Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siphon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIPHON

französisch siphon, eigentlich Heber < lateinisch sipho < griechisch síphōn = röhre, Weinheber, wohl lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIPHON ÎN GERMANĂ

Siphon  [ˈziːfõ]  , umgangssprachlich auch: [ˈzɪfɔŋ], österreichisch: [ziˈfoːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIPHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIPHON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siphon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Siphon în dicționarul Germană

Capcana de miros, în special pentru producția de sodă din dispozitivul de servire a apei de la robinet, prin intermediul căruia lichidele pot fi aerate cu dioxid de carbon. Exemplul capcanei de miros de sifon pe chiuvetă este înfundat, scurgându-se. Geruchsverschluss besonders zur Herstellung von Sprudel aus Leitungswasser dienendes Gerät, mittels dessen sich Flüssigkeiten mit Kohlensäure versetzen lassen. GeruchsverschlussBeispielder Siphon am Waschbecken ist verstopft, undicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siphon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIPHON


Allophon
Allopho̲n, Allofo̲n
Apokryphon
Apo̲kryphon
Edaphon
E̲daphon
Heimsiphon
He̲i̲msiphon
Holographon
Holo̲graphon, Holo̲grafon
Kolophon
Kolopho̲n
Typhon
Typho̲n
Xenophon
Xe̲nophon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIPHON

Sinusitis
Sinusknoten
Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose
Sioux
Sipho
Siphonflasche
Siphonophore
Siphonverschluss
Sippe
Sippenforschung
Sippenhaft
Sippenhaftung
Sippenhaupt
Sippenkunde
sippenkundlich
Sippenverband
Sippschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIPHON

Agathon
Archon
Cabochon
Capuchon
Chon
Cochon
Cornichon
Halbmarathon
Manchon
Marathon
Melanchthon
Phaethon
Phon
Python
Skimarathon
Thon
Triptychon
autochthon
obschon
schon

Sinonimele și antonimele Siphon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIPHON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Siphon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Siphon

Traducerea «Siphon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIPHON

Găsește traducerea Siphon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siphon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siphon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虹吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sifón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

siphon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيفون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сифон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sifão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siphon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sifon
190 milioane de vorbitori

Germană

Siphon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サイフォン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사이펀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siphon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống chuyền nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிகுழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वक्रनलिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sifon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sifone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syfon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сифон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιφόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sifon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sifon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siphon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIPHON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siphon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siphon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siphon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIPHON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siphon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siphon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siphon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIPHON»

