Descarcă aplicația
educalingo
Vorführung

Înțelesul "Vorführung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORFÜHRUNG ÎN GERMANĂ

Vo̲rführung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORFÜHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORFÜHRUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorführung în dicționarul Germană

spectacolul, prezentarea, demonstrația. care arată exemplu performanța unui deținut.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORFÜHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORFÜHRUNG

Vorfrage · Vorfreude · vorfristig · Vorfrucht · Vorfrühling · vorfrühlingshaft · vorfühlen · Vorführdame · Vorführeffekt · vorführen · Vorführer · Vorführerin · vorführfertig · Vorführgerät · Vorführmodell · Vorführraum · Vorführungsraum · Vorführwagen · Vorführzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORFÜHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Wiedereinführung

Sinonimele și antonimele Vorführung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORFÜHRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorführung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vorführung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORFÜHRUNG

Găsește traducerea Vorführung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorführung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorführung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

示范
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

demostración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

demonstration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مظاهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

демонстрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

demonstração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উপপাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

démonstration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

demonstrasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorführung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デモ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

데모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

demo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc biểu tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்ப்பாட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रात्यक्षिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gösteri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

manifestazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

demonstracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

демонстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

demonstrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

demonstrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demonstration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demonstrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorführung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORFÜHRUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorführung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorführung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorführung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORFÜHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vorführung.
1
Franz Joseph I.
Diese neue Erfindung hat mich sehr interessiert und ich danke sehr für die Vorführung derselben.
2
Elmar Kupke
Das kulturelle Leben unserer Gesellschaft beschränkt sich nur noch auf die gegenseitige Vorführung materieller Überlegenheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORFÜHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorführung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorführung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Skandal um Bischof Rudigiers Hirtenbrief - Seine ...
Franz Xaver Joseph Rudigier wurde Tal am siebenten April 1811 als achtes und letztes Kind des Johann Christian und der Maria Josepha Rudigier in Patenen im Montafon-geboren.
Thomas Haviar, 2006
2
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
Verordnung über die Meldung und Vorführung von Saatgut bei der Einfuhr 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—214—7 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die Meldung und ...
ohne Autor, 2013
3
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Wird der Angeklagte zum neuen Termin trotzdem noch gesondert geladen, hängt die angeordnete Vorführung nicht von einer nochmaligen Warnung nach § 216 ab87. Diese kann aber als Voraussetzung für einen späteren neuen ...
Walter Gollwitzer, 2001
