Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sinnesfreude" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINNESFREUDE ÎN GERMANĂ

Sinnesfreude  [Sịnnesfreude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINNESFREUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINNESFREUDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinnesfreude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sinnesfreude în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e prin simțuri, joie de vivre experimentat cu simțurile \u003cplural virtant\u003e plăcerile fizice, senzuale, în special aventurile erotice. <ohne Plural> durch die Sinne , mit den Sinnen erfahrene Lebensfreude <Pluraletantum> leibliche, sinnliche Genüsse, besonders erotische Abenteuer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinnesfreude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINNESFREUDE


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINNESFREUDE

Sinnesänderung
Sinnesart
sinnesbehindert
Sinnesbehinderte
Sinnesbehinderter
Sinneseindruck
Sinnesempfindung
Sinneserfahrung
sinnesfroh
Sinnesfunktion
Sinnesgenuss
Sinneshaar
Sinneslust
Sinnesmensch
Sinnesnerv
Sinnesorgan
Sinnesphysiologie
Sinnesrausch
Sinnesreiz
Sinnesstörung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINNESFREUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Kreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

Sinonimele și antonimele Sinnesfreude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sinnesfreude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINNESFREUDE

Găsește traducerea Sinnesfreude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sinnesfreude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sinnesfreude» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淫荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sensualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sensuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कामुकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهوانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чувственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sensualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sensualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hawa nafsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Sinnesfreude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

好色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sensuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

say đắm nhục dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்ச்சி மிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भोगासक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şehvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sensualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чуттєвість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senzualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιληδονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sensualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sensualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sensualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sinnesfreude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINNESFREUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sinnesfreude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sinnesfreude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sinnesfreude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINNESFREUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sinnesfreude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sinnesfreude» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sinnesfreude

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SINNESFREUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sinnesfreude.
1
Augustinus von Hippo
Böse taten mir kund von Dingen, die ihnen Sinnesfreude bereiten, allerdings nicht solche Dinge, wie sie Eure Gesetze zu berichten haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINNESFREUDE»

Descoperă întrebuințarea Sinnesfreude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sinnesfreude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Satanische Bibel: Die Satanischen Rituale
SINNESFREUDE... OHNE. ZWANG. Die höchste Ebene der menschlichen Entwicklung ist es, sich seiner Körperlichkeit bewusst zu sein! Der Satanismus bestärkt seine Anhänger darin, ihren natürlichen Trieben nachzugeben. Nur so kann ...
Anton Szandor LaVey, 2007
2
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Sinnesfreude. und. Ernährung. Hunger und Durst wahrnehmen Wie sieht die optimale Ernährung aus? Himmlische Düfte lassen uns das Wasser im Mund zusammenlaufen, der Geruch von Lebkuchen und Tannenduft ist gleichbedeutend mit ...
Volker Schmiedel, 2009
3
Liebe - das All-Eine: eine Vortragsreihe im Haus der Stiftung
Sinnesfreude und Lebensfreude sind untrennbar miteinander verknüpft. Hamvas äußert in einem Epilog zur Metaphysik, sein Ziel sei es gewesen, eine Brücke zur Natur zu bauen. Es sei hier an Nietzsches Worte aus der Geburt der Tragödie ...
‎2010
4
Feindbilder – Psychologie der Dämonisierung
Zugegeben, sie ist bei weitem nicht vollkommen, aber auf der anderen Seite besitzen Sie eine Menge von etwas, um das Sie andere Leute benei— den würden: Sinnesfreude. Jeder Einzelne von Ihnen, und Sie bei— de zusammen, sind sehr ...
Haim Omer, Nahi Alon, Arist von Schlippe, 2010
5
Aktiv verkaufen im Premium-Segment: Wie Sie Top-Kunden für ...
Sich an Klang und Gang einer perfekt gemachten Schere zu erfreuen - auch dann, wenn man nicht als Schneider stundenlang damit arbeitet -, dazu braucht man wahrscheinlich eine Art Sinnesfreude oder das Faible für etwas technisch ...
Alexander Verweyen, Gregor Eckert, 2004
6
Der glückliche Manager: Warum Glück Ihren Erfolg potenziert
Essen Appetit, Übergewicht, Sinnesfreude Wenn die Betonung auf Sinnesfreude liegt, ist Essen sehr glücksfördernd. Sportlichkeit, Stärke, Vitalität, Energie, Fitness körperlicheAktivität Wenn sie nicht übertrieben wird (Leistungssport), wirkt sie ...
Werner Schwanfelder, 2011
7
Das Tagebuch 1880-1937
19.9.1902 Montag Unsere Väter a Mütter waren unsinnlich, ich meine stumpf und gleichgültig gegen Sinnesfreude; dabei massen sie den Wert des Lebens am Glück; Wir dagegen sind viel sinnlicher, aber werten nicht mehr das Leben nach  ...
Graf Harry Kessler, Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2004
8
Psychologie
Es wird sich herausstellen, dass diese Vorgänge die Funktion haben, sowohl dem Überleben als auch der Sinnesfreude zu dienen. Unsere Sinne helfen uns zu überleben, indem sie bei Gefahr Alarm schlagen, uns auf schnelles Handeln zur ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
9
Einfluss des Dionysos-Kultes auf den römischen Triumph
Im Allgemeinen assoziiert man mit der Gottheit Dionysos und dem dazugehörigen Kult Begriffe wie Wein, Gesang oder Tanz.
Oliver Christl, 2009
10
Das Leben ist verkörpertes Bewusstsein
Wer die täglichen Nachrichten hört, sieht oder liest kann sich des Eindruckes nicht erwehren: diese Welt ist eine üble Hölle.
Bernd Staudte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINNESFREUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sinnesfreude în contextul următoarelor știri.
1
Kult auf dem Ludwigplatz in Mühlheim: Weihnachtsmagnetismus
Im Laufe der Zeit zog auch die eher den Katholiken zugeschriebene Sinnesfreude beim Adventssingen auf dem Ludwigsplatz mit ein. Während der ersten Male ... «op-online.de, Dec 16»
2
Ein Wintermärchen - Winterliches Wohlfühl-Album: Ein ...
Schöne Musik verwandelt jede Winterdepression in pure Sinnesfreude. Wenn das Bedürfnis nach Wärme und Wohligkeit wächst, ist man deshalb mit dem ... «KlassikAkzente, Oct 16»
3
Junger Wilder zu Gast bei Oberneulander "Mönchen"
„Er malt Bilder, die Lebensgenuss und Sinnesfreude ausdrücken“, so beschreibt es Mönch. Der nunmehr gereifte „Junge Wilde“ selbst drückt es so aus: ... «Weser Report, Oct 16»
4
Fashion Week: Dolce & Gabbana feiern Italien
In der prestigeträchtigen ersten Reihe saß bei diesem textilen Feuerwerk italienischer Sinnesfreude auch noch der in sozialen Netzwerken so umtriebige ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Der erste bayerische Gin in der Kunstflasche
Was für eine Sinnesfreude, diese Kunstedition! Ab August kann man die auf je 2.000 Stück pro Etikett begrenzte Flaschenkollektion im ausgewählten ... «LIKE-Online.de, Aug 16»
6
Das Liebesspielzeug für die Fernbeziehung
Die Lösung heißt "Teledildonics" - und ein Pionier auf diesem Gebiet der Sinnesfreude auf Distanz ist das niederländische Unternehmen Kiiro. Dasselbe hat ... «WOMAN.at, Iun 16»
7
Asiaten kaufen keinen Grüntee
«Teegenuss ist eine Sinnesfreude und glücklicherweise scheinen sich immer mehr dafür zu interessieren.» In den letzten Jahren habe die Nachfrage nach ... «Jungfrau Zeitung, Apr 16»
8
Aphrodite schöpft auf Zypern ihre ganze Farbpalette aus
Es war vielleicht kein Zufall, dass die griechische Göttin der Liebe, Schönheit und Sinnesfreude ausgerechnet auf Zypern dem Meer entstiegen ist. AddThis ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
9
Advent: Countdown
Erotisch: Hier steckt 24-mal Sinnesfreude drin, vom prickelnden Badesalz bis zum Vibrator. So macht der Advent lieblich viel Spass. Für 169.90 Fr., amorelie.ch. «Blick am Abend, Nov 15»
10
Ring des Nibelungen
... kopulierenden Krokodilen am Alexanderplatz als Kommentar zur gerade erwachenden erotischen Sinnesfreude zwischen dem Titelhelden und Brünnhilde im ... «Online Musik Magazin, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinnesfreude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinnesfreude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z