Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sitzungszimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITZUNGSZIMMER ÎN GERMANĂ

Sitzungszimmer  Sịtzungszimmer [ˈzɪt͜sʊŋst͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITZUNGSZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITZUNGSZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzungszimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sitzungszimmer în dicționarul Germană

Camera în care au loc întâlniri. Zimmer, in dem Sitzungen stattfinden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzungszimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZUNGSZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SITZUNGSZIMMER

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzverteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZUNGSZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

Sinonimele și antonimele Sitzungszimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sitzungszimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITZUNGSZIMMER

Găsește traducerea Sitzungszimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sitzungszimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sitzungszimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

会议室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salas de reuniones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meeting rooms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैठक के कमरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اجتماعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конференц-залы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salas de reuniões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিটিং রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salles de réunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik mesyuarat
190 milioane de vorbitori

Germană

Sitzungszimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

会議室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회의실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patemon kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng họp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறைகள் சந்திப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बैठकीची खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplantı odaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sale riunioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sale konferencyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конференц-зали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

săli de întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίθουσες συνεδριάσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergadering kamers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mötesrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møterom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sitzungszimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZUNGSZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sitzungszimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sitzungszimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sitzungszimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITZUNGSZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sitzungszimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sitzungszimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sitzungszimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZUNGSZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Sitzungszimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sitzungszimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobile Arbeit in der Schweiz
Die Mitarbeitenden müssen die Räume wie Sitzungszimmer, Büros usw., die sie zum Arbeiten benötigen, rechtzeitig reservieren. Es stehen Grossraumbüros für die Angestellten und Einzelbüros für das Management zur Verfügung.
Lucienne Rey, 2002
2
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Nutzung Raum 1 Raum 2 Schutz gegen Luftschall DnT,w [dB] Schutz gegen Trittschall L'nTwIdB] Büro Büroraum Büroraum 42 65 Sitzungszimmer Büroraum 47 55 Direktionszimmer Büroraum 52 55 Sitzungszimmer Sitzungszimmer 52 55  ...
Walter Lips, 2003
3
Münchener Amtsblatt
I. Für das Einzelnrichteramt in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten werden vom 1. Juli 1370 an als Nichter bestimmt: 1) k. Assessor Engelhardt Sitzungszimmer: II — SitzungSzeit: 9—12 Uhr Bormittag« — an jedem Montag, Mittwoch, Freitag, ...
München, 1870
4
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
Zu der Strafprozeßordnung. 1. Die im Art. 5 Abs. 5 der StPO. erwähnte Berath- schlagung der Richter im Sitzungszimmer mit leiser Stimme ist auch bei Entscheidungen über Einsprüche im Verhandlungstermine nicht zulässig. Erk. vom 2.
5
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Zu der Strafprozeßordnung, 1, Die im Art. 5 Abs. 5 der StPO. erwähnte Berath- schlagung der Nichter im Sitzungszimmer mit leifer Stimme ist auch bei Entscheidungen über Einsprüche im Verhandlungstermine nicht zulässig. Elk. Vom 2.
Sachsen Oberappellationsgericht, 1868
6
Augsburger Tagblatt
Nachdem ich mich ein wenig niedergesetzt, und ausgeruht, und den Verlach« Thurm besehen hatte, bat ich meinen Freund, mich nunmehr in das Sitzungszimmer deS Magistrats zu führen, weil meine Zeit gemessen sei. Wie erstaunte ich, «IS ...
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 2 Enteigungsentschädigungsanspruch Klageantrag, Grundsätze für unbezifferten ∼ 253 103 Entfernung Sitzungszimmer, Ermessen bei Erlass eines Versäumnisurteils 158 4 Sitzungszimmer, Normzweck des § 158 158 1f Sitzungszimmer, ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Gesamtregister
... 2 Enteigungsentschädigungsanspruch Klageantrag, Grundsätze für unbezifferten ∼ 253 103 Entfernung Sitzungszimmer, Ermessen bei Erlass eines Versäumnisurteils 158 4 Sitzungszimmer, Normzweck des § 158 158 1f Sitzungszimmer, ...
‎2010
9
Ambitionen
Fast funfzehn Jahre hat Frank massgeblich als CEO zum Erfolg von PurpleMind beigetragen.
Jon Stabein, 2013
10
Coworking Space:
Bild: Sitzungszimmer im Coworking Space Central Working — Shoreditch Die beiden koppelbaren Sitzungszimmer, ausgestattet mit modularer Sitzordnung und mehreren Flatscreens für Präsentationen, sind «State of the Art». Für einen ...
Mathias Schürmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZUNGSZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sitzungszimmer în contextul următoarelor știri.
1
Instabile Decke im Zimmer der Unionsfraktion im Rathaus
Mehr Sicherheit für die CDU in ihrem Sitzungszimmer Foto: m. bamberger ... die Stabilität der Decke verbessert werden, und zwar just im Sitzungszimmer der ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Schafft die Sitzung ab
Nur nicht im Sitzungszimmer. Das ist verlorne Zeit. Da sitzt man Stunden lang zusammen, diskutiert und argumentiert, um dann wenig später an einer nächsten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nov 16»
3
Simap-Meldungen Woche 41: Ausschreibungen
Ausschreibung 934101: AV-Technik für Sitzungszimmer, Empfangsbereich und Aula Publiziert am 4.10.2016 Swissgrid AG Die Swissgrid realisiert an der ... «Netzwoche, Oct 16»
4
Legendäres Sitzungszimmer im Swissmill-Tower: Der Stadtrat in der ...
Gegner des Swissmill-Towers behaupteten vor der Abstimmung, der Zürcher Stadtrat benutzte das Sitzungszimmer im obersten Stock. Seither hält sich das ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
Aus dem Sitzungszimmer zum Duell mit Aarau: Das spezielle Spiel ...
Aus dem Sitzungszimmer zum Duell mit Aarau: Das spezielle Spiel für den Captain des FC Frick. von Fabio Baranzini — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
6
Janiak & Co. gehen im Bundeshaus auf Nummer sicher
Endlich hat der Bund ein abhörsicheres Sitzungszimmer. ... des Bundesparlaments erhält ein nigelnagelneues, schalldichtes und überwachtes Sitzungszimmer. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Aug 16»
7
Bergbahn-Gondel ist neu ein Sitzungszimmer
14 Jahre beförderte eine Bergbahngondel in Lungern-Schönbüel Touristen. Neu ist sie das höchstgelegene Sitzungszimmer von Adobe am Barfüsserplatz. «20 Minuten, Aug 16»
8
Nährboden für vernetzte kreative Köpfe
Die gut ausgestatteten, hellen und angenehmen Sitzungszimmer stehen nicht nur dem Coworking-Team zur Verfügung, sondern allen Interessierten. «Jungfrau Zeitung, Iun 16»
9
Bund baut abhörsicheres Sitzungszimmer: Die geheimste Kammer ...
Nach den Sommerferien bekommt die Geschäftsprüfungsdelegation ein neues, schalldichtes und überwachtes Sitzungszimmer. Damit Mitlauscher in Zukunft ... «BLICK.CH, Iun 16»
10
Alain Sutters Nichtnomination: Kaltschnäuzig abserviert
Im Sitzungszimmer der Sportanlage sind Weisswein und Häppchen aufgetischt. Artur Jorge, der kauzige Lusitaner, der seit Anfang Jahr die Nationalmannschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzungszimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sitzungszimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z