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Androhung der Vorführung. Das Gesetz schreibt die Androhung nicht zwingend vor; sie steht im Ermessen des Gerichts11. Der Richter sollte sie nur aussprechen, wenn er sie auch wahrmachen will12. Denn wenn die Vorführung angedroht ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Strafprozessordnung
Generell gilt, dass die Androhung einer Vorführung jedenfalls dann zu erfolgen hat, wenn ihre Durchführung für den Fall der Weigerung des Beschuldigten erwogen wird (LR-Erb Rn 55; KK-Griesbaum Rn 15; vgl auch Nr. 44 Abs. 2 RiStBV).
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
6
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
Vorführung Die StPO gebraucht den Begriff Vorführung in zwei unterschiedlichen Bedeutungen. 460 Einmal wird damit jedwedes Verbringen einer Person vor eine Behörde bezeichnet, wie beispielsweise in §§ 115 I, 128 I, 129. In einem ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
7
§§ 137-212b
Freiwillig erscheint auch derjenige, der zwar äußerlich „vorgeführt" wird, weil er sich in behördlichem Gewahrsam befindet, der aber seine Vorführung vor Gericht aus eigenem Antrieb veranlaßt hat (RGSt 66 111). Ist ein Angeklagter zu einer ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Auch eine gründliche Vorbereitung des Richters auf die Vorführung vermag nichts an dem Erfordernis ihrer unverzüglichen Durchführung mit dem von der Konvention geforderten Inhalt zu ändern. Schon um sich vom Tatvorwurf entlasten zu ...
Robert Esser, 2002
9
Die kurzfristige polizeiliche Freiheitsentziehung: ...
Auch verschiedene Gesetze erkennen die Sistierung oder die Vorführung dadurch als FEen an, daß sie die Höchstfrist des Art. 104 II 3 GG auf fl8 Bettermann, GR III, 2/883; s. ferner (dazu, daß sogar Maßnahmen im Interesse des Betroffenen ...
Jürgen Koschwitz, 1969
10
§§ 72-136a
Der Erlaß des Vorführungsbefehls setzt grundsätzlich voraus, daß die Vorführung in einer schriftlichen Ladung angedroht war (vgl. aber Rdn. 10) und daß der Zugang der Ladung nachgewiesen ist. Zur Ladung im Falle einer erneuten ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORFÜHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorführung în contextul următoarelor știri.
1
Zentrum · Film-Vorführung des Kreisjugendrings
Zentrum · Aufgrund des Bürgerkrieges in den 1990er-Jahren mussten viele Menschen aus den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens fliehen. Auch heute ... «Wochenanzeiger München, Ian 17»
2
Energie, Kraft und Motivation: Capoeira-Vorführung begeisterte an ...
Denn die geben gerade eine kleine Capoeira-Vorführung. "Capoeira ist ein brasilianischer Kampftanz, der Akrobatik, Kampfsport, Rhythmus, Reaktionsfähigkeit ... «Lokalkompass.de, Ian 17»
3
Vorführung des Zuse-Großrechners
Die Vorführung ist Teil des Begleitprogramms zum Lernlabor „Technikland – staunen @ lernen“, das noch bis 5. Februar 2017 geöffnet ist. Die Kosten sind im ... «MarktSpiegel, Ian 17»
4
SPD zeigt Film über rechte Gewalt
Die SPD veranstaltet am Donnerstag, 12. Januar, um 19.30 Uhr eine Filmvorführung mit Diskussion zum Thema rechte Gewalt im Furtnerbräu. Gezeigt wird "Wir ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
5
Doku-Film über russisches Sommerlager
Der Rotary Club Wolfratshausen zeigt den Dokumentarfilm am Montag, 9. J nuar, im Wolfratshauser Kino. Die Vorführung beginnt um 18.30 Uhr, der Eintritt ist ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
6
Feuerwerk:Vorführung und Verkauf in Buxtehude
Im Laufe des Abends dürfen sich die Besucher auf ein Feuerwerk freuen, bei dem die Produkte vorgeführt werden. Verkauft werden die Feuerwerksartikel ab ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dec 16»
7
Eine einzigartige Vorführung
„Pyjama Party“: Die Mädchen und Jungs vom Kinderturnen rutschen im Schlafanzug und mit Kissen bewaffnet Bänke runter. Nadine Hlawon gibt dabei ... «Südwest Presse, Dec 16»
8
Awo-Weihnachtsfeier mit Vorführung der Rehrener Kita-Kinder
Einen großen Teil dazu beigetragen hat auch die liebevolle Vorführung der Rehrener Kita-Kinder. olles Haus bei der Awo-Weihnachtsfeier: Bei der Vorführung ... «SZ/LZ, Dec 16»
9
Zuschauer für erste Vorführung von neuem „Es“-Film gesucht
Wir Normalsterblichen müssen uns noch bis Herbst 2017 gedulden, erst dann erfahren wir, was die Neuauflage des Clowns Pennywise in Gestalt von Bill ... «KINO.de, Dec 16»
10
Gewaltiger Schock in Zoo: "Zahmer" Tiger greift während Vorführung ...
In Saudi-Arabien hat ein mutmaßlich "zahmer" Tiger während einer Vorführung ein achtjähriges Mädchen angegriffen. Außer einem gewaltigen Schock hat das ... «FOCUS Online, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorführung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorfuhrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO