Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shout" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHOUT

englisch-amerikanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHOUT ÎN GERMANĂ

Shout  [ʃa͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHOUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shout» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țipăt

Shout

Shout este titlul unui cântec de la New Wave de către formația Tears for Fears din 1984, scrisă de Roland Orzabal și Ian Stanley. A fost cântat de Roland Orzabal, cu refrenul împreună cu Curt Smith. Există, totuși, un cântec cu același nume din grupul Brothers Isley din anul 1959 și versiunile de corespondență corespunzătoare, De exemplu, de Shangri-Las. "Cântecul a fost jucat în camera mea pe un mic sintetizator și cu un computer cu tambur. La început am repetat refrenul, ca o mantra. L-am jucat pe Ian Stanley, keyboardistul nostru, și pe Chris Hughes, producătorul nostru. L-am văzut ca o pistă de album bun, dar ceilalți erau convinși că ar putea exista un număr de un hit - și au dreptate. „- Roland Orzabal“ Am fost în mijlocul de a lua Mamele Talk, Roland o versiune bruta a piesei. A fost foarte lent și foarte ușor. Îmi amintesc că am spus odată: "E așa de simplu, am luat-o în cinci minute." - Chris Hughes ... Shout ist der Titel eines New Wave-Songs der Band Tears for Fears aus dem Jahr 1984, den Roland Orzabal und Ian Stanley schrieben. Gesungen wurde er von Roland Orzabal, beim Refrain zusammen mit Curt Smith. Es gibt allerdings ein gleichnamiges Lied der Gruppe The Isley Brothers aus dem Jahr 1959 und entsprechende Coverversionen z. B. von The Shangri-Las. „Das Lied wurde in meiner Stube auf einem kleinen Synthesizer und mit einem Drumcomputer gespielt. Anfangs wiederholte ich den Refrain, wie ein Mantra. Ich spielte es Ian Stanley, unserem Keyboarder, und Chris Hughes, unserem Produzenten, vor. Ich sah es als einen guten Album-Track an, aber die anderen waren überzeugt, dass es ein Nummer-Eins-Hit werden könne – und hatten damit recht.“ – Roland Orzabal „Wir waren in Mitte der Aufnahme von Mothers Talk, als Roland uns eine grobe Version des Liedes vorspielte. Es war sehr langsam und sehr einfach. Ich erinnere mich, dass ich mal sagte: ‚Das ist so einfach, das haben wir in fünf Minuten aufgenommen.‘“ – Chris Hughes...

Definiția Shout în dicționarul Germană

Strigând. Shouting.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Shout» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Kohout
[ˈkɔhɔu̯t] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHOUT

Shoppingmall
Shoppingnacht
Shorehärte
Short Story
Shorthornrind
Shortlist
Shorts
Shortton
Shorttrack
Shorty
Shouter
Shouting
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Sinonimele și antonimele Shout în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOUT

Găsește traducerea Shout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Shout din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shout» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окрик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Shout
190 milioane de vorbitori

Germană

Shout
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

叫び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bengok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kêu la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சத்தம்போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओरडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

окрик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țipăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shout» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOUT»

