Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderdüne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERDÜNE ÎN GERMANĂ

Wanderdüne  Wạnderdüne [ˈvandɐdyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERDÜNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERDÜNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderdüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wanderdüne

dună

Düne

O dună este o creastă de nisip care este suflată și depusă de vânt. Formarea dunelor presupune prezența nisipului și absența apei sau a unei acoperiri închise a plantelor. Dunele se formează prin climă uscată, dar pot apărea și în zone umede, atâta timp cât vegetația de fixare a fost îndepărtată. Dacă nisipul este suflat uniform sub forma unei pături, se vorbește neutru din nisipul de zbor. Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, die vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.

Definiția Wanderdüne în dicționarul Germană

schimbarea dunei. sich verlagernde Düne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderdüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERDÜNE


Bündnisgrüne
Bụ̈ndnisgrüne
Düne
Dü̲ne 
Ehrentribüne
E̲hrentribüne [ˈeːrəntribyːnə]
Grüne
Grü̲ne
Haupttribüne
Ha̲u̲pttribüne
Holztribüne
Họlztribüne
Hüne
Hü̲ne 
Pressetribüne
Prẹssetribüne [ˈprɛsətribyːnə]
Ranküne
Rankü̲ne
Rednertribüne
Re̲dnertribüne [ˈreːdnɐtribyːnə]
Sanddüne
Sạnddüne
Sicheldüne
Sịcheldüne
Tribüne
Tribü̲ne 
Zuschauertribüne
Zu̲schauertribüne [ˈt͜suːʃa͜uɐtribyːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERDÜNE

Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbewegung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbühne
Wanderbursche
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERDÜNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimele și antonimele Wanderdüne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderdüne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERDÜNE

Găsește traducerea Wanderdüne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderdüne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderdüne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wanderdüne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wanderdüne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wanderdüne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wanderdüne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wanderdüne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wanderdüne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wanderdüne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wanderdüne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wanderdüne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wanderdüne
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderdüne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wanderdüne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wanderdüne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wanderdüne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wanderdüne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wanderdüne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wanderdüne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wanderdüne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wanderdüne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wanderdüne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wanderdüne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wanderdüne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wanderdüne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wanderdüne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wanderdüne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wanderdüne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderdüne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERDÜNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderdüne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderdüne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderdüne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERDÜNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderdüne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderdüne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderdüne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERDÜNE»

