Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silberblond" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILBERBLOND ÎN GERMANĂ

silberblond  [sịlberblond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILBERBLOND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILBERBLOND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silberblond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silberblond în dicționarul Germană

o blondă de argint cu părul de blondă de argint prevăzută. o blondă de argint care prezintă bucle de argint blonde. ein silbernes Blond aufweisend mit Haar von silbernem Blond versehen. ein silbernes Blond aufweisendBeispielsilberblonde Locken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «silberblond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILBERBLOND


aschblond
ạschblond [ˈaʃblɔnt]
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
flachsblond
flạchsblond [ˈflaksblɔnt]
goldblond
gọldblond
hellblond
hẹllblond
industrieblond
industri̲e̲blond
lichtblond
lịchtblond [ˈlɪçtblɔnt]
naturblond
natu̲rblond [naˈtuːɐ̯blɔnt]
platinblond
pla̲tinblond
rotblond
ro̲tblond
semmelblond
sẹmmelblond
strohblond
stro̲hblond [ˈʃtroːblɔnt]
tizianblond
ti̲zianblond
wasserstoffblond
wạsserstoffblond
weizenblond
we̲i̲zenblond
weißblond
we̲i̲ßblond
ährenblond
ä̲hrenblond

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILBERBLOND

silberbestickt
Silberbisam
Silberblech
Silberblick
Silberborte
Silberbraut
Silberbräutigam
Silberbrokat
Silberbromid
Silberbronze
Silberdistel
Silberdraht
Silbererz
Silberfaden
silberfarben
silberfarbig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILBERBLOND

Bond
Bratenfond
Eurobond
Fond
Garamond
Garmond
Halbmond
Hartmond
Honigmond
Kilopond
Mond
Neumond
Plafond
Pond
Saturnmond
Sekond
Vollmond
Wonnemond
in bond
à fond

Sinonimele și antonimele silberblond în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «silberblond» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILBERBLOND

Găsește traducerea silberblond în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile silberblond din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silberblond» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银金发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rubio de plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silver blond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चांदी गोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاشقر الفضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серебряный блондин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

louro de prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রূপা স্বর্ণকেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blond argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berambut perang perak
190 milioane de vorbitori

Germană

silberblond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀ブロンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실버 금발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blonde perak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vàng bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளி மஞ்சள் நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदी घारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümüş sarışın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biondo d´argento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

srebrny blond
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

срібний блондин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

blond de argint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασημένια ξανθά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silwer blonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silver blond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølv blonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silberblond

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILBERBLOND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silberblond» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silberblond
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silberblond».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILBERBLOND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silberblond» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silberblond» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre silberblond

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILBERBLOND»

Descoperă întrebuințarea silberblond în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silberblond și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Uns fallen bei dem Schwanenhals, dem hellen Silberblond deö Haars die belle < j«nr>e des Tizian und Palma ein. „Das Mädchen hinter dem Vorhang" ist eins der originellsten und kecksten Wagnisse des Meisters. Durch eine handbreite ...
2
Vorschule der Völkerkunde und der Bildungsgeschichte
... ins Kupserrothe, im Süden ins Braune und Schwärzliche spielend, aus den Gebirgen heller (also auch hier unter starken Nimatischen Einflüssen). Das Haar ist schwarz (in Ausnahmssällen silberblond), lang und strass, die Brauen dicht, die ...
Lorenz Diefenbach, 1864
3
Brausepulver für den Papst:
Groß, silberblond, sehr attraktiv, sehr potent und sehr pegebedürftig. Sie braucht kein Krankenschwester-Diplom, nur ein einfühlsames Herz und eine ge- schickte Hand für Massagen und feuchte Wickel. Reisekosten werden übernommen.
Jutta Ahrens, 2013
4
Der verpasste Tanz
Aber ohne scheint mein Haar so silberblond, komisch. Da haben sich wohl ein paar Pigmente verabschiedet. Das bleibt nicht aus, wenn man sich mit Frauen meines Alters einlässt. Ich werde mich jetzt schnell noch bei Amazon (ein oder zwei ...
Mario Wilcke, 2013
5
Vorlesungen zur Aesthetik, vornehmlich in Bezug auf Goethe ...
Zwey große blaue Augen voll Sanft- muth und Feuer; lange Angenwimper, schwarzer als das Ebenholz; eine schön geschwungene Augenbraue, aber weniger schwarz, und leicht gezeichnet; Haare von einem schönen Silberblond, — 111 —
Wilhelm Ernst Weber, 1831
6
Späte Reise: Expats & Misfits
Es gab nämlich auch noch meine Großmutter, die aber eigentlich nicht wirklich existierte, ich meine, nicht vorhanden war in der Realität, der realen Welt! Großmutter lebte liegend in ihrer kleinen Kammer. Sie war zart wie eine Elfe, silberblond ...
Karen Lund, 2013
7
Die Virtuosen
Er ist blond, von jenem faden deutschen langhaarigen Silberblond, welches einen liebevoUn"Uhemann verspricht. „Ich kann noch immer nicht begreifen, daß ich Sie hier treffe! Ist das ein Zufall? Wir sind beinahe entzweit geschieden.
... Saltarino (Signor), 1867
8
Bilder aus dem ungarischen Freiheitskampfe 1848 und 1849. Übers
Ihre großen blauen Augen werden von seidenen Liedern in Schatten gehalten, ihr Gesicht ist rein, durchsichtig-weiß; nur wenn sie lächelt, röchet es ein sanfter Nosenhauch ; ihr Haar ist dicht, aber fein, wie Seide, und fast silberblond, wie ...
Mór Jókai, 1869
9
Töte den Guru: Spiritueller Roman
Kurze Haare, silberblond, eine gerade schlanke Nase, und ein angedeutetes Lächeln um die Lippen. “Das Verschwinden des Vermissten wird von dessen betagten Eltern mit dem früheren Professor für anthropologische Psychologie “ Ilon ...
Anna Tamà, 2012
10
Julmond: Jäger zwischen den Jahren
Hjalmar stand zusammen mitRaoul, dessen Haarim hellen Sonnenschein silberblond schimmerte, neben der geöffneten Fahrertürseinesalten Volvos. AusdemInnenraum erklangleise Musik undRaoul – lässig ander Hintertürlehnend ...
Nicole Lehmkühler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILBERBLOND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silberblond în contextul următoarelor știri.
1
Im Gespräch: Tellavision – Du musst Dich entscheiden (oder nicht?)
Sie streicht sich die silberblonde Mähne aus dem Gesicht über den Kopf. Dann dreht sie die Wirbel einer Gitarre, hört beim Stimmen genau hin. Sie verrückt ... «Kulturportal Hessen, Dec 16»
2
Nicht altersmüde: Scorpions feiern in Frankfurt 50 Jahre ...
Mittendrin statt nur dabei: der silberblonde Langhaar-Däne Dee, der konsequenterweise auch gleich mal Motörheads Hardrock-Brenner „Overkill“ ins ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Steht mir Blond? Das liegt doch auf der Hand!
Ist die Farbe Deiner Haut eher kühl, wähle ein kühles Blond wie Platinblond, Silberblond oder Aschblond. Eine warme Hautfarbe harmoniert besser mit einer ... «Erdbeerlounge, Nov 16»
4
CFC-Spieler Türpitz: "Wissen, was uns in Magdeburg erwartet"
Das lag jedoch nicht nur daran, dass sich der 25-Jährige seine Haare aus einer Laune heraus Silberblond gefärbt hatte. Insgesamt lieferte der gebürtige ... «Freie Presse, Oct 16»
5
Konzert in Köln: Georgette Dee bringt Romantik und Melancholie ins ...
„Ich kann mir die Welt ohne mich nicht vorstellen“, sagt sie und wirft das silberblonde Haar in den Nacken. Ihre Fans können das auch nicht. Kommentare ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
6
Helen Mirren: So cool sieht sie mit 70 aus!
Mit wehenden, silberblonden Haaren, einem Mottoshirt, Hippieschmuck und einer knackengen Lederhose dreht sie gerade mit Regisseur David Frankel ("Der ... «Gala.de, Mar 16»
7
Playmate Sarah Nowak: Von der Bankkauffrau zum Reality-Star
Trotzdem drehen sich die Menschen nach der silberblonden jungen Frau um. Am Nebentisch raunt ein mittelalter Mann seiner Frau zu, ob das diese Sarah ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
8
Fantasy-Serie - Münchner Professor erklärt "Game of Thrones"
So wird beispielsweise die silberblonde Daenerys irgendwo im Osten an eine Art Hunnenkönig, Drogo, "verschachert". Sie scheint also nur eine Schachfigur in ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Modebranche: 19-jährige Schwedin zu dick zum Modeln. So what?
... einem Blick Hedengårds körperliche "Schwachstellen" erkennt: Mal abgesehen von den etwas zu silberblonden Haaren und den etwas zu sehr aufgespritzten ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Styling-Tipps für den Sommertyp: Diese Farben sind ideal!
... den Haaren und einen Teint mit gelblichen Unterton auszeichnet, sind für den Sommertyp Haarfarben von Silberblond über Platinblond bis zu Aschblond und ... «gofeminin.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. silberblond [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silberblond>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z