Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sklera" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SKLERA

zu griechisch sklērós = spröde, hart.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SKLERA ÎN GERMANĂ

Sklera  [Skle̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKLERA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sklera» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sclerotică

Sclera

Sclera este termenul medical pentru pielea din piele a ochiului. Datorită culorii sale albicioase, se mai numește și "piele de ochi albe". Acesta acoperă globul ocular aproape complet și protejează ochiul. Împreună cu corneea aparține pielea exterioară a ochilor, tunica externa bulbi. Sclera se extinde de la intrarea nervului optic la corneea ochiului și este închisă de capsula cu tenon, o membrană elastică. Partea vizibilă a sclerei la om este de aproximativ trei ori mai mare decât în ​​cele peste 200 de specii de primate neumane. Ca urmare, mișcarea ochilor și, astfel, direcția de vizionare a ființei umane pot fi văzute mult mai bine. Sclera este astfel parte a comunicării non-verbale a omului. Sclera ist der medizinische Fachausdruck für die Lederhaut des Auges. Aufgrund ihrer weißlichen Farbe wird sie auch „weiße Augenhaut“ genannt. Sie umschließt den Augapfel fast vollständig und schützt das Auge. Zusammen mit der Cornea gehört sie zur äußeren Augenhaut, Tunica externa bulbi. Die Sclera reicht von der Eintrittsstelle des Sehnervs bis zur Hornhaut des Auges und wird von der Tenon-Kapsel, einer elastischen Membran, umschlossen. Der sichtbare Teil der Sclera beim Menschen ist rund dreimal größer als bei den mehr als 200 Arten nichtmenschlicher Primaten. Dadurch ist die Augenbewegung und damit die Blickrichtung des Menschen deutlich besser zu erkennen. Die Sclera ist somit Bestandteil der nonverbalen Kommunikation des Menschen.

Definiția Sklera în dicționarul Germană

Dermisul ochiului; coaja exterioară a globului ocular din țesutul conjunctiv dermic. Lederhaut des Auges; äußere Hülle des Augapfels aus derbem Bindegewebe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sklera» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Geflügelcholera
Geflü̲gelcholera
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Guerillera
[…rɪlˈjeː…] 
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
valleri, vallera
valleri̲, vallera̲ [fa…), auch: [va…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKLERA

Skleradenitis
skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
sklerosieren
Sklerosierung
Skleroskop
Sklerotiker
Sklerotikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Litera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tastiera
Tessera
Wera
divide et impera
et cetera

Sinonimele și antonimele Sklera în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sklera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLERA

Găsește traducerea Sklera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sklera din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sklera» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巩膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esclerótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sclera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्वेतपटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

склера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esclera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চোখের সাদা অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sclérotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sclera
190 milioane de vorbitori

Germană

Sklera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sclera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màng cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கெலெரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्वेतमंडल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sklera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sclera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

twardówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sclerotică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρό χιτώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sklera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sklera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sclera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sklera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sklera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sklera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sklera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sklera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sklera» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sklera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLERA»

