Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sokrates" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOKRATES ÎN GERMANĂ

Sokrates  [So̲krates] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOKRATES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sokrates» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sokrates

Socrate

Sokrates

Socrates a fost un filosof grec, care a fost fundamental pentru gândirea occidentală și care a trăit și a lucrat în Atena în timpul democrației attic. Pentru a dobândi cunoștințe umane, principii etice și înțelegere globală, a dezvoltat metoda filosofică a unui dialog structurat, pe care el la numit maeism. Socrate însuși nu a lăsat opere scrise. Transmiterea vieții și gândirii sale se bazează pe scrierile altora, în special pe discipolii săi, Platon și Xenofon. Ei au scris dialoguri Socratice, subliniind diferite trăsături ale doctrinei sale. Fiecare relatare a istoricului Socrate și a filosofiei sale este, prin urmare, incompletă și legată de incertitudini. Importanța proeminentă a lui Socrates este demonstrată mai ales prin efectul său de durată în istoria filozofiei, dar și prin faptul că gânditorii greci sunt astăzi descriși ca presocratici. Sokrates war ein für das abendländische Denken grundlegender griechischer Philosoph, der in Athen zur Zeit der Attischen Demokratie lebte und wirkte. Zur Erlangung von Menschenkenntnis, ethischen Grundsätzen und Weltverstehen entwickelte er die philosophische Methode eines strukturierten Dialogs, die er Mäeutik nannte. Sokrates selbst hinterließ keine schriftlichen Werke. Die Überlieferung seines Lebens und Denkens beruht auf Schriften anderer, hauptsächlich seiner Schüler Platon und Xenophon. Sie verfassten sokratische Dialoge und betonten darin unterschiedliche Züge seiner Lehre. Jede Darstellung des historischen Sokrates und seiner Philosophie ist deshalb lückenhaft und mit Unsicherheiten verbunden. Sokrates' herausragende Bedeutung zeigt sich vor allem in seiner nachhaltigen Wirkung innerhalb der Philosophiegeschichte, aber auch darin, dass die griechischen Denker vor ihm heute als Vorsokratiker bezeichnet werden.

Definiția Sokrates în dicționarul Germană

Filozoful grec. griechischer Philosoph.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sokrates» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOKRATES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Mithridates
Mithrida̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Polykrates
Poly̲krates
Sortes
Sọrtes […teːs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOKRATES

Sojamehl
Sojamilch
Sojaöl
Sojaschrot
Sojasoße
Sojaspross
Sojus
Soko
Sokol
Sokolist
Sokolistin
Sokratik
Sokratiker
Sokratikerin
sokratisch
sol
Sol
sola fide
Solanen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOKRATES

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Eingemachtes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

Sinonimele și antonimele Sokrates în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sokrates» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOKRATES

Găsește traducerea Sokrates în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sokrates din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sokrates» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苏格拉底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sócrates
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Socrates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुकरात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سقراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сократ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sócrates
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সক্রেটিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Socrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Socrates
190 milioane de vorbitori

Germană

Sokrates
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソクラテス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소크라테스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Socrates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Socrates
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாக்ரடீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सॉक्रेटीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sokrates
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Socrate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sokrates
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сократ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Socrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σωκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sokrates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Socrates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sokrates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sokrates

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOKRATES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sokrates» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sokrates
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sokrates».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOKRATES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sokrates» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sokrates» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sokrates

