Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sohr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOHR

mittelniederdeutsch sōr, vgl. englisch sear = verdorrt < altenglisch sēar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOHR ÎN GERMANĂ

sohr  [so̲hr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sohr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sohr în dicționarul Germană

uscat, uscat. dürr, welk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sohr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOHR


Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Eselsohr
E̲selsohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Langohr
Lạngohr
Mohr
Mo̲hr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Rohr
Ro̲hr 
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Schlitzohr
Schlịtzohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOHR

sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
Söhre
söhren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Bambusrohr
Flammrohr
Glasrohr
Hasenohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Innenohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mittelohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Schlappohr
Strahlrohr
Unterrohr
Wasserrohr

Sinonimele și antonimele sohr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sohr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOHR

Găsește traducerea sohr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sohr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sohr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

SOHR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sohr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sohr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sohr
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

SOHR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sohr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sohr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sohr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sohr
190 milioane de vorbitori

Germană

sohr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

SOHR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sohr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sohr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sohr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sohr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sohr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

SoHR
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sohr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sohr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

SOHR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sohr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sohr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sohr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sohr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sohr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sohr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sohr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sohr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sohr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sohr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sohr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sohr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOHR»

Descoperă întrebuințarea sohr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sohr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreiben eines Officiers ... wegen der zu Sohr unfern ...
-» o »4.4 . -- * .- -_; .,„K M_ W; .i. . z le ,-*** '7 - Eines Ofiicierß vön derLKö* niglHPfeußifchew Armee*, [rd-Böhmen aus dem Feld-Lager. zu JürY ö . . -.x . gengrund den 1. October* - : K j - .. * *- wegenBeß x , k Sohr unfern Praußmjßä ., * x ß '' ...
2
Industriekartelle in Österreich vor dem Ersten Weltkrieg
Somit hatte gemäß dem Kartell- Reglement die Prager Maschinenbau AG hohe Ausgleichszahlungen von Bromovsky, Schulz und Sohr zu fordern. Diese zogen es vor, lieber gleich die Prager Maschinenbau AG zu erwerben, als hohe ...
Andreas Resch
3
Woanders is' auch scheiße: Roman
Über Tim Sohr Tim Sohr, 1980 tief im Westen geboren, studierteKultur und Medienwissenschaften in Düsseldorf und Barcelona. Außerdem ist er um dieWelt gereist, um festzustellen, dass woanders doch gar nicht so scheiße ist. Vor ein paar ...
Tim Sohr, 2014
4
Die grosse chronik: geschichte des krieges des vebündeten ...
Obcrstlieutenant Sohr schlug nun einen Feldweg rechts von Le Chenay ein, um das durch Infanterie besetzte Dorf zu umgehen. Aber auch hier wurden die Husaren durch ein heftiges Klcingewehrfeucc empfangen, denn der eingeschlagene ...
Johann Sporschil, 1841
5
Vom Baum zum Tisch
Darstellung der Verarbeitung eines Baumes zum Tisch: Vom Fällen im Wald über die Arbeiten im Sägewerk bis hin zur Fertigung in der Tischlerei. Ab 4.
Daniel Sohr, 2004
6
1812-1815 [i.e. ...
Major von Sohr. heran und rief ihm fchon aus der Ferne zu: .Attackierenl Attackieren i* und als er näher herankam: .Wenn jetzt die Kavallerie nicht etwas tut. ift alles verloren! Sohr! Laffen Sie einhauenl"* ..Wir hörten.“ erzählt von Schwanenfeld ...
Theodor Rehtwisch, 1815
7
Die Kriege von 1792 bis 1815 in Europa und Aegypten, mit ...
Oberfilieutenant von Sohr fuchte nun fich den Weg durch das Thor frei zu machen. indem er mehrere Hufarenabtheilungen zum Angriffe vorfchickte, Denn die Einwohner und Nationalgarden diefer Stadt. welchen der Oberft Simoneau ...
Franz von KAUSLER, J. E. WOERL, 1842
8
Geschichte des Königlich Preussischen Fünften ...
Sohr folgte mit gemifchten Truppen den 21fien über Florenne, den 22fien über Valcourt; den 23ften wurde hier mit einem Ruhetage der Verfuch verbunden, Philippeville zu nehmen, da aber dies nicht gelang, verfolgten die Truppen unter Sohr ...
Kurd von Schöning, 1843
9
Die Kriege von 1792 bis 1815 in Europa und Aegypten: mit ...
Oberfilieutenant von Sohr fuchte nun fich den Weg durch das Thor frei zu machen. indem er mehrere Hufarenabtheilungen zum Angriffe vorfchickte. Denn die Einwohner und Nationalgarden diefer Stadt. welchen der Oberft Simonean ...
Franz Georg Friedrich von Kausler, Joseph Edmund Woerl, 1842
10
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Jst der Stamm bereits damals solchergestalt verrücket, daß er davon nochwendig hätte sohr werden sollen, was ihn so lange erhalten, und warum fängt er erst jezo <m, die Nadeln fallen zu lassen? brauchet aber ein Baum noch seiner ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sohr în contextul următoarelor știri.
1
SOHR: V bojích syrských povstalců s radikály zemřel velitel IS
Uvedli to dnes opoziční aktivisté ze Syrské organizace pro lidská práva (SOHR), která situaci v zemi monitoruje z Británie. Velitel známý jako abú Džandal ... «České noviny, Dec 16»
2
SOHR: 47 sivile drept i tyrkisk luftangrep i Syria
Beirut (NTB-AP): Minst 47 sivile, blant dem mange barn, er drept i tyrkiske luftangrep mot den IS-kontrollerte byen al-Bab nord i Syria, ifølge eksilgruppa SOHR. «Framtid i Nord, Dec 16»
3
Nye luftangrep mot Øst-Aleppo
SOHR: Nye luftangrep mot Øst-Aleppo ... på å evakuere sivile og opprørere fra byen ble avbrutt, opplyser Syrian Observatory for Human Rights (SOHR). «Aftenbladet.no, Dec 16»
4
SOHR: - Slaget om Aleppo er over
Slaget om Aleppo er over, melder eksilgruppa SOHR ifølge Reuters. ... Saeed, ifølge den syriske eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights (SOHR). «Aftenposten, Dec 16»
5
SOHR: – 49 soldater drept i IS-offensiv nær Palmyra
SOHR: – 49 soldater drept i IS-offensiv nær Palmyra. 49 regjeringssoldater er det siste døgnet blitt drept av IS-krigere nær den historiske byen Palmyra, ifølge ... «Nettavisen, Dec 16»
6
Syrská armáda má podle SOHR v rukou historické jádro Aleppa
Oznámila to Organizace syrských ochránců lidských práv (SOHR), která sídlí v Británii a o situaci v Sýrii má zprávy od svých informátorů. Ruské ministerstvo ... «ceskatelevize.cz/ct24, Dec 16»
7
SOHR: Assads styrker tar stadig flere deler av Øst-Aleppo
Røyk fra nye bombeangrep stiger over Aleppo. Nå kontrollerer regjeringsstyrkene 70 prosent av de østlige delene av byen. FOTO: OMAR SANADIKI. «Aftenposten, Dec 16»
8
SOHR: Hard motstand fra syriske opprørere i Aleppo
SOHR: Hard motstand fra syriske opprørere i Aleppo. Aleppo (NTB-AFP): Mens likene ligger strødd i gatene, og verden står handlingslammet, kjemper syriske ... «Aftenbladet.no, Dec 16»
9
Assad har erobret viktig bydel i Aleppo: Opprørerne avskåret
Ifølge SOHR skal 225 sivile blitt drept i denne offensiven, 27 av disse barn. Søndag døde minst 10 sivile under bombeangrep og krigshandlinger i Aleppo. «Aftenposten, Nov 16»
10
State Dept. Calls UK-Based Rights Watchdog 'Credible' Source on ...
The United States views the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) as a credible source of information for confirming who is responsible for bombing ... «Sputnik International, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sohr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sohr>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z