Descoperă întrebuințarea Sklera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sklera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Angeborene Krankheiten von Limbus, Episklera und Sklera Migration und Differen- 24-72 Stunden zierung von benachbarten Basalzellen Regeneration. Abb. 7.31: Ein primäres intraokulares Melanom, das durch den Limbus durchbricht.
Hartmut Gerhards, 1998
2
Ophthalmologische Traumatologie: Textbuch und Atlas ; mit 63 ...
3.4 Traumatologie der Hornhaut und der Sklera Jens Martin Rohrbach und Klaus -Peter Steuhl Hornhaut und Sklera stellen die äußere Augenhülle dar und nehmen daher in besonderem Maße Schutzfunktionen für die übrigen okulären ...
Jens Martin Rohrbach, 2002
3
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Weiße Augenhaut oder Lederhaut (Sclera) Die Sklera besteht aus vorwiegend kollagenen Fibrillenbün- deln, die schichtweise geflochten sind. Zumeist liegen sie oberflächenparallel, stellenweise von elastischen Fasern durchsetzt.
‎2004
4
Augenheilkunde: Lehrbuch und Atlas ; Hund, Katze, Kaninchen ...
7.3 Kongenitale Veränderungen der Sklera Netz- und Aderhaut besteht und die Lederhaut dünner ist. Wird zumeist bei der Collie- Augen-Anomalie (CEA) angetroffen (s.d.). 7.3.1 Kongenitales Sklerastaphylom (Staphyloma sclerae ...
Ingo Walde, 2008
5
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Es findet sich ein porzellanfarbener Aspekt der Sklera mit nur vereinzelt und ganz zart durchschimmernden Gefäßen. Der Grad der Anämie lässt sich aus der Farbe der konjunktivalen Umschlagfalte annähernd abschätzen. Ein lackartiger ...
Frank W. Tischendorf, 2010
6
Augenheilkunde
Eine hohe Myopie führt zu einer Verdünnung der Sklera des verformten Augapfels. Ein Staphylom (Ausbuchtung durch Verdünnung) kommt vorwiegend nach Entzündungen vor. Differenzialdiagnostisch schwierig ist die Abgrenzung der ...
Franz Grehn, 2011
7
Kurzlehrbuch Augenheilkunde
Die Sklera bildet (116 feste, äußere Hülle des Auges, in welche die Sehnen der äußeren Augenmuskeln einstrahlen (Skleradicke im Insertionsbereich: ca. 0,3 mm). — Ат hinteren Augenpol (Skleradicke ca. 1 mm) bildet sie die Lamina ...
Gesa-Astrid Hahn, 2012
8
Augenärztliche Therapie
Ziliararterien und -nerven Die 15-20Aa. ciliares posteriores breves pe- netrieren die Sklera ebenso wie die 10 Ziliar- nerven am hinteren Pol und sind damit nur in Ausnahmefällen von einer chirurgischen Intervention betroffen. Die langen ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
9
Duale Reihe Augenheilkunde
8 Sklera (Lederhaut) 8.1 Grundlagen Anatomie: Die porzellanweiße Lederhaut ist die schützende Hülle des Augapfels. Sie besteht aus derben, bradytrophen kollagenen und elastischen Fasern und ist kaum durchblutet. Ist bei Kindern der  ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Augenheilkunde
Morphologie: Die Sklera ist derb, weißlich undurchsichtig und besteht aus nahezu zellfreiem Bindegewebe mit einem höheren Wassergehalt als die Hornhaut. Vorne am Limbus corneae, wo sie in das Hornhautstroma übergeht, und am ...
Gerhard K. Lang, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sklera în contextul următoarelor știri.
1
Sykehus importerer organdeler uten norsk tillatelse
Import av sklera (netthinne øyet) og amnionhinne (fosterhinne). ... samt frysetørret sklera (øyets senehinne) og amnionhinne (fosterhinne) til bruk i øyekirurgi. «NRK, Dec 16»
2
Forschung zu Lymphgefäßen der Sklera und zu Augen-Tumoren ...
BERLIN. Der Wissenschaftspreis der Stiftung Auge der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) geht in diesem Jahr an Dr. Simona Schlereth aus ... «Ärzte Zeitung, Dec 16»
3
Close Modal Dialog
Im Trend sind heute zudem chirurgische Therapien, die Korrekturen im Bereich der Hornhaut, der Linse oder der Sklera (Lederhaut, also die äussere ... «bluewin.ch, Oct 16»
4
Tattoos & Body-Modifications – ein Gesundheitsrisiko?
Bei diesem so genannten Augapfeltattoo wird farbige Tinte in die Sklera, die ... Die Sklera ist die äußerste Schicht des Augapfels, wie im Portal "Blickcheck" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
5
Göz tansiyonuna dikişsiz ameliyat!
Dr. Baykara, diğer glokom (göz tansiyonu) ameliyatlarından farklı olarak bu yöntemde konjonktiva, sklera gibi gözün dış yüzeyini örten tabakalara yönelik ... «Habertürk, Mai 16»
6
Warna sklera mata
Warna sklera mata dan kulit, dapat dipengaruhi oleh penyaringan zat oleh liver dan empedu. Jadi saat penyaringan ini mengalami gangguan, zat warna akan ... «1Health, Mai 16»
7
Körperkunst: Gefährliche Tattoos am Augapfel
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
8
Die Gesundheit im Blick
Auch die Sklera, das Weiße in den Augen, nimmt sie in den Blick. Für die 43-Jährige sind die Augen eines Menschen die Landkarte seines Körpers. Darin zeigt ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Gefährliche Körperkunst
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Südwest Presse, Apr 16»
10
Ärzte warnen vor Augapfel-Tattoos
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Kurier, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sklera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z