Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siffig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIFFIG

zu ↑Siff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIFFIG ÎN GERMANĂ

siffig  [sịffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIFFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIFFIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siffig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siffig în dicționarul Germană

un exemplu murdar, un apartament întreg este complet siffig. schmutzigBeispielseine ganze Wohnung ist total siffig!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siffig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIFFIG


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
dreischiffig
dre̲i̲schiffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fluffig
flụffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
untergriffig
ụntergriffig
zugriffig
zu̲griffig
zweischiffig
zwe̲i̲schiffig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIFFIG

sierra-leonisch
Siesta
Sietland
Sietwendung
Sievert
siezen
Sif
Sifema
Siff
Sifflöte
Sigel
sigeln
Sightseeing
Sightseeingbus
Sightseeingtour
Sigill
Sigilla
Sigillarie
sigillieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIFFIG

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
tuffig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
ölhöffig

Sinonimele și antonimele siffig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «siffig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIFFIG

Găsește traducerea siffig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile siffig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siffig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

siffig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

siffig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

siffig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

siffig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

siffig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

siffig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

siffig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

siffig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siffig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siffig
190 milioane de vorbitori

Germană

siffig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

siffig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

siffig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siffig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

siffig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

siffig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

siffig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

siffig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

siffig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siffig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

siffig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siffig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

siffig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siffig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siffig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siffig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siffig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIFFIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siffig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siffig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siffig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre siffig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIFFIG»

