Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Silberbesteck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILBERBESTECK ÎN GERMANĂ

Silberbesteck  Sịlberbesteck [ˈzɪlbɐbəʃtɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILBERBESTECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILBERBESTECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Silberbesteck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Silberbesteck

argintărie

Tafelsilber

Tacamurile sunt ansamblul elementelor de harnasament, tacâmuri și decorații din metale prețioase care aparțin mesei festive așezate. Într-un sens transcendental, anumite părți valoroase ale proprietății unei persoane sau instituții, care pot fi vândute în situații de urgență, sunt adesea desemnate prin intermediul tabletei de argint. Als Tafelsilber wird die Gesamtheit der Geschirre, Bestecke und Dekorationselemente aus Edelmetall bezeichnet, die zum festlich gedeckten Tisch gehören. Im übertragenen Sinn werden mit Tafelsilber oft bestimmte wertvolle, in der Not veräußerbare Teile des Eigentums einer Person oder Institution bezeichnet.

Definiția Silberbesteck în dicționarul Germană

tigăi de arțar © kexchen - Fotolia.com © kexchen - Fotolia.com Exemplu: mănâncă argintărie cu argintărie. silbernes Besteck © kexchen - Fotolia.com© kexchen - Fotolia.comBeispieledas Silberbesteck auflegenmit Silberbesteck essen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Silberbesteck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILBERBESTECK


Achteck
Ạchteck
Besteck
Bestẹck 
Dessertbesteck
Dessertbesteck
Essbesteck
Ẹssbesteck [ˈɛsbəʃtɛk]
Fischbesteck
Fịschbesteck [ˈfɪʃbəʃtɛk]
Gesteck
Gestẹck
Kinderbesteck
Kịnderbesteck [ˈkɪndɐbəʃtɛk]
Krafteck
Krạfteck
Pfeifenbesteck
Pfe̲i̲fenbesteck
Picknickbesteck
Pịcknickbesteck
Rechteck
Rẹchteck 
Reisebesteck
Re̲i̲sebesteck [ˈra͜izəbəʃtɛk]
Salatbesteck
Sala̲tbesteck [zaˈlaːtbəʃtɛk]
Tafelbesteck
Ta̲felbesteck [ˈtaːfl̩bəʃtɛk]
Tranchierbesteck
[trãˈʃiː…), [tran…]
Versteck
Verstẹck 
Vorlegebesteck
Vo̲rlegebesteck [ˈfoːɐ̯leːɡəbəʃtɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILBERBESTECK

Silber
Silber führend
Silberader
Silberakazie
Silberarbeit
Silberauflage
Silberbarren
Silberbergwerk
silberbestickt
Silberbisam
Silberblech
Silberblick
silberblond
Silberborte
Silberbraut
Silberbräutigam
Silberbrokat
Silberbromid
Silberbronze
Silberdistel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILBERBESTECK

Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Speck
Tapedeck
Verdeck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinonimele și antonimele Silberbesteck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SILBERBESTECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Silberbesteck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Silberbesteck

Traducerea «Silberbesteck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILBERBESTECK

Găsește traducerea Silberbesteck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Silberbesteck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Silberbesteck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银餐具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubiertos de plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silver cutlery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चांदी कटलरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدوات المائدة الفضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

столовое серебро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

talheres de prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রূপা কোলাকুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couverts en argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peralatan makan perak
190 milioane de vorbitori

Germană

Silberbesteck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀のカトラリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실버 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cream perak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao kéo bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளி கருவிகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदी कटलरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümüş çatal bıçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posate d´argento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

srebrne sztućce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

столове срібло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tacâmuri de argint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασημένια μαχαιροπίρουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silwer eetgerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silverbestick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølvbestikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Silberbesteck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILBERBESTECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Silberbesteck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Silberbesteck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Silberbesteck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILBERBESTECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Silberbesteck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Silberbesteck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Silberbesteck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILBERBESTECK»