Descoperă întrebuințarea Siphon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siphon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der blaue Siphon
Der Erzähler steigt in den Zug Richtung Basel, seine Heimatstadt – und findet sich in vergangenen Zeiten, in seiner Jugend wieder.
Urs Widmer, 2013
2
Der fliegende Zirkus der Physik
4.105 Entgegen der allgemeinen Annahme wird die Flüssigkeit nicht durch Luftdruck aus dem Siphon (Heber) gedrückt. Der Beweis dafür ist die Tatsache, daß ein Siphon auch im Vakuum arbeiten kann. Die Kraft, die die Flüssigkeit nach ...
Jearl Walker, 2000
3
Zoologie
f\ (^^ Siphon ^— ^Sinnesneuronen Abbildung 36.8: Neuronale Schaltkreise. Sie sind an der Habituation und der Sensibilisierung des Kiemenrückzugsreflexes der Meeresschnecke Aplysia beteiligt. Handaufzucht Abbildung 36.10: ...
‎2008
4
Person in der Zeit. Identifikationsprozesse in Urs Widmers ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem 1992 erschienenem Roman „Der blaue Siphon“ des schweizer Autors Urs Widmer.
Tobias Südkamp, 2005
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
(Math.) Der Sinus. Sine. Sinus m. naturel (Trigon.) Der natürliche □ Sinus. Natural sine. Sinus - verse m. Der Sinusversus. Versed eine. Siphon m. (Hydr.) Der Heber, Saugheber. Siphon. En forme des — . Gekrümmt. Broken-backed. Siphon т.
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Da dieser Sack hinreichend gross ist , um mit seinem Inhake den Siphon anzufüllen, so ist es wahrscheinlich, dass die Perikardial-Flüssigkeit durch Veränderung ihres Platzes zwischen dem Siphon und dem Perikardiuiu die auf- und ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Vol. for 1900 accompanied by "Festheft dem VIII. Internationalen Geologen Congress zu Paris gewidmet"; for 1907 accompanied by "Festband zur Feier des 100 jährigen Bestehens."
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
In einem Exemplare van Actinoceras, wo der häutige Siphon eine zusammenhängende Röhre vom halben Durchmesser der ganzen Schaale bildet, die nur an der Stelle der Kammer-Wände etwas verengt ist , scheint Schlamm längs dem ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Jedoch erlauben uns weder Abbildungen noch Test zu unterscheiden , ob der fast wagrechte Rand der Scheidewände einen Lappen oder Bogen rechts vom Siphon bilde {Palaeont. New-York V, 221, t. 56, f. 4). 6. In Endoceras approximatum ...
Karl Cäsar Leonhard, Heinrich Georg Bronn, 1855
10
Wasserhistorische Forschungen: Schwerpunkt Antike
Air Air may interfere with siphon operation in several ways. At the downstream side of high points incorporated in the siphon air pockets may appear during start up (Fig.7).15 These air pockets reduce the head available to run the siphon, the ...
Christoph P. J. Ohlig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIPHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siphon în contextul următoarelor știri.
1
TeleWare and Siphon Networks pen new deal
Siphon Networks was established in 2009 and provides a range of cloud telephony services. Pan-EMEA distribution outfit Nuvias Group acquired Siphon ... «ComputerWeekly.com, Dec 16»
2
Facebook is poised to siphon TV ad budgets
Morgan Stanley analysts anticipate that a new video-only tab on Facebook — a feature that is being tested but hasn't been rolled out yet — will enable the social ... «Business Insider, Dec 16»
3
Family of disgraced Rolf Harris siphons $9.5 million from his ...
Family of disgraced Rolf Harris siphons $9.5 million from his business empire. December 2, 20168:50am. Video; Image. Play Video. Play. Mute. Current Time 0: ... «NEWS.com.au, Dec 16»
4
SIPHON, Wick Hill and Zycko, all part of specialist pan-EMEA ...
Unified communications (UC) specialist SIPHON, has been named the 24th fastest growing technology company in the UK, as part of Deloitte's prestigious UK ... «ResponseSource, Nov 16»
5
Baloney Meter: Will carbon tax really 'siphon' $2.5 billion from ...
"The carbon tax will siphon over $2.5 billion from Saskatchewan's economy when fully implemented and make our province a less competitive place to do ... «CBC.ca, Oct 16»
6
Nuvias snaps up Siphon to gain UC expertise
Paul Ecclestone, CEO of the Nuvias Group, said that it had been in discussions with Siphon since the start of the year and it made sense to acquire the firm and ... «ComputerWeekly.com, Oct 16»
7
The states that siphon welfare money to stop abortion
Almost 15 percent of the state's residents live under the federal poverty line, a bare-bones guideline that means existing on $20,160 or less a year for a family of ... «ThinkProgress, Oct 16»
8
Start this siphon with a hand pump
This siphon has a hand pump to get things started! Huzzah! I'd try as hard as I could to start a siphon up without having to suck fluid into the tube with my mouth. «Boing Boing, Sep 16»
9
New siphons deliver needed water to Odessa farmers
WARDEN – Farmers, local dignitaries and water managers today celebrated construction of the new Lind Coulee Siphon complex. It's part of a 10-year effort to ... «Access Washington, Iul 16»
10
These Practical Uses for a Whipping Siphon Go Way Beyond ...
Whipping siphons tools that seem best for fancy restaurant chefs. I appreciate everything you can do with them, but I'm not topping my weeknight dinner with a ... «Lifehacker Australia, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siphon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siphon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z