Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECK

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch reck = Querstange , verwandt mit ↑Rahe; von dem deutschen Erzieher F. L. Jahn in die Turnersprache eingeführt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECK ÎN GERMANĂ

Reck  Rẹck [rɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reck

bară orizontală

Reck

Rack-ul este unul dintre echipamentele de gimnaziu. Se compune dintr-o tijă orizontală de 240 cm, care poate fi montată în diferite moduri și are un diametru de 2,9 cm. Astăzi este tensiunea. Aici, tija de întindere este montată pe doi stâlpi verticali, care sunt ținute cu două sau patru cabluri de tensionare. Prin urmare, întinderea este elastică, care este foarte utilă pentru exercițiile moderne. În competiții, înălțimea este de 260 cm, respectiv 280 cm. Reck aparține gimnaziului bărbaților și vine în secvența olimpică ca al șaselea și deci ultimul dispozitiv. A fost olimpică din 1896. Nu s-au acordat mai multe medalii individuale, deoarece a existat o singură luptă individuală. În 1896 a avut loc și o luptă de echipă la bar. În ultimii ani, includerea a trei sau mai multe elemente de zbor pe exercițiu a câștigat și mai mult din punct de vedere al artei și atractivității. Intinderea a fost introdusă de Friedrich Ludwig Jahn. Das Reck ist eines der Turngeräte beim Gerätturnen. Es besteht aus einer waagerechten 240 cm langen Stange, die verschiedenartig montiert sein kann und einen Durchmesser von 2,9 cm aufweist. Heute üblich ist das Spannreck. Hier wird die Reckstange an zwei senkrechten Stangen montiert, welche mit jeweils zwei oder vier Spannseilen gehalten werden. Das Reck wird dadurch elastisch, was für moderne Übungen sehr hilfreich ist. Bei Wettkämpfen liegt die Höhe bei 260 cm bzw. 280 cm. Das Reck gehört zu den Turngeräten der Männer und kommt in der olympischen Reihenfolge als sechstes und damit letztes Gerät. Es ist seit 1896 olympisch. Mehrfach wurden keine Einzelmedaillen vergeben, da es nur einen Einzelmehrkampf gab. 1896 gab es auch einen Mannschaftskampf am Reck. In den letzten Jahren gewann das Reckturnen durch die Aufnahme von drei und mehr Flugelementen pro Übung noch mehr an Artistik und Attraktivität. Das Reck wurde von Friedrich Ludwig Jahn eingeführt.

Definiția Reck în dicționarul Germană

Aparatul de gimnastică constând dintr-o bară de oțel reglabilă în înălțime între două coloane verticale fixe © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, MannheimExamples Reck turnena face o jantă pe bara orizontală. Turngerät, das aus einer zwischen zwei festen senkrechten Stützen in der Höhe verstellbar angebrachten stählernen Stange besteht© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispiele Reck turneneine Felge am Reck machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECK


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Lübeck
[ˈlyːbɛk] 
Neck
Nẹck
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
keck
kẹck 
leck
lẹck [lɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECK

Recife
recipe
Recital
recitando
Recitativo accompagnato
Recke
recken
reckenhaft
Recklinghausen
Recklinghäuser
Recklinghäuserin
Reckmaschine
Reckstange
Reckturnen
Reckturner
Reckturnerin
Reckübung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECK

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Hauptzweck
Kassettendeck
Rechteck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Weck
Woyzeck
Wozzeck
meck

Sinonimele și antonimele Reck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECK

Găsește traducerea Reck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

单杠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barra fija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horizontal bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षैतिज बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضيب أفقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

турник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barra horizontal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুভূমিক বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barre fixe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bar mendatar
190 milioane de vorbitori

Germană

Reck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水平バー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수평 막대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bar horisontal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிடைமட்ட பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आडव्या बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barfiks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barra orizzontale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poziomy pasek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

турнік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bară orizontală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονόζυγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rekstok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

horisontell stång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

horisontale linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reck

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reck.
1
Ede Geyer
Ich dachte auch, der spinnt. Als Reck kam, konnten wir gar nicht mehr alle decken.
2
Ernst Huberty
Reck müsste öfters sein 350. Spiel machen.
3
Thomas Linke
Solche Tore hat früher nur der Olli Reck gemacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECK»

