Descarcă aplicația
educalingo
Sklavin

Înțelesul "Sklavin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKLAVIN ÎN GERMANĂ

Skla̲vin [ˈsklaːvɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKLAVIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKLAVIN ÎN GERMANĂ?

sclavie

Sclavia se referă la starea în care oamenii sunt tratați ca fiind proprietatea altora. Într-un sens mai larg, sclavia înseamnă, de asemenea, o privare a libertății și constrângerea persoanelor care nu au niciun temei juridic în societatea în care se află. În sclavia în sensul restrâns al istoriei, dreptul de a dobândi, vinde, închiria, închiria, dărui și a moșteni sclavi a fost ancorat din punct de vedere legal. Legile sclavilor au reglementat aspectele private și criminale ale sclaviei și sclaviei; în plus, ei au stabilit și ce drepturi au fost acordate sclavilor. La mulți sclavi, sclavii și-au păstrat o anumită capacitate juridică, De exemplu, chemarea instanțelor sau crearea de proprietăți care să le permită să obțină libertate prin cumpărarea de sine. Sclavia ar putea fi ereditară - h. descendenții sclavilor erau, de asemenea, nestingheriți - dar acest lucru nu era cazul tuturor sclavilor. De asemenea, trebuie făcută o distincție între formele de sclavie pe tot parcursul vieții și cele temporare.

Definiția Sklavin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la sclav.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLAVIN

Aktivin · Calvin · Chamavin · Detektivin · Elevin · Galeerensklavin · Hausdetektivin · Kaufhausdetektivin · Kelvin · Kevin · Laktoflavin · Levin · Livin · Meisterdetektivin · Negersklavin · Olivin · Privatdetektivin · Riboflavin · Sylvin · bovin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKLAVIN

Sklave · Sklavenarbeit · Sklavenaufstand · Sklavendasein · Sklavenhalter · Sklavenhaltergesellschaft · Sklavenhalterin · Sklavenhalterstaat · Sklavenhandel · Sklavenhändler · Sklavenhändlerin · Sklavenjäger · Sklavenmarkt · Sklavenmoral · Sklaventum · Sklaverei · sklavisch · Sklera · Skleradenitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLAVIN

Ganovin · Hoteldetektivin · Log-in · Main · Pin · Satin · Schauspielelevin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Sinonimele și antonimele Sklavin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SKLAVIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sklavin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sklavin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKLAVIN

Găsește traducerea Sklavin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sklavin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sklavin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奴隶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

esclavo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

slave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рабыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escravo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রীতদাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

esclave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sklavin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nô lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गुलाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

köle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schiavo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niewolnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рабиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sclav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δούλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sklavin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLAVIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sklavin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sklavin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sklavin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SKLAVIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sklavin.
1
Leopold von Sacher-Masoch
Daß das Weib, wie es die Natur geschaffen und wie es der Mann gegenwärtig heranzieht, sein Feind ist und nur seine Sklavin oder seine Despotin sein kann, nie aber seine Gefährtin. Dies wird sie erst dann sein können, wenn sie ihm gleich steht an Rechten, wenn sie ihm ebenbürtig ist durch Bildung und Arbeit.
2
Carl Friedrich Gauß
Die Wissenschaft soll die Freundin der Praxis sein, aber nicht ihre Sklavin.
3
Georg Forster
So sind denn also die Menschen in allen Ländern zu herrschsüchtiger Tyrannei geneigt, und selbst der ärmste Indianer [...] weiß schon, wie er seine schwächere Gehilfin zur Sklavin machen soll, bloß damit er sich die Mühe ersparen möge, jenen Bedürfnissen durch eigene Anstrengung abzuhelfen.
4
Martin Heinrich
Wahrheit behauptet stets und überall ihre Unbeschränktheit. Sie wird zur Verbrecherin, wenn sie sich zur Sklavin der Menschen machen läßt.
5
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Die Frau ist das Opfer, die Sklavin der modernen Gesellschaft.
6
August Bebel
Die Frau wurde Sklavin, ehe der Sklave existierte.
7
Stendhal
Der junge Pariser hält seine Geliebte für eine Art Sklavin, die vor allem bestimmt ist, seine Eitelkeit zu befriedigen.
8
August von Kotzebue
Das Glück ist eine Sklavin des Fleißes.
9
Simone de Beauvoir
Die Sklavin des Mannes hält sich für ein Idol.
10
George Bernard Shaw
Eine liebende Frau ist eine Sklavin, die ihrem Herrn die Ketten anlegt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLAVIN»

