Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sklaventum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLAVENTUM ÎN GERMANĂ

Sklaventum  [Skla̲ventum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKLAVENTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKLAVENTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sklaventum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sklaventum în dicționarul Germană

Sclavia. Sklaverei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sklaventum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLAVENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKLAVENTUM

Sklave
Sklavenarbeit
Sklavenaufstand
Sklavendasein
Sklavenhalter
Sklavenhaltergesellschaft
Sklavenhalterin
Sklavenhalterstaat
Sklavenhandel
Sklavenhändler
Sklavenhändlerin
Sklavenjäger
Sklavenmarkt
Sklavenmoral
Sklaverei
Sklavin
sklavisch
Sklera
Skleradenitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLAVENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimele și antonimele Sklaventum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sklaventum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLAVENTUM

Găsește traducerea Sklaventum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sklaventum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sklaventum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奴隶制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slavery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दासत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рабство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাসত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

esclavage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sklaventum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노예 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perbudakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chế độ nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schiavitù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niewolnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рабство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sclavie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκλαβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slawerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slaveri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slaveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sklaventum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLAVENTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sklaventum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sklaventum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sklaventum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKLAVENTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sklaventum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sklaventum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sklaventum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SKLAVENTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sklaventum.
1
William Makepeace Thackeray
Welch unzählige Verbrechen, welch Elend, welch Sklaventum ist erforderlich, um die Gesamtsumme des Sieges hervorzubringen.
2
Aristoteles
Das Sklaventum muß in irgendeiner, wenn auch noch so humanen Form so lange weiterbestehen, bis alle körperliche Arbeit von Maschinen verrichtet werden kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLAVENTUM»

Descoperă întrebuințarea Sklaventum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sklaventum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glaube und Denken: Dimensionen der Wirklichkeit
Denn da wir, wie bereits bemerkt, kein ausdrückliches Zeugnis des Widerstandes gegen das Sklaventum aus der Antike besitzen, das Alte und Neue Testament eingeschlossen, so wären wir doch zu dem anmaßenden Urteil gezwungen, daß  ...
Kurt Hübner, 2004
2
Das Urantia Buch
Das Sklaventum war ein unerlässliches Bindeglied in der Kette der menschlichen Zivilisation. Es war die Brücke, über welche die Gesellschaft aus Chaos und Indolenz zu Ordnung und zivilisierten Aktivitäten überging; es zwang rückständige ...
Urantia Foundation, 2005
3
Der Adler der Achtzehnten Legion
„Entschuldigt bitte, daß ich mich in Euer Gespräch einmische, aber sagt mir doch bitte, Fürst Segimerus, was passieren würde, wenn Cäsar Augustus per Dekret das Sklaventum abschaffen würde?" Nachdenklich horchte Segimer auf. Hatte er  ...
Christian Allert, 2013
4
Fremde, Feinde und Kurioses: Innen- und Außenansichten ...
Bis in die jüngere Vergangenheit haben Schwarzafrikaner deswegen apologetische Schriften verfasst.8 Die Bestimmung der Schwarzen zum Sklaventum und damit korrespondierend ihre Minderwertigkeit besonders in Hinblick auf die ...
Benjamin Jokisch, Ulrich Rebstock, Lawrence Conrad, 2009
5
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
Dieses beinahe 1 Auf das Sklaventum im Alten Ägypten. Mittlerweise veröffentlicht (als konzise Darstellung): Randbemerkungen zum Sklaventum im Alten Ägypten, in: Sein und Werden im Recht, Festgabe für Ulrich von Lübtow, Berlin 1970, ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
6
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Die staatlich geförderte Globalisierung läuft nun langsam in das schon vergessene Sklaventum hinaus. Wir bezahlen mit unseren Steuergeldern über die Subventionierung der Managergehälter unseren Niedergang zum Sklaventum. Mit dem ...
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
7
Religi?se Str?mungen im Judentum, mit besonderer ...
Sie haben das Sklaventum verworfen, wie Philo berichtet, nicht nur deshalb, weil das Sklaventum gegen die absolute Gleichheit und Gerechtigkeit ist, sondern auch deshalb, weil es die freie Entwicklung der Naturgesetze hemmt. Denn die ...
S.A. Horodezky
8
Nietzsche-Studien: Internationales Jahrbuch Fur Die ...
Die Existenz „einer geringen Anzahl olympischer Menschen“, die die hohe Kultur produzieren, setzt für Nietzsche das Sklaventum voraus, das – so seine provokante und verallgemeinernde These – „zum Wesen einer Kultur“ ge- hört.
Josef Simon, Günter Abel, Werner Stegmaier, 2009
9
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
Sklaventum Sklaventum 306, 3o Sklaverei 306, 3o Sklavin 44, lu; 74, 3u; 300,1m; 329,1m; 393,3m; 703, lom -nen großziehen 89, 2o sklavisch 306, 3o Skontration 80, 2o Skorpion 27, 3u; 51, lu; 399, 2u; 530, lo; 658, 3o; 695, lu - (Buthus) 51, ...
Hans O. Stange, 1971
10
Offenheit und Ambivalenz: dichterische Modellierung von ...
Besonders an dem Sklaventum übt ein gerade in Amerika angekommener junger französischer Aristokrat Kritik; gegen diese Kritik stellt dieser Roman aber gleich eine Rechtfertigung oder eine Entlastung durch den Mund von Howards ...
Kenji Hara, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLAVENTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sklaventum în contextul următoarelor știri.
1
Arbeiterkammer beklagt Lohndumping auf Europas Straßen
... Güterverkehr: Es klinge schon stark nach modernem Sklaventum, was sich in einigen Branchen so abspielt, wettert die AK in einer Aussendung am Mittwoch. «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
Deutsche Ryanair-Piloten organisieren sich in Vereinigung Cockpit
... neue Verträge für ihre in Deutschland stationierten Piloten. Die Gewerkschaft Vereinigung Cockpit hat das kritisiert. Sie spricht von "modernem Sklaventum". «airliners.de, Dec 16»
3
Ryanair weist Sozialdumping-Vorwürfe entschieden zurück
Bereits Mitte September hatte sie neue Arbeitsverträge für die in Deutschland stationierten Ryanair-Piloten kritisiert und als "modernes Sklaventum" bezeichnet. «airliners.de, Nov 16»
4
Ein Film über Tiroler Identität… in Brasilien!
Im damaligen Kaiserreich Brasilien wird das Sklaventum abgeschafft und Kaiser Pedro II., Sohn der Habsburgerin Leopoldine, sucht Menschen im Kaiserreich ... «unsertirol24, Oct 16»
5
VC: Verträge bei Ryanair sind „modernes Sklaventum
Die Vereinigung Cockpit übernimmt das nun gerne und bringt Ryanair in Verbindung mit Sklaventum. Das soll es nämlich sein, wenn man sich die geplanten ... «Fluege.de News, Sep 16»
6
Hass-Rede: zur Kulturgeschichte eines sprachlichen Phänomens
Als antiker Common Sense galt zumindest seit Aristoteles, dass das Sklaventum ein natürliches Phänomen und nicht etwa aus sozialen Gründen zustande ... «CARTA, Sep 16»
7
Cockpit kritisiert "modernes Sklaventum" in neuen Arbeitsverträgen
Eine Maschine der irischen Billigfluggesellschaft Ryanair fliegt über den ehemaligen US-Fliegerhorst Hahn, heute Eine Maschine der Billigfluggesellschaft ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
8
Arbeitsbedingungen im Güterverkehr sind Zündstoff
Wien – Modernes Sklaventum, extreme Lohndrückerei, menschenunwürdige Arbeitsbedingungen: Roman Hebenstreit spart nicht mit dramatischen Vergleichen ... «derStandard.at, Iun 16»
9
EU-Bürgerinitiative gegen "extreme Lohndrückerei"
So arbeiten viele Lkw-Lenker in Europa zu Bedingungen, die Gewerkschafter inzwischen als "modernes Sklaventum" bezeichnen: 60-Stunden-Woche ... «Kurier, Iun 16»
10
Skandal um Mossack Fonseca: Whistleblower der „Panama Papers ...
... das wir noch Kapitalismus nennen, das aber in Wahrheit ökonomisches Sklaventum ist“, schreibt der Whistleblower. „Das weltweite Schadensausmaß sollte ... «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklaventum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sklaventum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z