schutz, Flusser, Luhmann und die neuen Medien, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Ralf Siegel, 2007

AMERICA AFTER DARK! - Die Geschichte der TONIGHT SHOW und ...

[...] In Deutschland ist die Geschichte dieses Genres weitestgehend unbekannt.

Klaus Storm, 2004

SEINFELD - THE SHOW ABOUT NOTHING: Zum Umgang mit ethnischem ...

In dieser Arbeit wird die amerikanische Fernsehserie SEINFELD unter Aspekten der Rolle von ethnischem Humor untersucht.

Tillmann Allmer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Show în contextul următoarelor știri.

'Victoria's Secret'-Show in Paris: Das müssen Sie jetzt wissen!

Es ist DAS Dessous-Spektakel der Fashion-Szene: die alljährliche 'Victoria's Secret'-Show. Endlich dürfen heute die heißesten Models als Engel über den ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Essen Motor Show 2016: Highlights

Auf der Essen Motor Show geben die PS-Profis JP und Sidney, BMW M Performance, Brabus, Liberty Walk & Co Vollgas. AUTO BILD zeigt alle Highlights! «autobild.de, Nov 16»

Robbie Williams: Neues Album Heavy Entertainment Show im Test

„The Heavy Entertainment Show“ ist inzwischen die elfte Wasserstandsmeldung aus dem Leben des 42 Jahre alten Künstlers, dessen Sein und Wirken wir nun ... «DIE WELT, Nov 16»

Robbie Williams, Lambchop, Roman Flügel - neue Alben

Über diese Piano-Melodie… muss man schon ein bisschen nachdenken, bis man drauf kommt, dass das Intro zu "Heavy Entertainment Show" an "Feel" erinnert ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

ZDF-Show: Jan Böhmermann flirtet mit "Wetten, dass..?"

Beim ZDF ist Jan Böhmermann gesetzt, das zeigen etwa die jüngsten Vertragsverlängerungen für seine Show „Neo Magazin Royale“ und die Talkshow „Schulz ... «DIE WELT, Oct 16»

"Curvy Supermodel" bei RTL II: Bloß nicht schwabbeln!

Und eine Plus-Model-Anwärterin pampt: "Ich hab keinen Bock, so dünn zu sein wie diese ekelhaften Hungerhaken bei anderen Casting-Shows." Neben den ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

RTL-Show "Adam sucht Eva": Nackte im TV-Paradies

RTL zeigt nackte D-Promis am Südseestrand. Schon die erste Folge der neuen "Adam und Eva"-Staffel machte klar: Ernsthafte Debatten über Sexismus oder ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Dance Dance Dance 2016: Das sind die Tänze der vierten Show

Leonard Freier und Sabia Boulahrouz treten in der vierten Show von "Dance Dance Dance" wieder an. Denn Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis können ... «RTL Online, Sep 16»

Höhle der Löwen auf Vox: Start-up-Show mit scharfer Sauce

Gründer buhlen um Kapital – darum geht es auch in der dritten Staffel der populären Start-up-Show „Die Höhle der Löwen“ auf Vox. Einige Mitstreiter geben sich ... «Handelsblatt, Aug 16»

Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte ...

Olympiasieg gegen Serbien Amerikas Basketballer zeigen die letzte große Show in Rio. Wenn sogar die B-Mannschaft locker Gold gewinnt, dann haben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»