Descarcă aplicația
educalingo
Sitzungsperiode

Înțelesul "Sitzungsperiode" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SITZUNGSPERIODE ÎN GERMANĂ

Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITZUNGSPERIODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITZUNGSPERIODE ÎN GERMANĂ?

Definiția Sitzungsperiode în dicționarul Germană

Perioada în care se desfășoară reuniunile De exemplu, deschiderea unei noi perioade de sesiune.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZUNGSPERIODE

Abrechnungsperiode · Amtsperiode · Berichtsperiode · Brutperiode · Drangperiode · Frostperiode · Haushaltsperiode · Heizperiode · Hitzeperiode · Kälteperiode · Legislaturperiode · Lock-up-Periode · Periode · Rechnungsperiode · Sturm-und-Drang-Periode · Triode · Trockenperiode · Vegetationsperiode · Wahlperiode · Übergangsperiode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SITZUNGSPERIODE

Sitznachbarin · Sitzordnung · Sitzpinkler · Sitzpinklerin · Sitzplatz · Sitzposition · Sitzreihe · Sitzriese · Sitzriesin · Sitzsack · Sitzstange · Sitzstreik · Sitzung · Sitzungsbericht · Sitzungsgeld · Sitzungsprotokoll · Sitzungssaal · Sitzungstag · Sitzungszimmer · Sitzverteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZUNGSPERIODE

Diode · Duotriode · Dürreperiode · Entwicklungsperiode · Eröffnungsperiode · Etatperiode · Frühperiode · Genieperiode · Herzperiode · Klimaperiode · Lallperiode · Laserdiode · Latenzperiode · Lebensperiode · Leuchtdiode · Ruheperiode · Sarosperiode · Schlechtwetterperiode · Stillperiode · Wärmeperiode

Sinonimele și antonimele Sitzungsperiode în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sitzungsperiode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SITZUNGSPERIODE

Găsește traducerea Sitzungsperiode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sitzungsperiode din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sitzungsperiode» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

session
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिवेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сессия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sessão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধিবেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

session
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sesi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sitzungsperiode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

セッション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

세션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi họp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அமர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

oturum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sesja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сесія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεδρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

session
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sitzungsperiode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZUNGSPERIODE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sitzungsperiode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sitzungsperiode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sitzungsperiode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZUNGSPERIODE»