Descoperă întrebuințarea Sklavin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sklavin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Machbuba. Die Sklavin und der Fürst
Ihr eigentlicher Name war Ajiamé. Das Taschenbuch „Machbuba. Die Sklavin und der Fürst“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das abenteuerliche Leben des ungewöhnlichen Paares.
Ernst Probst, 2010
2
Die Sklavin: Ein orientalisches Drame in 2 Akten
Liebe kann auch versklaven.
Albin August Helmut Möller, 2009
3
Rosen für die Sklavin: Poesie der Lust und Liebe
Texte und Gedichte aus dem feurigen Herzen einer Herrin fur ihre Sklavinnen, denen sie die in Poesie gewandelte Rosen fur ihre Hingabe und Unterwerfung, fur ihre Liebe und leidenschaftliche Zuneigung schenkte.Sie haben mir alle mit ihrer ...
Loup Igaly, 2010
4
Hochzeit der Sklavin
Ich berichtete ihm in allen Einzelheiten, was sich zugetragen hatte, und bat ihn, seiner nichtsnutzigen Sklavin gegenüber Gnade walten zu lassen. Doch er lachte er nur - zunächst. Mittlerweile waren es nur noch drei Wochen bis zur Hochzeit.
Constanze O. Wild, 2006
5
Die Sklavin und andere Erzählungen
"Friedrich Gerstäcker (1816 – 1872) ist vor allem für seine Reiseerzählungen über Nordamerika bekannt.
Friedrich Gerstäcker, 2014
6
Sklavin: Gefangen Geflohen Verfolgt
Und sie endet nicht im tiefen Afrika, sondern bei unseren Nachbarn in Europa: Denn am Tiefpunkt einer jahrelangen erniedrigenden Sklavenexistenz in Khartoum wird Mende nach England verschickt - als Sklavin der sudanesischen ...
Mende Nazer, Damien Lewis, 2014
7
Die Sklavin des Sultans: Roman
Intrigen, Sehnsucht und Begierden Marokko 1677: Hinter den prächtigen Mauern und hohen Bogengängen des Sultanspalastes von Meknès wird Nus Nus, der Sohn eines verfeindeten Stammesfürsten, als Sklave gehalten und fristet ein tristes ...
Jane Johnson, 2012
8
Musa. Von der römischen Sklavin zur Königin der Parther
Einer außerordentlichen Frau gelingt es aber, sich in dieser männlichen Welt durchzusetzen: Musa, die römische Sklavin, die zur parthischen Königin wird. Die Geschichte von Musa ist sehr dunkel und ein Bisschen märchenhaft, um so mehr, ...
Johan Thienard, 2007
9
Sklavin des Schicksals (Band 3): Sturm des Schicksals
Sklavin des Schicksals – Sturm des Schicksals Unwissentlich hat Tanja Lukas in die Hände seiner Feinde gespielt.
Pamela Gelfert, 2011
10
Sklavin des Schicksals (Band 1): Brise der Freiheit
Brise der Freiheit Pamela Gelfert. 8 Die Sonne stand bereits hoch am Horizont, als die Gruppe den Schlossplatz erreichte. Freundschaftlich reichte Tanjas Mitreiter ihr zum Abschied die Hand, ehe er mit seinem Tier zu den Ställen verschwand ...
Pamela Gelfert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLAVIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sklavin în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Augsburg: Metzgerei behandelte Mitarbeiterin wie Sklavin: Es ...
Jahrelang wurde eine Frau von den Inhabern einer Metzgerei wie eine Sklavin behandelt und wehrte sich nicht. Was eine Psychologin und die Polizei dazu ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin: Die unfassbare ...
Wie tausende andere Frauen und Mädchen der Glaubensgemeinschaft der Eziden wird Nadia Murad im August 2014 vom IS verschleppt, vergewaltigt und ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
3
Vom Bart bis zur Sklavin: Der IS regelt fast alles
Von der richtigen Bartlänge, über die Gabe von Almosen bis zur Behandlung von Sklavinnen: Die radikalen Islamisten haben viele Lebensbereiche bis ins ... «Kurier, Nov 16»
4
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin
Nadia Murad wurde von der Terrormiliz IS verschleppt und als Sexsklavin missbraucht. Seit ihrer Flucht kämpft die 23-jährige Jesidin für die Freilassung ... «tagesschau.de, Sep 16»
5
"Islamischer Staat": Ex-Sex-Sklavin Nadia Murat mit dramatischem ...
Nadia Murad war drei Monate lang vom sogenannten "Islamischen Staat" gefangen gehalten und als Sex-Sklavin missbraucht worden, ehe sie fliehen konnte. «Web.de, Iun 16»
6
Nach spektakulärer Razzia im „Artemis“: Sex-Sklavin packt aus: So ...
900 Beamte durchwühlten vor acht Wochen den Edel-Puff „Artemis“ in Berlin. Jetzt hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen einen „Hells Angel“ erhoben: Der ... «FOCUS Online, Iun 16»
7
Neuer Fall für Star-Anwältin | Frau Clooney vertritt geflohene ISIS ...
Drei Monate lang wurde sie von zwölf ISIS-Männern als Sex-Sklavin gehalten. Seit ihrer Flucht kämpft sie dafür, dass der Massenmord an den Jesiden als ... «BILD, Iun 16»
8
"Urmila": Elf Jahre Sklavin
Das kann zwar vorkommen, aber meist schuften die sogenannten Kamalari als Sklavinnen im Haushalt. 14 bis 16 Stunden am Tag. Oft werden sie geschlagen, ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Ein Leben als Sklavin in der reichen Schweiz
Lina Zingg war Dienstmagd, Putzfrau, Köchin und Kindermädchen in einem – 50 Jahre lang und unfreiwillig. Die Geschichte einer Versklavung in ... «swissinfo.ch, Mai 16»
10
Erstmals Porträt von schwarzer Frau auf US-Dollar-Note
Auf der 20-Dollar-Note wird künftig das Gesicht der Sklavin und Fluchthelferin Harriet Tubman zu sehen sein, wie das Finanzministerium in Washington am ... «Finanzen.net, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklavin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sklavin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO