Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Essbesteck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSBESTECK ÎN GERMANĂ

Essbesteck  Ẹssbesteck [ˈɛsbəʃtɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSBESTECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSBESTECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Essbesteck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Essbesteck

tacâmuri

Essbesteck

Mesele de bucatarie, tacâmurile sau tacâmurile scurte sunt unelte care sunt folosite pentru adaosul de alimente. Setul de mese, folosit acum în cultura europeană, constă din cuțit, furculiță și lingură. Mulți oameni folosesc bețișoare ca niște ustensile de mâncare. În majoritatea culturilor din întreaga lume, ustensilele de masă sunt complet sau parțial dispuse și sunt consumate cu degetele, de regulă în conformitate cu reguli stricte. În adepții culturii islamice și hinduismului, numai mâna dreaptă poate fi folosită pentru aportul alimentar, deoarece purificarea corpului se face cu mâna stângă și, prin urmare, este privită ca fiind necurată. Cel mai versatil veselă este lingura, care este folosită atât în ​​culturile cu cuțite, furci sau bețișoare, cât și în unele regiuni unde, în afară de degete, lingura este singura tacâmuri disponibile. Mâncarea cu furculita este un obicei relativ nou, care a predominat numai în Europa burgheză a secolului al XIX-lea, dar își are originea în Italia din secolul al XVII-lea. Mit Essbesteck, Tafelbesteck oder kurz Besteck werden Werkzeuge bezeichnet, die zur Nahrungsaufnahme verwendet werden. Das heute im europäischen Kulturkreis gebräuchliche Essbesteck besteht aus Messer, Gabel und Löffel. Viele Menschen verwenden als Essbesteck jedoch Essstäbchen. In den meisten Kulturen weltweit wird ganz oder teilweise auf Essbesteck verzichtet und mit den Fingern gegessen, meist nach strikten Regeln. Im islamischen Kulturbereich und bei Anhängern des Hinduismus darf nur die rechte Hand zur Nahrungsaufnahme verwendet werden, da mit der linken die Körperreinigung vorgenommen wird und diese daher als unrein gilt. Das universellste Tafelgerät ist der Löffel, der sowohl in den Kulturen, die Messer und Gabel oder Essstäbchen benutzen, im Gebrauch ist, als auch in einigen Regionen, in denen neben den Fingern der Löffel als einziges Besteck zur Verfügung steht. Das Essen mit der Gabel ist eine vergleichsweise neue Sitte, die sich erst im bürgerlichen Europa des 19. Jahrhunderts durchsetzte, jedoch ihre Ursprünge im Italien des 17. Jahrhunderts hat.

Definiția Essbesteck în dicționarul Germană

Tricouri © robynmac - Fotolia.com © robynmac - Fotolia.com. Besteck © robynmac - Fotolia.com© robynmac - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Essbesteck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSBESTECK


Achteck
Ạchteck
Besteck
Bestẹck 
Dessertbesteck
Dessertbesteck
Fischbesteck
Fịschbesteck [ˈfɪʃbəʃtɛk]
Gesteck
Gestẹck
Kinderbesteck
Kịnderbesteck [ˈkɪndɐbəʃtɛk]
Krafteck
Krạfteck
Pfeifenbesteck
Pfe̲i̲fenbesteck
Picknickbesteck
Pịcknickbesteck
Rechteck
Rẹchteck 
Reisebesteck
Re̲i̲sebesteck [ˈra͜izəbəʃtɛk]
Salatbesteck
Sala̲tbesteck [zaˈlaːtbəʃtɛk]
Silberbesteck
Sịlberbesteck [ˈzɪlbɐbəʃtɛk]
Tafelbesteck
Ta̲felbesteck [ˈtaːfl̩bəʃtɛk]
Tranchierbesteck
[trãˈʃiː…), [tran…]
Versteck
Verstẹck 
Vorlegebesteck
Vo̲rlegebesteck [ˈfoːɐ̯leːɡəbəʃtɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSBESTECK

Essäer
Essapfel
Essay
Essayismus
Essayist
Essayistik
Essayistin
essayistisch
essbar
Essbarkeit
Essblech
Esse
Essecke
essen
Essen
Essenausgabe
Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSBESTECK

Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Speck
Tapedeck
Verdeck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinonimele și antonimele Essbesteck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ESSBESTECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Essbesteck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Essbesteck

Traducerea «Essbesteck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSBESTECK

Găsește traducerea Essbesteck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Essbesteck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Essbesteck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刀具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubiertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cutlery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटलरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدوات المائدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ножевые изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

talheres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couverts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kutleri
190 milioane de vorbitori

Germană

Essbesteck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

刃物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칼 붙이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cutlery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமையலறைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कटलरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatal bıçak takımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztućce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ножові вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tacâmuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαχαιροπήρουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eetgerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bestikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Essbesteck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSBESTECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Essbesteck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Essbesteck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Essbesteck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSBESTECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Essbesteck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Essbesteck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Essbesteck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSBESTECK»