Descoperă întrebuințarea Reck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschbalten, Weimarer Republik und Drittes Reich
Wenn Du ihnen diesen Glauben nimmst, so nimmst Du ihnen etwas, das Du nicht ersetzen kannst; auch wenn es Haß ist, so wärmt es sie fast so wie Liebe.64 Anmerkungen 1 Anna Reck-Malleczewen geb. Büttner, geboren 1880 in Goldingen ...
Michael Garleff, 2001
2
Film und Chaostheorie - Analyse der Anfangssequenz von "Babel"
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Hochschule Offenburg, Veranstaltung: Vortrag, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Vortrag "Chaostheorie und Film" von Susann S. Reck, analysiert die ...
Susann Reck, 2010
3
Lit. Y. Zwey Conclusa Corporis Evangelicorum, Dessen ...
.*tehendes Concwl'um dem Rath von Reck nfbfi' 'mem Sem-einen zuzufenden und demfelben zu bezeuaen'j daß das Cvryuk 877m8-ucomm mit deffen bisheriger Auffubrung wohl zufrieden wäre( *md E' von dem wwobl- in der untern Pfalß ...
‎1721
4
Junggesellenmaschinen:
Als eines der bedeutendsten Ausstellungsunternehmen in der zweiten HAlfte dieses Jahrhunderts markieren die "Junggesellenmaschinen" zugleich einen HAhepunkt in Harald Szeemanns "Museum der Obsessionen.
Hans Ulrich Reck, Harald Szeemann, 1999
5
Hoch-Adeliche Stam[m]-Taffeln: Nach Ordnung des Alphabets : ...
Agnes von Volmerfiein/ welche ihni die Herrfehatften .heeil'en und Steinfurt iubrniget/ fo fie von ihn i l ' | 1 x L ÄZohaim von der Reck/ furceöirt dem Vater in dem Haufe 2. Neuau- von der Rect/ welwer die übrigen vaterliihen Gütber erde.: ' k _ 7 ...
Johann Seifert, 1726
6
Deutsch-slovenisches wörterbuch
tiS»»nn, der, s. Ordensbruder. ..'ttlls»eifter, der, (veliki) mojster vi- «t,ig» reck». iteismitglied, s. Ordensglied. ^.iklsperso N, die, mvik, reckovoi^, »»- «st»ses. ^ kSeispflicht, die, reckovv» ckolivost. ^rieispfriinde, die, reckov» prebenck», Ordnung.
M. Cigale, 1860
7
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
(wie Reck bei 24). Oder Mühle rückw. (wie Reck bei 58). 48. Hocke vorw. (wie Seitenschwge bei 16) und Felgabschwung rückw. (wie Reck bei 27). Oder Kreuzbiege vorw. (wie R. bei 37). Oder Sitzwelle rückw. (wie Reck bei 63). Oder Felge ...
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
8
Sophistication: zwischen Denkstil und Pose
Die Recks lebten dort nicht als Ritter in der zwölften Generation, wie Reck- Malleczewen behauptete. Jedoch glaubte Friedrich Reck-Malleczewens zweite Frau Irmgard noch nach dessen Tod, dass seine Familie »nachweislich seit vierhundert ...
Nadja Geer, 2012
9
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
I^reck?.n«m^'enj»t^, », « I,recZ/n»m^,) , mit Vorbildern, Vorzeichen? vorbildlich, typisch. S«'. r'reck^nam^ n, »u^eli^ä, «r. Vor» bild! -m^ii^li«^, », «, des B. I'reck»« «mo«»6(/k. vkeck^nsm) VI., vorherbczcichnen , HH. 81 vorbilden, vr«t>gur»re.
C. T. Pfuhl, 1866
10
Ausführliches Lehrbuch der deutschen Sprache. Neu bearb. von ...
550. (Conjct.) 894 f. ll. 650 F. nachdenken (Reck.) 11. 141. nacheifern (Reck.) ll. 141. nachgehends (Verb.) 1. 794. nachher (Add.) 1. 843. Nachlaß l1. 55. ( Wortfolge) 564. (Saßfolge) 741 F. (Periode) 767. 769 F. (Interp.) 811. nachfehen ( Reck.) ...
Johann-Christian-August Heyse, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reck în contextul următoarelor știri.
1
Turnen - Bretschneider schafft dritten Reck-Erfolg
Cottbus (dpa) - Vor vier Tagen robbte er beim Bundeswehr-Lehrgang noch in Uniform durch das Gelände, nun feierte er in Cottbus seinen dritten Sieg am Reck: ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Hambüchens Gold-Reck wartet noch auf Verladung
Das "Gold-Reck" von Fabian Hambüchen wartet noch immer im Hafen von Rio de Janeiro auf seine Abholung. "Ich hoffe fast täglich auf die Meldung, dass die ... «sport.de, Nov 16»
3
Olympiasieger Fabian Hambüchen | Gold-Reck für die Sporthilfe
Turn-Olympiasieger Fabian Hambüchen (28) wird am 4. Februar 2017 bei der Benefiz-Party zugunsten der Sporthilfe in Wiesbaden sein Gold-Reck aufbauen. «BILD, Aug 16»
4
Nach Olympia-Sieg Hersteller will Hambüchen Gold-Reck schenken
Eigentlich wollte Fabian Hambüchen nach seinem Olympia-Sieg am Reck das ... Hambüchen hatte nach seinem Olympiasieg angekündigt, das Reck kaufen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Olympia Turnen: Epke Zonderland und der gefährliche Sturz vom ...
Epke Zonderland ging als Top-Favorit ins olympische Reck-Finale. Der Niederländer und London-Olympiasieger hatte seinen Auftritt direkt nach Fabian ... «STERN, Aug 16»
6
Olympia: Bretschneider vergreift sich am Reck und in der Wortwahl
Der von ihm erfundene Doppelsalto mit Doppelschraube am Reck sollte ihm ins Finale am Königsgerät verhelfen, und dort wollte er das bislang schwierigste ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
7
Turnen: Reck-Show und Boden-Schock
Turner Hambüchen zeigt eine nahezu perfekte Übung am Reck. Sein Teamkollege Toba verletzt sich schwer und kämpft trotzdem weiter. Noch schlimmer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Olympiasieger Zonderland nur am Reck dabei
Der niederländische Reck-Olympiasieger Epke Zonderland startet bei den Spielen in Rio de Janeiro nicht wie geplant an drei Geräten. Er meldete sich für die ... «sport.de, Aug 16»
9
Fabian Hambüchen: Sturz am Sprung, Sieg an Reck und Boden
Vier Wochen vor den Olympischen Sommerspielen in Rio (5. bis 21. August) kommt der ehemalige Reck-Weltmeister Fabian Hambüchen immer besser in Fahrt. «Sport1.de, Iul 16»
10
Oliver Reck neuer OFC-Trainer
Der langjährige Bundesliga-Torwart Oliver Reck ist neuer Trainer von Kickers Offenbach. Dort hatte vor mehr als 30 Jahren auch seine erfolgreiche ... «hessenschau.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z