Descoperă întrebuințarea Wanderdüne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderdüne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lonstrup in Vendsyssel
Lønstrup liegt achthundert Meter hinter uns. Zunächst auf der Landstraße, gehen wir jetzt aufeinem Naturweg–Steine, Schotter, Schlaglöcher mit sehrviel Sandverwehungen – dem Leuchtturm entgegen. Dem Leuchtturm mit der Wanderdüne, ...
Karin Seidel, 2003
2
Landschaften des Deutschen Nordostens
T. bewachsenen Haf f mergel- auf pressungen, bewirkt durch das Gewicht der Wanderdüne. Der aufgepreßte Haffmergel ist im übrigen nicht rezent, sondern gehört dem tieferen Untergrund der Nehrung an. Festhalten muß man, daß die ...
Nikolaus Creutzburg, 1931
3
Menschenwürde und Strafvollzug: erweiterte Fassung eines ...
Das Zitat selbst („Wanderdüne ohne Halt") stammt von Starck (Juristenzeitung 1981, S. 457). 5 Altenhain, Das Grundrecht der Menschenwürde und sein Schul? , im Strafvollzug, in: Zeitschrift für Strafvollzug und Straffälligenhilfe 37 (1988), ...
Heinz Müller-Dietz, 1994
4
Abhandlungen
bodens höher hinauf aru seeseitigen Abhang der Wanderdüne annähernd eben entlanglaufen, die steilen hohen Querriegel, die Hauptdünenkämme der Parabeldünen. Zwischen zwei Flügelenden einer verdünten Parabeldüne läßt sich der ...
Geologischer Dienst Berlin, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1919
5
Abhandlungen: Neue Folge
Geologischer Dienst, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany (East). Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsamt für Bodenforschung. Haffseite bei der Schule noch hoch hinauf zur drohenden Wanderdüne ansteigt (vergl. Fig.
Germany (East). Geologischer Dienst, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany (East). Geologische Landesanstalt, 1919
6
Abhandlungen des Geologischen Dienstes Berlin
bodens höher hinauf am seeseitigen Abhang der Wanderdüne annähernd eben entlanglaufen, die steilen hohen Querriegel. die Hauptdünenkämme der Parabeldünen. Zwischen zwei Flügelenden einer verdünten Parabeldüne läßt sich der ...
Hans Kurt Hess von Wichdorff, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1919
7
Geologische charakterbilder
Die große Wanderdüne zeigt statt eines größeren viele kleine Abstürze. Dann lösen sich aus der großen Wanderdüne kleinere heraus. Ich bezeichnete dies schon früher als das „Kalben der Dünen'. Die kleinen, aus der großen Wanderdüne ...
Karl Andrée, Johannes Stille, 1919
8
Monatshefte für den naturwissenschaftlichen unterricht aller ...
Die mächtige Wanderdüne ist in der Gestalt, in welcher wir sie vor uns sehn, das Resultat einer Jahrzehnt- oder jahrhundertlangen Sandanhäufung, die auf dem Wege von der Sandquelle bis zur hohen Wanderdüne die mannigfaltigsten ...
9
STUDIEN UBER Nordostdeutsche Inladdunen
Immerhin schaffen dieselben Gründe, die bei der Wanderdüne zu besprechen sein werden, eine steile Leeseite von 30° Neigung oder mehr, während auf der Luvseite die Böschung steiler ist als bei der Wanderdüne, wegen des Einflusses  ...
Dr. FRIEDRICH SOLGER, 1910
10
Forschungen zur Deutschen Landeskunde
Immerhin schaffen dieselben Gründe, die bei der Wanderdüne zu besprechen sein werden, eine steile Leeseite von 30° Neigung oder mehr, während auf der Luvseite die Böschung steiler ist als bei der Wanderdüne, wegen des Einflusses  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERDÜNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderdüne în contextul următoarelor știri.
1
Wie wandert eine Wanderdüne?
Sie besteht fast komplett aus Sand! Es ist eine Wanderdüne auf der Insel Sylt. "Es ist die größte Wanderdüne, die es in Deutschland gibt", sagt Diane Seidel, ... «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
2
Bauern, Bäume, Wanderdünen
Robert Sommerfeld hat mehrere Jahre in Australien gelebt und gearbeitet. Jetzt ist er zurück und findet die Weite des australischen Kontinents in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Nie wieder ohne Wanderdüne
Die Wanderdüne war geboren, ein neues Element, das Targi bei nur wenigen neuen Regeln eine ganz neue Wendung geben sollte. Statt den Testspielern nur ... «Teckbote Online, Nov 16»
4
Wanderdüne mit Hut“ Hamburgerin nahm 170 Kilo ab – und macht ...
Ich hatte das Selbstwertgefühl einer Amöbe, sah aus wie eine Wanderdüne mit Hut. Trotzdem hatte ich ein großes Ego – sonst würde ich heute auch nicht auf ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
5
Wanderdünen vor Sheeptown
Den großen Wanderpokal erhielt die Mannschaft Eggstedter Wanderdünen vor den Sheeptown Four. Dann gab es drei dritte Plätze für das Team Hemme, Old ... «Boyens Medien, Aug 16»
6
Alt gegen neu: Drei E-Klassiker gegen die neue E-Klasse
Auf der Autobahn gleicht die Mittelklasse schon damals einer Wanderdüne. MT-Reporter Fabian Hoberg im Mercedes W 114 Quelle: Daimler Bei unserem ... «MOTOR-TALK.de, Mai 16»
7
Männer und Motoren: Wanderdüne im Verkehr
Der weiße »Schweinediesel«, wie er wegen seiner landwirtschaftlichen Tauglichkeit (Anhänger!) liebevoll genannt wurde, ist eine Art Wanderdüne zwischen ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 15»
8
Erdwall wurde zu Wanderdüne: Baustopp an der A44
Abgerutscht: Unter dem Arm des Baggers ist der Gipfel des Erdwalls zu sehen. Durch den großen Druck und starke Regenfälle ist Boden nach unten ... «HNA.de, Iul 15»
9
Die Verwüstung der Welt
Die Wanderdüne ist ein Farbtupfer aus glühendem Orange. Leuchtend wie ein Steppenbrand sticht sie aus dem Graugrün des Gestrüpps heraus - haushoch ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»
10
"Tanzt wie eine Wanderdüne": DSDS-Aus für Chris aus Nürnberg
Auch der Gesang ist vor allem bei Christian wieder glanzlos. "Bewegt hast du dich wie eine Wanderdüne, stimmlich – auch nicht doll", lautet Dieters Urteil. «Nordbayern.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderdüne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderdune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z