Descoperă întrebuințarea Silberbesteck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Silberbesteck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kolloidales Silber: Der natürliche Ersatz für Antibiotika ...
Silberbesteck als Gesundheitsfürsorge? Silberne Aufbewahrungsbehälter für Lebensmittel bei den Römern (siehe Seite 18) und Silberbesteck beim Adel und in besseren Kreisen – besteht da etwa ein Zusammenhang? Ist Silberbesteck ...
Hans Wagner, 2010
2
Für die Rückkehr der Seele einen Leichnam ausleihen: ...
»Götz«, stellte die Mutter ihren Sohn zur Rede, »hast du Silberbesteck von uns verkauft?« Götz, der wieder sein schlechtes Aussehen von früher besaß, fragte: » Wie kommst du auf so etwas?« »Die Polizei hat bei uns angerufen und mir ...
Haylo Karres, 2013
3
Nur eine »Geld-Emancipation«?: Loyalitäten und Lebenswelten ...
Prag 1860, 5 24. 47 Bahns: Biedermeier-Möbel 145. Spucknäpfe waren als Kleinmöbel seit dem 16.Jahrhundert bekannt. 48 In großbürgerlichen Haushalten im deutschsprachigen Raum konnte sich die Verwen— dung von Silberbesteck,  ...
Martina Niedhammer, 2013
4
Wilde Gnade: Du bist bedingungslos geliebt
Die einzigen Wertsachen, die er noch hat, sind etwas Silberbesteck, ein Suppenlöffel und zwei Kerzenleuchter. Valjean erzählt seine Geschichte und emartet, dass der religiöse Mann ihn abweist. Doch der Bischof ist ihm freundlich gesinnt.
Max Lucado, 2013
5
Heimsuchung: Roman
Das Meißner Porzellan, seine Zinnkrüge unddas Silberbesteck.Als sei Krieg. Er weiß selbst nicht, ob er etwas begräbt oder nur Vorräte anlegt für seine Wiederkehr. Auch, ob das beides im Grunde nicht vielleicht dasselbe ist. Überhaupt weiß ...
Jenny Erpenbeck, 2013
6
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Sonstige Sachen aus Silber sind z.B. Silberbesteck oder sonstige Hausratgegenstände aus Silber (z.B. Tabak— dosen, Feuerzeuge, Schlüsselanhänger, Lampen, Becher, Karaffen, Kannen, Zuckerdosen, Brieföffner, usw.). Grenzfälle sind ...
‎2012
7
Erziehungswissenschaftlerinnen in der Frauen- und ...
Zur Konfirmation wünschte ich mir für meine Aussteuer Silberbesteck. Den Grundstock ergänzte ich jahrelang regelmäßig mit Hilfe des Geldes, das ich mir als Babysitterin und durch Nachhilfestunden dazu verdiente. Es war dies wohl ein ...
Anne Schlüter, 2008
8
Marmel Klebowski & das Geheimnis des Schrumpfkopfes
suche heute noch das Silberbesteck. Weißt du, es ist ein altes Erbstück. Ich bin mir sicher, das Besteck liegt irgendwo im Verlies. Wenn ich es nur finden würde. Deshalb wohne ich im Keller, damit ich das Silberbesteck jederzeit suchen kann.
Anneke Freytag, 2013
9
Trügerische Illusionen
„Ganz wie du willst.“ „Ich habe genau das gleiche Silberbesteck zu Hause, Tina.“ „Ach ja?“ „Ja, von Silberbesteck schmeckt das Essen nochmal so gut. Ich esse alles am liebsten mit der Gabel.“ „Okay. Ich werde dir eine Ukrainische Soljanka  ...
Carina Bothin, 2010
10
Lebendiges Deutsch
Ich wünsche mir ein Silberbesteck. Sie wünscht sich ein Silberbesteck. Ich kaufe mir ein Silberbesteck. Sie kauft sich ein Silberbesteck. Ich nehme mir ein Buch. Er nimmt sich ein Buch. Ich hole mir ein Messer. Sie holt sich ein Messer.
Eric W. Bauer, Brigitt Bauer, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILBERBESTECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Silberbesteck în contextul următoarelor știri.
1
POL-RBK: Bergisch Gladbach - Fenster aufgehebelt und ...
Die Diebe hatten in einem Schrank ein hochwertiges Silberbesteck gefunden und in anderen Schränken Schmuck. Mit der Beute flüchteten sie unerkannt. «Presseportal.de, Dec 16»
2
Frau erkennt gestohlenes Silberbesteck
Allerdings konnten Ermittler des zuständigen Fachkommissariats 2 ein sichergestelltes Silberbesteck keiner Tat zuordnen. Am Samstag meldete sich eine ... «Dewezet.de, Dec 16»
3
Silberbesteck: So glänzt Omas Tafelsilber wieder strahlend
In vielen Familien gehört vornehmes Silberbesteck zum langlebigen Inventar. Zu besonderen Anlässen wie den bevorstehenden Festtagen kommt es auf die ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
4
Wandtresor mit Silberbesteck „HW“ in Dietzenbach weg
Im Schlafzimmer brachen die Täter einen Tresor aus der Wandhalterung, in dem sich neben Schmuck und Münzen, auch ein 70-teiliges Silberbesteck mit der ... «primavera24, Nov 16»
5
Mitropa: Silberbesteck und Bockwurst
Es gab Zeiten, da war eine Reise ohne sie kaum denkbar: die Mitropa. Vor 100 Jahren begann die Geschichte des Betreibers von Schlaf- und Speisewagen. «Deutsche Welle, Nov 16»
6
Umschau-Quicktipp | 06.09.2016 Gold und Silber richtig putzen
Das Silberbesteck ist angelaufen, der Schmuck glänzt nicht mehr richtig und die Goldbarren müssten auch mal wieder poliert werden? Wir erklären, warum ... «MDR, Sep 16»
7
Altes Besteck, tischfein gemacht Bodenschätze vom Dachboden
Will man versilbertes oder echtes Silberbesteck wieder tischfein machen, ist die Vorgehensweise die gleiche: Entweder man kauft sich in der Drogerie oder ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
8
Schöne Tradition | Ex-Senatorinnen spenden Silberbesteck
City – Schön, dass es solche Traditionen gibt... Jedes ausgeschiedene Mitglied des Senats stiftet ein Besteck für den Silberschatz im Rathaus. Das ist zum ... «BILD, Dec 15»
9
Upcycling kommt in Häusern an: Lehramtsstudentin Maximiliane ...
Maximiliane Arzet fertigt Schmuck aus Silberbesteck. Ringe, Ketten und Ohrgehänge spiegeln noch die Optik des Bestecks wieder. Sie gibt ihr Wissen in einem ... «SÜDKURIER Online, Sep 15»
10
Ein Ring aus Messer oder Gabel
Silberbesteck dient der Lehramtsstudentin Maximiliane Arzet aus Häusern als Ausgangsmaterial für ihre besondere Schmuckkollektion. Das Handwerk hat sich ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silberbesteck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silberbesteck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z