Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sitzsack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITZSACK ÎN GERMANĂ

Sitzsack  [Sịtzsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITZSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITZSACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

beanbag

Sitzsack

Un sac este un scaun, dar poate fi folosit și ca șezlong, în funcție de model. Se compune dintr-o acoperire cum ar fi piele sau tesatura și o umplutură de spumă polistiren spumă, polistiren spumă sau fulgi de spumă. Datorită umplerii flexibile, fiecare model de pungă de scaun se adaptează optim la forma corpului. În anii 1960 sacul de scaun sa bucurat de cea mai mare popularitate, care a durat până în anii 1970. În anii 1990 a revenit. Există modele clasice în formă de picături, precum și pentru animale, șezlonguri mari și diferite saci tematice. Ein Sitzsack ist ein Sitzmöbel, kann aber je nach Ausführung auch als Liege genutzt werden. Er besteht aus einer Hülle wie etwa Leder oder Stoff und einer Füllung aus Schaumpolystyrol-Kügelchen, Schaumpolystyrol oder Schaumstoffflocken. Durch die flexible Füllung passt sich jedes Sitzsack-Modell optimal an die Körperform an. In den 1960er Jahren genoss der Sitzsack die bisher größte Popularität, die bis in die 1970er anhielt. In den 1990ern erlebte er ein Comeback. Es gibt klassische Modelle in Tropfenform genauso wie für Tiere, große Liegeinseln und verschiedene Themensitzsäcke.

Definiția Sitzsack în dicționarul Germană

dintr-o minge mică de polistiren sau similar umplut carcasă din piele, țesătură sau similară scaune existente, care se adaptează în formă la corpul persoanei care stă pe ea. aus einer mit kleinen Kügelchen aus Styropor o. Ä. gefüllten Hülle aus Leder, Stoff o. Ä. bestehendes Sitzmöbel, das sich in der Form dem Körper der jeweils darauf sitzenden Person anpasst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plastiksack
Plạstiksack [ˈplastɪkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SITZSACK

Sitznachbar
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZSACK

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

Sinonimele și antonimele Sitzsack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sitzsack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITZSACK

Găsește traducerea Sitzsack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sitzsack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sitzsack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

懒人沙发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beanbag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीनबैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيس القماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погремушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beanbag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beanbag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intriqués
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beanbag
190 milioane de vorbitori

Germană

Sitzsack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お手玉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콩 주머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beanbag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beanbag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்த beanbag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beanbag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

puf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beanbag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beanbag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брязкальце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beanbag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beanbag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boontjiesakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beanbag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beanbag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sitzsack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZSACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sitzsack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sitzsack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sitzsack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITZSACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sitzsack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sitzsack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sitzsack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZSACK»