Descoperă întrebuințarea Sitzungsperiode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sitzungsperiode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fünfte Sitzungsperiode des Internaionalen statistischen ...
13. Anträge in der Plenan'ersammlung. Jedem Mitgliede des Congresses steht bei Eröffnung der Sitzungsperiode das Recht zu, neue Anträge zu stellen. Anträge auf Abänderungen der Statuten des Congresses müssen jedoch längstens vier ...
2
Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Congresses ...
-.o- ' v\ . . _ l - ' 1 -' mm“, '. \' e')— J'°'.A...s_b‚.z„.i 4'r.» ' .hJ. ‚ Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Gongresses in seiner V. Sitzungsperiode, iabgehalten zu Berlin vom 6. bis mit 12. September 1863. Mitgetheilt und mit kritischen ...
‎1864
3
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Eine Wahlperiode ist daher in zwei Sitzungsperioden (sessions) unterteilt. Innerhalb einer Sitzungsperiode können sich beide Häuser für einen vorab genau bestimmten Zeitraum vertagen (adjournment to a day certain), wobei für eine länger ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Walter: Hier ist die grundsätzliche Frage zwischen Legislaturperiode und Sitzungsperiode zu entscheiden. Das System des Reichstags vor 1918 wurde in der Weimarer Verfassung verlassen. Man hat den Satz aufgestellt: Sitzungsperiode ist ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
Haushaltskonsolidierungen und Reformprozesse: Determinanten, ...
Sitzungsperiode, 17.11.1993, 273-276. Dehaene, Jean-Luc 1994: „Declaration gouvernementale sur sa politique générale“, Annales parlementaires. Chambre des Représentants, Nr. 55, 48. Sitzungsperiode, 10.9.1994, 2181- 2186. Dehaene ...
Georg Wenzelburger, 2010
6
In Menschen investieren: die Ökonomik der Bevölkerungsqualität
Sitzungsperiode, 25.11.1941, Tl. 22. "Statement on Extension of Reciprocal Trade Agreements Act." Hearings before the House Committee on Ways and Means. 78. Kongreß, 1. Sitzungsperiode, 22.4.1943, S. 715-720. Hearings before the ...
Theodore William Schultz, 1986
7
Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...
wurde gegen Ende der ersten Sitzungsperiode auf Ersuchen des Kölner Erzbi- schofs zum offiziellen Konzilstheologen ernannt44. In der Zeit des Konzils und danach erschienen eine Reihe ekklesiologischer Veröffentlichungen Ratzingers45; ...
Maximilian Heinrich Heim, 2005
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 139 Das Europäische Parlament hält jährlich eine Sitzungsperiode ab. Es tritt, ohne daß es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen. Das Europäische Parlament kann auf Antrag der Mehrheit seiner ...
Antonius Opilio, 2008
9
Joseph Ratzinger: Papst Benedikt XVI. - die neue Tradition
66 Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 14, 2. Auflage, Freiburg u.a. 1968,343. 67 Joseph Ratzinger, Das Konzil auf dem Weg, Rückblick auf die zweite Sitzungsperiode, Köln 1964, 63ff 68 Ders., Die Weggemeinschaft des Glaubens, a.a.O., ...
Steffen Köhler, 2006
10
Konfliktaustragung in autoritären Herrschaftssystemen: eine ...
Sitzungsperiode]: 2. Daijü gikai seifu teishutsu shükai oyobi scishahö kaiseian kankei shorui [Akten zum Revisionsentwurf der Regierung zum Versammlungs- und Parteiengesetz in der 10. Sitzungsperiode]: 3. Daijüyon gikai seifu teishutsu  ...
Maik Hendrik Sprotte, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZUNGSPERIODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sitzungsperiode în contextul următoarelor știri.
1
Berchtesgadener Land: Armin Nowak für weitere Sitzungsperiode ...
Berchtesgadener Land - Der Vorstand der Nowak Immobilien AG, Herr Armin Nowak wurde von der IHK München und Oberbayern erneut für die ... «bgland24.de, Dec 16»
2
Hillerse Traditionell schloss der Gemeinderat seine Sitzungsperiode ...
Mit Johannes Pohl (71) wurde der Vorsitzende der Ortsgruppe Hillerse des Sozialverbands Deutschland (SoVD) geehrt. „Die Gemeinde lebt vom Engagement ... «Gifhorner Rundschau, Dec 16»
3
Langjähriger Vorsitzender des Kreisbehindertenrats verabschiedet
Am 8.12.2016 hat Landrat Jörg Farr neben einigen Mitgliedern der vergangenen Sitzungsperiode auch den langjährigen Vorsitzenden des ... «Rinteln-Aktuell.de, Dec 16»
4
Parteien vereinbaren außerordentliche Sitzungsperiode des ...
Dezember eine außerordentliche Sitzungsperiode anzuberaumen. Sie hätten sich darauf verständigt, dass dem Lebensunterhalt und der Wirtschaft höchste ... «KBS WORLD Radio News, Dec 16»
5
Opposition schlägt außerordentliche Sitzungsperiode vor.
Die drei Oppositionsparteien Minjoo Partei Koreas (MPK), Partei des Volkes sowie Partei für die Gerechtigkeit schlagen eine außerordentliche Sitzungsperiode ... «KBS WORLD Radio News, Dec 16»
6
Südkorea: Parlament entscheidet bald über Amtsenthebung von ...
Nun muss binnen 72 Stunden darüber entschieden werden, am Freitag ist der letzte Tag der laufenden Sitzungsperiode. Für eine Amtsenthebung braucht die ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
7
Staatskrise: Südkoreas Präsidentin Park erklärt sich zum Rücktritt ...
Dezember laufenden Sitzungsperiode einen Antrag auf Amtsenthebung zu stellen. Am wahrscheinlichsten galt bisher eine Abstimmung am Freitag dieser ... «Handelsblatt, Nov 16»
8
Bundestag: Ströbele soll Gauland als Alterspräsident verhindern
Der Alterspräsident des Bundestags hat eigentlich nur eine, allerdings prestigeträchtige Funktion: Er eröffnet nach der Wahl die neue Sitzungsperiode und darf ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Zwei Wochen nach Indiens Bargeld-Reform: Die Stimmung kippt
Die am 16. November gestartete Sitzungsperiode ist bisher davon geprägt, dass die Opposition erfolglos eine Abstimmung über die Entscheidung fordert. «Finanztreff, Nov 16»
10
Eklat im Madrider Parlament: Linke provozierten König Felipe
Eklat im spanischen Parlament: Bei der Eröffnung der neuen Sitzungsperiode hat das Linksbündnis Unidos Podemos König Felipe VI. am Donnerstag mit ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzungsperiode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sitzungsperiode>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO