Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sicheldüne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICHELDÜNE ÎN GERMANĂ

Sicheldüne  [Sịcheldüne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICHELDÜNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICHELDÜNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicheldüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sicheldüne

dună

Düne

O dună este o creastă de nisip care este suflată și depusă de vânt. Formarea dunelor presupune prezența nisipului și absența apei sau a unei acoperiri închise a plantelor. Dunele se formează prin climă uscată, dar pot apărea și în zone umede, atâta timp cât vegetația de fixare a fost îndepărtată. Dacă nisipul este suflat uniform sub forma unei pături, se vorbește neutru din nisipul de zbor. Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, die vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.

Definiția Sicheldüne în dicționarul Germană

arc, dună în formă de semilună; Barchan. bogen-, sichelförmige Düne; Barchan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicheldüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICHELDÜNE


Bündnisgrüne
Bụ̈ndnisgrüne
Düne
Dü̲ne 
Ehrentribüne
E̲hrentribüne [ˈeːrəntribyːnə]
Grüne
Grü̲ne
Haupttribüne
Ha̲u̲pttribüne
Holztribüne
Họlztribüne
Hüne
Hü̲ne 
Pressetribüne
Prẹssetribüne [ˈprɛsətribyːnə]
Ranküne
Rankü̲ne
Rednertribüne
Re̲dnertribüne [ˈreːdnɐtribyːnə]
Sanddüne
Sạnddüne
Tribüne
Tribü̲ne 
Wanderdüne
Wạnderdüne [ˈvandɐdyːnə]
Zuschauertribüne
Zu̲schauertribüne [ˈt͜suːʃa͜uɐtribyːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICHELDÜNE

Sichel
sichelförmig
sicheln
Sichelwagen
Sichelzellenanämie
sicher
sicher machen
sicher sein
sicher wirkend
sichergehen
Sicherheit
Sicherheitsabstand
Sicherheitsanforderung
Sicherheitsauto
Sicherheitsbeauftragte
Sicherheitsbeauftragter
Sicherheitsbedürfnis
Sicherheitsbehörde
Sicherheitsberater
Sicherheitsberaterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICHELDÜNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimele și antonimele Sicheldüne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sicheldüne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICHELDÜNE

Găsește traducerea Sicheldüne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sicheldüne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sicheldüne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

新月形沙丘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barchan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

barchan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

barchan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهلالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бархан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barchan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

barchan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barkhanes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barchan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sicheldüne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バルハン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

barchan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barchan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

barchan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிறையுரு மணற்குன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

barchan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Barchan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Barchan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бархан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barchan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

barchan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barchan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Barchan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Barchan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sicheldüne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICHELDÜNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sicheldüne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sicheldüne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sicheldüne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICHELDÜNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sicheldüne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sicheldüne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sicheldüne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICHELDÜNE»

Descoperă întrebuințarea Sicheldüne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sicheldüne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gaea
Auf 50 Schritt tonnten wir uns zu Pferd nicht mehr sehen, heftig schmerzten Gesicht und Hände, und nachdem ich eine charakteristische Sicheldüne genau markiert hatte, suchten wir in dem nahen Gehöft Schutz vor dem Sandtreiben.
Hermann Joseph Klein, 1898
2
Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Auf 50 Schritt konnten wir uns zu Pferd nicht mehr sehen, heftig schmerzten Gesicht und Hände , und nachdem ich eine charakteristische Sicheldüne genau markiert hatte, suchten wir in dem nahen Gehöft Schutz vor dem Sandtreiben.
Georg Heinrich von Boguslawski, Wilhelm Reiss, Paul Güssfeldt, 1898
3
Geologie: t. Allgemeine geologie. 1916
Es ist das die Gestalt des Barchan oder der Sicheldüne, in welche auch die isolierte Küstendüne gern überzugehen pflegt. In gleicher Weise kann die Sicheldüne bis zu erheblicher Höhe anwachsen. Zuerst von Turkestan bekannt geworden, ...
Alexander Johannes Heinrich Tornquist, 1916
4
Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Auf 50 Schritt konnten wir uns zu Pferd nicht mehr sehen, heftig schmerzten Gesicht und Hände, und nachdem ich eine charakteristische Sicheldüne genau markiert hatte, suchten wir in dem nahen Gehöft Schutz vor dem Sandtreiben.
5
Unsere Erde
... 27 Flüsse 12, 14-15, 17, Luft 24, 25, 26, 27 Sediment 13 Wüste 20-21,28,29 22 -23 Sicheldüne 21 Flussmündung 13, 15 Sonne 22, 28, 29 Flusswindung 14 Sonnenenergie 24, 30 Flut 15 Stalagmit 16 fossile Rohstoffe 31 Stalaktit 16 Sturm ...
‎2005
6
Die Oberflächenformen der Erde
... an diefen Stellen bewirkt. Die Folge tft; daß der Dünenkamm am Ende nach der-Richtung zu umbiegt; nach der der Wind hinweht; auf der Kurifchen Nehrung alfo nach Offen. . Der Schwarze Berg ift eine folche Sicheldüne; aber während ...
Karl Burk, 2012
7
Allgemeine Geologie
... 295, 296 siallitische Verwitterung 56 Sibirische Masse 301 Sicheldüne 97 Sickerwasser 58, 74 Siderit 232 Siebengebirge 192, 198 Silber 57, 106, 196, 224 , 225 Silbersulfide. Sachregister 341.
Dieter Richter, 1992
8
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Um unsere Mülltonne hat sich eine halbkreisförmige Schneewehe, wie eine Sicheldüne gelegt. Baikal, unser Stationshund, will gar nicht mehr ins Haus hinein. Er tollt umher und trotz des Windes scheint ihm der Schnee gut zu gefallen.
Martin Rauschert, 2013
9
Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten
SICHELDÜNE (^Düne) SOLL Kleine, zumeist kreisrunde, von Wasser oder Torf erfüllte abflußlose Hohlform auf den Grundmoränenflächen ehemals vergletscherter Gebiete. |^/fe» Abb. 226: Solle Zur Entstehung solcher Hohlformen werden ...
Georg Schulz, 1989
10
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
... Serpentinit 50, 149 Serpentinisierung 85 shore 523 Sial-Gesteine (Granit- Schicht) 33, 37, 43 Siallit 128 Siallitische Rot- und Gelblehme 290 Sicheldüne, Sichelbarchan 500, 502, 503 Sichelwannen (Kavitationskorra- sion) 223 Sickerwasser ...
Herbert Louis, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICHELDÜNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sicheldüne în contextul următoarelor știri.
1
Vortrag im Pfarrzentrum: Auf den Spuren der Inkas
Dort schossen die Hobbyfotografen von wandernden Sicheldünen, von Baumriesen, tiefen Schluchten und hohen Bergen oder beeindruckenden ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
2
Marsrover Curiostiy: Wüstenlandschaft auf dem Roten Planeten
Auf der Erde kennt man zwei unterschiedlich große Dünenformen: große, meist als Sicheldünen ausgestaltete Gebilde, die vom Wind aufgetürmt und weiter- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Erdbeobachtung: Sicheln, Sterne und Kreise im Saharasand
Dazu gehören vor allem die bogenförmigen Sicheldünen, Paraboldünen und auch Sterndünen. Mehr zum Thema. Bedrohtes Weltnaturerbe: Korallenbleiche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Von der Eiszeit in das Hier und Jetzt
Zu sehen sind Sicheldünen und Vulkankegel. Ein Bild deutet an, wie es zur Elstereiszeit vor 300 000 Jahren in der Lausitz ausgesehen haben könnte. «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
5
Elfenbeinküste: Leiterin des Goethe-Instituts getötet
Zurzeit liefere diese Basis eine logistische Unterstützung in der Operation Sicheldüne (Barkhane), die sich gegen Terroristen im Sahel richtet. ml/cr (dw, dpa, ... «Deutsche Welle, Mar 16»
6
Namibia: Glühende Landschaften
Ich sehe leuchtend rote Längs- und Querdünen, elegant geschwungene Sicheldünen und nach allen Richtungen auskragende Sterndünen, die unter mir liegen ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
7
Skeleton Coast – Die Skelett Küste
Während sich die Sicheldünen eindrucksvoll je nach Windrichtung ständig neu formieren, begeben sich Schakale auf Futtersuche, Geisterkrabben krabbeln die ... «bluemind.tv, Nov 14»
8
Mars Express: Winterlandschaft im Argyre Planitia
Die charakteristische dunkle Farbe dieser Formationen ist ein deutlicher Hinweis darauf, dass sich diese Sicheldünen in erster Linie aus vulkanischen ... «Raumfahrer.net, Sep 14»
9
Frankreich beendet Mali-Einsatz Eine Operation wird zur anderen
Die neue Operation „Barkhane“, die nach dem französischen Wort für eine Sicheldüne benannt ist, solle „in den kommenden Tagen“ beginnen und insgesamt ... «taz.de, Iul 14»
10
Turkmenistan: Jeep-Tour durch die Karakum-Wüste
Diese besteht aus weiten Tonebenen mit vereinzelten Akazien und Saksaulsträuchern, die sich mit Sicheldünen, flachen Wadis und Salzseen abwechseln. «Reisefernsehen.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicheldüne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sicheldune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z