Descoperă întrebuințarea Shout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Optionen, Futures und andere Derivate
24.9. Shout. Options. Eine ShOUt Option ist eine europäische Option, bei clor clor Inhaber rlon Verkäufer einmal während der Optionslaufzeit „rufen" kann. Am Ende der Laufzeit der Option erhält der Inhaber entweder die normale Auszahlung ...
John Hull, 2009
2
Teddy-Girl:
... right no You know you make me wanna (Shout) Kick my shoes off (Shout) Throw my hands up (Shout) Take my pants off (Shout) Come on now (Shout) Don 'tforget to sayyou will (Shout, Shout) Don'tforget to say (Shout) Yeah yeah yeahyeah, ...
Simone Bouvier, 2009
3
Kafka and short modernist prose
Consider, for example, K.'s re-enactment of the original arrest for Fräulein Bürstner (when K. forgot to put himself in the scene). His play-acting culminates with a shout: mimicking the arresting inspector, Josef K. cries out his own name and thus ...
Manfred Engel, Ritchie Robertson, 2010
4
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
wird festgeschrieben (Shout). Ausgehend von einer Standard Option wird die Shout-Option im Allgemeinen in der Prämie teurer sein, weil die Möglichkeit besteht, Gewinne festzuschreiben. Im Vergleich zu einer Ladder-Option sollte die  ...
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010
5
Cantata No. 16 -- Herr Gott, dich loben wir: SATB with ATB Soli
freu /oic - . en, lasst uns iauch . ing, come with shout . zen. lasst uns freu . - ing, glad_ re - joic • lasst uns jauchzen, lasst uns freu . come with shout- ing, glad re - joic . en, lasst uns jauchzen, - ing, come with shout -ing, jauch shout .zen. lasst ...
Bach, Johann Sebastian
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Shout/ eine von den Miffionären und Geiftlichen des Nordens fiheel angelehene Sitte. Die Neger behaupten freilich. es fei ein biblifcher Gebrauch (118 in e16 book; lie (lere-cin in lflalalien-l). wobei fie wohl eine dunkle Borftellung des ...
7
Englisch trainieren - Basiswissen
... to shout I shout you shout Mr Keiton shouts Mrs Smith shouts the parrot shouts we shout you shout the people shout Die einfache Gegenwart wird immer dann verwendet, wenn eine Handlung immer, regelmäßig oder niemals stattfindet.
Werner Zenker, 2009
8
Darf's ein bisschen mehr sein?: Roman
19 Shout out to my Homegirls Shout out to my Friends Shout out to the Ones who love me On those I can depend Shout out to the Girls out there Who buy their own Damned diamond rings Shout out to you sisters I'm with you to the end »Shout ...
Meg Cabot, 2009
9
Die Macht der Sprachen
Miss ... shout at people. Lehrerin: Strict means you shout at people. Schüler: ... Junge: No miss it means ifyou don't do your work miss they shout at you, like – Lehrerin: Strict. Schüler: When they ... get on with their work. Schüler: When people ...
Paul Mecheril, Thomas Quehl
10
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
«Cool,safe,sane and drug free, goodlooking, give me a shout,give meashout! Downtoearthandwellhung,hard working I'monlinenow. Give mea shout.» Die Choreografie, die Nada und ich lieferten, gab unserem Publikum den Rest, undDolo ...
Sebastian Castro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shout în contextul următoarelor știri.
1
Little Mix Explains the Meaning Behind "Shout Out to My Ex"
Though it doesn't take too much decoding to figure out who they could possibly be referencing in their latest single, "Shout Out To My Ex," (remember that time ... «TeenVogue.com, Dec 16»
2
Little Mix's Original "Shout Out to My Ex" Lyrics Seem to Be About ...
Ever since Little Mix dropped their hit single, "Shout Out to My Ex," there's been endless speculation regarding the subject of the song. After all, Perrie Edwards ... «TeenVogue.com, Nov 16»
3
What if Little Mix's 'Shout Out to My Ex' is actually meant for Jesy ...
So what if Jesy and Jake called it a day before 'Shout Out to My Ex' even existed? What if that song is actually about their relationship and not Zayn and Perrie's? «Digital Spy, Nov 16»
4
Music Video Breakdown: 'Shout Out to My Ex' by Little Mix
When a music video opens with a dramatic, zoomed-in shot of Perrie Edwards mouthing “shout out to my ex,” one assumes the obvious: This is a shout out to her ... «Harvard Crimson, Nov 16»
5
Little Mix say GRL want 'publicity' after claims Shout Out To My Ex ...
Social media went wild last week with claims that Shout Out To My Ex was a copy of GRL's Ugly Heart. But now Little Mix have hit back at the claims, which ... «Daily Mail, Oct 16»
6
Video: Little Mix - "Shout Out To My Ex"
Die vier Mädels von Little Mix haben mit "Shout Out To My Ex" eine Gute Laune-Nummer am Start, die es echt in sich hat. Liebeskummer ade! In der spanischen ... «RADIO ENERGY, Oct 16»
7
Little Mix's Shout Out To My Ex debuts at Number 1
Congratulations to Little Mix, who land straight in at Number 1 on this week's Official Singles Chart with Shout Out To My Ex. The track notched up an impressive ... «Official Charts Company, Oct 16»
8
Little Mix estreia clipe de "Shout Out To My Ex", primeiro single do ...
"Eu acho que 'Shout Out' é uma introdução", disse Jade, numa recente entrevista ao site JustJared. "É bem pop, mas um pouco mais madura que nosso último ... «Purebreak Brasil, Oct 16»
9
Little Mix Shout Out to My Ex About Zayn Malik
Little Mix released their new song, "Shout Out to My Ex," this week, and besides being your new favorite jam, it's also littered with references about what exactly ... «POPSUGAR, Oct 16»
10
"Shout Out To My Ex": Ouça o novo single do Little Mix e veja a ...
O Little Mix se apresentou na noite de ontem (16) no "The X Factor" britânico para a estreia de seu mais novo single, "Shout Out To My Ex". A performance foi ... «Vagalume, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shout>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z