Descoperă întrebuințarea siffig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siffig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Galoppieren gegen den Wind: Gestütsgeschichte Mansbach
Außenställe: Sechs weitere, kleinere Ställe befanden sich außerhalb des Dorfes im so genannnten „Siffig". Außerdem gab es Scheunen sowie die Reithalle am gegenüberliegenden Ortsrand am „Lehnchen". Hier die Ställe im „Siffig": Stall V:  ...
Anja Daume, Mansbach-Soislied Fremdenverkehrsverein, 2009
2
Deutscher Bühnenalmanach
Äoroalöf». îampe. ïaubelt. Söroe. OTenff^cl. îPïiliÇer. fei;,. <j5reitma»rjun. 3tauf$. 3ïiÇcnfclbt. 3îotbct. ©аф(е. SBtemann. Samen: grl. ЗЗегд. grt. Siffig. grau grobn. grau ©ad= par?, grau ©iintbcr. grau Jpenning. grl.
3
Komisches Theater
(Gibt ikm den Becher.) Muff (kostet.) Ist das ein Heuriger ? Hat ein bissel eine Schneid. (Kostet.) Aber siffig. **) (Trinkt.) Ganz siffig. Nun der Kalif soll auch leben ! Beyde Aga's. Allah beschütze ihn! Muff (trinkt vollends). Und ihr zwey sollt's auch ...
Adolf Bäuerle, 1823
4
Die philosophischste Philosophie:
S. 555- 563. Die englischsprachige Bibliographie enthält Werke von und über Feng Youlan, die im Band zitiert werden. Su Airong - „FengYoulan jiaoshou zhuzuo mulu. 1919-1990." JÄÄÄicS^lf^BII In: Chen Daisun Siffig ...
Hans-Georg Möller, 2000
5
Journal für die reine und angewandte Mathematik
... 2{ip'(ufUnUn+1-TnTn+l) = (p(o)-y(«))-(p'(P)+ Siffig (FW-PW)). (29.) UnTH+l-Un+ lTn = {p{v)-p{u))». Aus der Gleichung (27.) ergiebt sich [0V-} üm_.+P(t),me,-(n+1)c )t7m__, *„+,+ ... (28.) Aus den Formeln (21.), §. 2 und (17.) folgt rqi x ^m+n^m-n ...
Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, Lazarus Fuchs, 1880
6
Schweizerkunde: Land, Volk und Staat, ...
... Sägemühlen so genannt), — der Siffig erbach aus dem Riemstaldenthal und der periodische Grünbach, der, nur im Sommer fließend, unweit Flüelen mündet und als der Abfluß des hinter dem Rophaien liegenden Alpsees bezeichnet wird.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1864
7
Reisen duch Beloochistan und Sinde: nebst geographischen und ...
Der Zeitraum, in welchen die ebenerwähnte Empörung fiel, läßt sich durchaus nicht genau bestimmen; Saddee heißt buchstäblich ein Pfühl, Siffig, wirb aber »ie Musnud auch für bei, ähron, worauf Hindusch« und andere < Fürstcn sitzen, ...
Henry Pottinger, 1817
8
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
... ortg vcplag £iG-ce(plxY)Teu v 188 yyifjLUT^ og Tig ugio-Tog avyg xcct 7t\si<tt& izoor^iv v 335 y, yao Siffig og Tig vttcIo£y\ uo 286, und H 340 TrvXccg 7rotY,o~ ofJLsv , ocpoa hi ocvtccüov \7Vtiy^K<x>ö-Iy\ oBog Hy\ oder I 245 SetBotxcc xarcc  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1862
9
Sprüchwörter gemeiner teutscher Nation, nüwlich in kommliche ...
... er Oich verrad te/vnd veracbtetOeumb ifi es 64' 'fer vom friind Oann vom [end Oie Siffig warheithöien/vnnd Oen hin-deren [inet [Zraajfrü. un' darbieten. " Wut yiceni Ziel-lan.; Scbläck wil [kreich haben. „SF-aufBe wirt im des genelelys werden.
Sebastian Franck, 1545
10
Geld und gut
Die Küche darf ruhig etwas weniger siffig sein. Wir studieren zu Ende und machen dann ein paar Reisen. Aber wir fünf hier, wir gehören zusammen. Chef, wir dürfen doch immer kommen, so wie bisher auch?!” – „Sicher, Ratte. Ich muss euch ...
Hanno Wupper, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIFFIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siffig în contextul următoarelor știri.
1
A Guy Named Lou – Coloumbo ::: Review (2016)
Die Vocals ergänzen sich wirklich sehr gut und klingen richtig schön „siffig“ und rau. Allgemein gibt es an der Platte wenig auszusetzten. Die Songs machen ... «AWAY FROM LIFE, Nov 16»
2
Wesel: "Bahnchef soll sich Chaos ansehen"
Das Wartehäuschen ist siffig, Dächer sind abmontiert worden, so dass die 6000 Pendler täglich und die Weseler Bahnreisenden bei schlechtem Wetter ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
Wahl in Berlin: Haste nicht getwittert, warste nicht dabei
Schick oder siffig – alle sind dabei. In Berlin liegt die Wahlbeteiligung auf jeden Fall deutlich höher als vor fünf Jahren. Schon gegen Mittag gab es ein Plus von ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
flixen in Bremen: Kicker-Tipps vom Fachmann
Meistens ein bisschen siffig und leicht angeranzt, steht er in der Ecke und übt eine fast magische Anziehungskraft auf die Gäste aus. Ihr habt so gar keine Skills ... «nordbuzz, Aug 16»
5
Ein rotes Sofa erhitzt in Heldrungen die Gemüter
In Einzelteile zerlegt, habe das Sofa dagestanden – die Sitzfläche siffig, mit dem Bettkasten daneben. "Ich bin erst mal eine Runde drumrum gelaufen und hab ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
6
Unter die Gürtellinie
Wenn ja, stellen sie sich vor eine Hausmauer – die ja in NYC, von Nahem besehen, gern etwas siffig sind und drum eine ideale Kontrastkulisse abgeben. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
7
Nails - You Will Never Be One Of Us
Siffig, dadurch ganz nah am Hörer dran, wird euch “You Will Never Be One Of Us” umgehend doppelseitig an's Ohr angetackert. Ganz automatisch dreht man ... «metal.de, Iun 16»
8
Das französische "House of Cards": Depardieu wird zum Krokodil ...
Man mag Depardieu als unsympathisch bis siffig verdammen: Als Robert Taro ist er nicht nur Bürgermeister, sondern auch liebender Ehemann und Vater, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
9
Car Fails Januar 2016
... gelegentlich eine gründliche Innenreinigung. Doch auch wenn die Karre innen noch so siffig ist: Mit dem Hochdruckreiniger ranzugehen, ist vielleicht nicht die ... «autobild.de, Ian 16»
10
A45: Neue Rastanlage modern und teuer
In der alten Anlage war es zum Schluss doch ziemlich siffig.“ +. Das Ehepaar Mollenaar aus den Niederlanden findet die neue Anlage ausgezeichnet – vor ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. siffig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siffig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z