Descoperă întrebuințarea Essbesteck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Essbesteck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Essgeschirr: Trinkgefäß, Becher, Eierbecher, Essbesteck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Teller may refer to: Places ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Essbesteck. Werkzeug. einer. Kulturtechnik. Champagner Berauschende Extravaganz Pommes Frites Knusprige Kartoffelstäbchen Karussell Spaß in. Erst seit dem 17. Jahrhundert haben sich Messer, Gabel und Löffel ihren Platz an den  ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
3
Katalog der österreichischen Abtheilung
Essbesteck mit Verzierung und Turquoisen. (Familie Thurzó.) Messer von „ Stephanus Bäthory comes palatinus“. Das Heft email. u. › niellirt. Buchdeckel von Silberfiligran mit email. Blumen, theilw. vergold. sub. Bnelnleekel, vergold. ma vielen ...
K.K. Central-Comité für die pariser Austellung, 1867
4
Katalog der Österreichischen Abtheilung: Internationale ...
Silbernes Essbesteck mit Figuren, ohne Löffel, XVI. Jahrh. 71. Reisebesteck. Auf den Heften eingelegte, verg. und versilb. Arbeit. 72. Silbernes Essbesteck, vergold. und emaillirt. 73. Silb. Essbesteck mit Verzierung und Turquoisen. ( Familie ...
‎1867
5
Katalog der Österreichischen Abtheilung
.Silbernes Essbesteck mit Figuren, ohne Löñ'el, XVI. Jahrh. .Reisebesteck. Auf den Heften eingelegte, verg. und versilb. Arbeit. Silbernes Essbesteck, vergold. und emaillirt. Silb. Essbesteck mit Verzierung und Turquoisen. (Familie Thurzó.) ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
6
MSchG
... 19 enthalten sind Essbesteck, Küchengeräte und -maschinen Behälter für Getränke, Essgeschirr, Küchengeräte zum Servieren, Zubereiten oder Kochen von Speisen und Getränken Andere Haushaltsgeräte Essbesteck, Küchengeräte und ...
‎2010
7
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Essbesteck. (Anfänger) Wozu es dient (Fortgeschrittene) Wie man es richtig verwendet Interessierte sollten folgende Objekte mitbringen: ein Messer (leicht zu identifizieren), eine Gabel (das Ding mit den Zinken; es erinnert vielleicht an die ...
Terry Pratchett, 2012
8
Chinaleaks: In Haft der chinesischen Staatssicherheit
Nach einem Monat? Oder nach einem halben Jahr? William Thomsen wurde 14 Monate in China festgehalten, fünf lange Wintermonate im gefürchteten Gefängnis der Staatssicherheit.
William Thomsen, 2011
9
Bella Italia:
Nun hält Wall-E ein Essbesteck in seiner Roboterhand, das die Form eines Löffels hat, zugleich aber auch über die länglichen Einschnitte einer Gabel verfügt. Sozusagen eine Mischung aus Gabel und Löffel. Nun schwankt Wall-E's  ...
Raffaela Caccialepre, 2012
10
Essen und Trinken Im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
Bereits oben wurde angeführt, dass hier die Gabel als Essbesteck erst in der frühen Neuzeit gebräuchlich wurde.210 Südlich der Alpen hingegen (und damit außerhalb des für diese Arbeit gewählten Untersuchungsraumes) war der Gebrauch ...
Anne Schulz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSBESTECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Essbesteck în contextul următoarelor știri.
1
Mauerbau vor 55 Jahren: 51 Schuss, einer davon traf
Campingbeutel hatten sie dabei, darin ein paar Kleidungsstücke, Konservendosen, ein Radio, Bücher, Essbesteck. Gegen 15 Uhr, zuhause wurden sie da noch ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
2
Alltagshelfer fürs Wohnen im Alter
Darüber hinaus zeigt sie Essbesteck, das auch Schlaganfallpatienten ermöglicht wieder allein zu Essen. Für Demenzkranke gibt es ein Telefon mit extra großen ... «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Flugzeugessen: Wie das Essen ins Flugzeug kam
Die Fluggesellschaften überboten sich förmlich mit Luxus: Tischdecken, silbernes Essbesteck und erlesene Speisen. So servierte etwa die Lufthansa auf ... «aeroTELEGRAPH, Mai 16»
4
Workshop für Kinder: Experimentedeck
Schienen, Autos, Brücken, Essbesteck, Maschinen – die Liste ist endlos! Ständig begegnet uns der Werkstoff Stahl. Doch wo kommt er her und was macht ihn so ... «events.at, Apr 16»
5
Küchen-Hack - Mit Stäbchen essen leicht gemacht!
Elegant mit asiatischem Essbesteck zu essen, ist leider nicht ganz so einfach, wie es aussieht. Mit einem einfachen Trick können jetzt auch hoffnungslose ... «BUNTE.de, Apr 16»
6
Business-Knigge: 13 wichtige Regeln für Geschäftsessen
Legen Sie Ihr Essbesteck auf die sogenannte 20-nach-Acht-Stellung mit der Gabel auf acht und dem Messer auf vier Uhr, so signalisieren Sie dem Kellner, dass ... «arbeits-abc.de, Ian 16»
7
Ich helfe dir: Was alten Menschen den Alltag leichter macht
So lange wie möglich wollen alte Menschen ihren Tagesablauf selbst bestimmen. Dieses Buch hilft dabei. Ob Essbesteck, Zahnbürste oder Anziehhilfe – kleine ... «Berliner Morgenpost, Oct 15»
8
"Ich helf Dir" aus Potsdam: Do it yourself für Senioren
Eines ihrer Lieblingsbeispiele ist das Essbesteck, das nicht so leicht aus der Hand rutscht. Dies lasse sich mit Schaumstoffpapilloten herstellen. Dazu müsse ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 15»
9
24.09.2015Apeldoorn: Ausstellung über den letzten deutschen Kaiser
... den Kaiser angefertigte Essbesteck, da sein linker Arm gelähmt war. Den Höhepunkt der Ausstellung bildet die Rekonstruktion des Galadiners, das der Kaiser ... «Omnibusrevue, Sep 15»
10
Selbstständig essen ohne Hilfe von anderen
Das weltweit neuartige Essbesteck für Menschen mit Bewegungseinschränkungen wird in Osnabrück eingesetzt. Das Ameos-Klinikum hat zudem daran ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essbesteck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/essbesteck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z