Descoperă întrebuințarea Sitzsack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sitzsack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles ausser gewöhnlich: Autismusspektrumstörungen und die ...
Einen Sitzsack-Berg!“ Th soll paratsein, um dasKindsanft aufzuhalten, fallsersofortzurückrennen will. Wenn genügend Sitzsäckegestapelt: Kind animieren, aufGipfeldes Berges zu klettern. Aufoberstem Sitzsack kann es sich hinsetzen und ...
Nadine Trefzger, 2009
2
Postspektakuläres Theater: die Alterität der Aufführung und ...
Die Para-Performanz war auch dann, wenn sich körperlich auf den Sitzsack eingelassen wurde, in erster Linie ein symbolisches Sich-Einlassen auf die inkonsistente Handlungsanweisung. Ihre Erfahrung ging auch dann, wenn sich auf dem ...
André Eiermann, 2009
3
Das Geheimnis des perfekten Tages
SITZSACK E in Sitzsack ist ein formidables Möbelstück Es passt sich dem Körper an wie eine Vakuummatratze, die bei Unfällen mit Wirbelsäulen verletzten zum Transport benutzt wird Man hängt darin wie eingegiost und wird dadurch sch ...
Dieter Nuhr, 2013
4
Coaching:
Kürzlich beschloss ich, an mir selbst zu arbeiten und besuchte das Seminar: Überschreite deine Grenzen. Jetzt hocke ich in einem Kreis von Frauen auf einem Sitzsack. Das ist so ein knautschiges Teil, welches sich der Körperform anpasst.
‎2011
5
Video ausstellen: Potenziale der Präsentation
Die Hemmschwelle der Besucher, einen Sitzsack im Museum tatsächlich als Gebrauchsgegenstand zu nutzen, ist entsprechend gering. Infolgedessen waren und sind Bullochs Sitzsäcke bei Kuratoren gefragt, wenn es darum geht, Video ...
Katharina Ammann, 2009
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
-»Brett, Hängesitz. Sitzsack - m, sitssak, -sek [Bog, Fak, GK, Gra, Ost, War, Wil V] V: gepolsterter Sack als Unterlage fur den Wagensitz • De Hengsitz hat zwei Hoke (THaken), wu me drufhengt ( "daraufhängen ), un de Sitzsack kummt dorte druf ...
‎2003
7
Semesterferien
Ichdrehe meinen Kopf einwenig zurSeite und sehe Katja in meinem Sitzsack schlafen.Ah, Katja ist da,wie schön! Katja ist da?KATJA ISTDA! WasmachtKatja hier in meinem Sitzsack?Wiederschreckeich hochund muss leider feststellen, dass ...
Tobias Lenhart, 2009
8
open TABEA
Als sie in ihre Wohnung kam, blickte sie auf den kleinen dunklen Bildschirm auf dem Tisch vor ihrem Sitzsack. Sie dachte an Susanne und die Einladung in der nächsten Woche. Ins Labor. War sie eine Ratte? Da wird irgendetwas mit ihr ...
Golm Uznam, 2012
9
My Story. Streng geheim: Zwölf Rosen für ein Herz
»Also, wir sollten da mal ganz systematisch vorgehen«, meinte Pia, raschelte sich noch eine bisschen tiefer in den Sitzsack und sah nachdenklich auf den Rosenstrauß, den ich genau zwischen uns auf ein Tischchen gestellt hatte.
Julia Jenner, 2010
10
Schwanwiek: Skizzenbuch aus Norddeutschland von Edmund Hoefer
schrie es gleich daraus, der Wagen hielt, ein hagerer großer Mann im knappen grünen Iagdrock, die Tasche an der Seite, die Flinte um den Hals gehängt, richtete sich vom Sitzsack aus und ries: „Holla, Gevatter, wohin?" — „Das ist Busche," ...
Edmund Hoefer, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sitzsack în contextul următoarelor știri.
1
Geretsried - Unterricht mit Sitzsack und Kopfhörer
... wird; einige Schüler liegen auf Sitzsäcken, haben Kopfhörer auf und studieren Unterlagen; eine Gruppe sitzt an einem Tisch und erarbeitet gemeinsam etwas. «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Fatboy: „Chillen deluxe“ im kultigen Sitzsack
Nach der Arbeit oder am Wochenende möchte man meist nur eins: chillen! Doch im Sommer ist es einfach zu schade, seine freie Zeit im Wohnzimmer auf dem ... «Würzburg erleben, Iul 16»
3
Crowdfunding: Der geklaute Sitzsack
Dabei geht es um ein faszinierend einfaches Produkt: einen Sitzsack, der sich ohne Pumpe mit Luft füllen lässt. Es reicht, einen Beutel aus einer Art ... «Handelsblatt, Mai 16»
4
Wie ein aufblasbares Sitzkissen für jede Menge Ärger sorgt
Ein immenses Ausmaß für ein simples Produkt: ein aufblasbarer Sitzsack. Was das Luftkissen so beliebt macht? Zum Aufblasen muss es nur einige Male ... «Gründerszene.de, Mai 16»
5
KAISR Original – Ein „aufblasbarer Sitzsack“?
Auch wenn ein Sitzsack zunächst komfortabel schien, war dieser zu schwer und zu unhandlich um diesen überall mithinnehmen zu können. Also versuchten die ... «E4SY - Einfach informiert!, Mar 16»
6
Sitzsack selber machen: Step-by-Step zum Wohnungs-Eye-Catcher
Dem kreativen Möbeldesigner in dir kannst du trotzdem freien Lauf lassen: Dieser selbst gemachte Sitzsack ist nämlich alles andere als Ikea für Arme (und ... «STYLIGHT, Ian 16»
7
Das Ranking 2015: Ein Sitzsack-Startup - und drei weitere ...
Sitzgelegenheit mit eingebautem Gedächtnis E-Commerce für ein Möbelstück: Vetsak verkauft Sitzsäcke, die aus Formgedächtnisschaum, sogenanntem ... «FinanzNachrichten.de, Dec 15»
8
HZ-Leseecke bringt Neuigkeiten auf dem Sitzsack
Orangefarbene Sitzsäcke und Hocker laden zum Ausruhen ein – und zum Lesen. Und damit immer genügend Lesestoff vorhanden ist, gibt es jetzt hier die ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Gewinne einen limitierten Soft7 Sitzsack von ECCO im Wert von ...
Zum Launch des neuen "ECCO Soft7" Sneakers verlosen ECCO und ELLE einen Sitzsack von ECCO im Wert von 1.500 Euro und ein Schuhmodell deiner Wahl ... «Elle, Sep 15»
10
Gewinnt mit PIXELS einen ZONE3-Gamer-Sitzsack
Sahnt bei unserem PIXELS-Gewinnspiel einen von drei hochwertigen ZONE3-Sitzsäcken ab, die speziell für Gamer entwickelt wurden. Den Gamersitz könnt ihr ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzsack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sitzsack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z