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOKRATES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sokrates.
1
Alexander Engel
Auf Popularität bildet euch, meine Lieben, nur nichts ein! Tantalus ist bekannt wegen seiner Qualen, Achilles wegen seiner Ferse, Augias wegen seines Stalles, Diogenes wegen seiner Laterne, Sokrates wegen seiner Xanthippe und Götz von Berlichingen wegen seines Kraftausdrucks.
2
Aulus Gellius
Der wahre Lehrer betätigt sich wie Sokrates als Hebamme.
3
Curt Abel-Musgrave
Sokrates und Anaxagoras, Galilei und Pythagoras..., Kolumbus, Kopernikus, Kepler, Giordano Bruno, Lavoisier, Fulton, Franklin, Harvey, Mayer, Curie, Zeppelin..., sie sind Merksteine auf dem Leidensweg des Menschengeschlechtes.
4
Franz Beckenbauer
Ich habe gerade Sofies Welt gelesen, diesen dicken philosophischen Schinken. Sokrates, Aristoteles, Platon und diese Leute haben sich vor zweitausend Jahren Gedanken gemacht, da sind wir noch auf den Bäumen gesessen und haben uns vor den Wildschweinen gefürchtet. Seither haben sich nur ganz wenige weiterentwickelt.
5
Gustav Friedrich Dinter
Pestalozzi soll König sein in der Unterklasse, Sokrates in der Oberklasse.
6
John Stuart Mill
Es ist besser, ein unzufriedener Mensch zu sein als ein zufriedenes Schwein; besser ein unzufriedener Sokrates als ein zufriedener Narr. Und wenn der Narr oder das Schwein anderer Ansicht sind, dann deshalb, weil sie nur die eine Seite der Angelegenheit kennen. Die andere Partei hingegen kennt beide Seiten.
7
Justinus
Alle, die mit dem Logos gelebt haben, sind Christen, auch wenn sie als Atheisten angesehen wurden, wie unter den Griechen Sokrates, Heraklit und dergleichen.
8
Leo Tolstoi
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.
9
Michel de Montaigne
Nicht weil es Sokrates gesagt hat, sondern weil es in Wahrheit meine Sinnesart ist, vielleicht nicht ganz ohne Schwärmerei, achte ich alle Menschen für meine Mitbürger und umarme einen Polen so innig wie einen Franzosen, indem ich dieses Nationalband dem großen und allgemeinen Bande der Menschheit nachsetze. Ich halte gar nicht meinen Himmel für den blauesten. Die Natur hat uns frei und ungebunden auf die Welt gesetzt: wir kerkern uns ein in ein kleines Stück Land.
10
Steve Jobs
Ich würde all meine Technologie für einen Nachmittag mit Sokrates eintauschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOKRATES»

Descoperă întrebuințarea Sokrates în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sokrates și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sokrates
Jahrgang 1-10, 46-49 contain Jahresberichte des philologischen vereins.
2
Xenophon's Erinnerungen an Sokrates
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Xenophon, 2012
3
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
English summary: This book is both a study about the Socratic-Platonic conception of a good life, and an analytical study on self-knowledge, self-determination, and moral motivation.
Jörg Hardy, 2011
4
Xenophons Apologie des Sokrates: Literarische Technik und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Klassische Philologie - Grazistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Klassische Philologie), Veranstaltung: Xenophons und Platons Apologie des Sokrates, 7 ...
Robert Igel, 2008
5
Oma Hilde, Sokrates und der Dalai Lama: Was wir von weisen ...
Kristin Raabe führt den Leser auf einer unterhaltsamen Reise von der Antike bis in die Gegenwart, von einer niederbergischen Kleinstadt bis ins ferne Asien - und zeigt, wie es möglich ist, ein Leben im Zeichen von Weisheit zu führen.
Kristin Raabe, 2010
6
Sokrates pädagogisch
Wer war Sokrates? Was tat er? Warum musste er sterben? Das sind die drei leitenden Fragen, denen Wolfgang Fischer (1928-1998) in seiner Sokrates-Vorlesung nachgeht.
Wolfgang Fischer, Jörg Ruhloff, 2004
7
Das Christliche des Platonismus, oder Sokrates und Christus: ...
9N — 91 Das Bedürfniß des Platonismus, sich an das Mythische, Traditionelle, als eine positive Auctorität anzuschließen 91—95 Die Bedeutung der Person des Sokrates in den platonischen Dialogen in Hinsicht ihrer äußern Form. 96 — 9A ...
Ferdinand Christian Baur, 1837
8
Osiris und Sokrates ...
«°H ^^md« Ursachen zu wissen, warum der äs«! ^-^ lere Kalo gegen den Sokrates als «inm Mann eingenonlmen war, der schädliche, ge< sezwidrige Neuerungen angefangen — und sich «ines Staats - Verbrechens gegen sein Vater- . land ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1783
9
Sokrates oder die Geburt der politischen Philosophie
Nicht ohne Grund gilt, daß kein Philosoph das Philosophieren und das sich aus ihm verstehende Leben so sehr verkörpert wie Sokrates. Er war, sagt Phaidon, sich erinnernd, wie ein Freund dem hingerichteten Mann Mund und Augen schloß, ...
Peter Trawny, 2007
10
Der politische Sokrates
Sokrates kritisiert die Demokratie Eine antike Überlieferung behauptet, die beiden Anklagepunkte - Verführung der Jugend und Leugnung der Götter - seien nur vorgeschoben gewesen. In Wahrheit habe man Sokrates seine Kontakte mit dem ...
Arnd Morkel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOKRATES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sokrates în contextul următoarelor știri.
1
Oberschule Bad Düben: Auf Sokrates und Comenius folgt Erasmus
Auf Sokrates und Comenius folgt Erasmus. Die Oberschule Bad Düben nimmt an einem neuen EU-Projekt teil, das Schüler aus Frankreich, Slowenien, Polen, ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
2
Sexualität: Einfach machen!
Den erlebte Sokrates, dessen Ehefrau Xanthippe nichts mehr von ihm wissen wollte. Es ist nicht überliefert, was Sokrates selbst zu dieser Situation beitrug, ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Hedonismus, Egoismus oder Zweifel: Sokrates in Berlin
15.10.2016 17:07 Uhr. Hedonismus, Egoismus oder Zweifel : Sokrates in Berlin. Das Arte-Magazin „Streetphilosophy“ stellt die großen Fragen bei Demos, ... «Tagesspiegel, Oct 16»
4
Ein Falke im Sturzflug durch den Windkanal
Neubiberg - Sokrates liebt gutes Essen. Für eine Wachtel jagt der Würgefalke sogar durch den Windkanal der Bundeswehr-Uni in Neubiberg. Die Forscher ... «Merkur.de, Aug 16»
5
Hannah Arendt: Von wahrhaftigen Bürgern
Ihr dritter Vortrag in dieser Reihe befasste sich mit Sokrates, dem großen griechischen Philosophen des 5. Jahrhunderts vor Christus. Dieser Text ist jetzt in ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Projekt Sokrates brachte Science Slam-Sieger/innen nach Klagenfurt
Im FFG-geförderten Projekt Sokrates unter der Leitung der FH Kärnten setzten sich rund 150 Kärntner Schüler/innen mit wissenschaftlichem Fragen und ... «i-Magazin, Iul 16»
7
Denken Da staunst du: „Sokrates“ von Hannah Arendt ist das Buch ...
Hannah Arendt spricht über Sokrates. Das muss jeden elektrisieren, der mit den beiden Namen etwas anfangen kann. Sokrates ist für die Europäer der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
8
Die drei Siebe des Sokrates
Die drei Siebe des Sokrates. Das Jahr neigt sich dem Ende zu, zumindest das kalendarische. Im letzten Lichtblick des Jahres geht es dieses mal um gute ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Dec 15»
9
Platon und Sokrates: das Gute, das Schöne, die Wahrheit
Kaum ein Philosoph koppelt die Epochen seines eigenen Lebens so sehr an die Themen seiner Philosophie wie Sokrates (um 470 v. Chr. – 399 v. Chr.). «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Mit Sokrates gegen fehlende Perspektiven in Frankreich
Auch nach den Terroranschlägen bleibt Augustin d'Humières unbeirrbar. Der Lehrer leitet eine Schule in einem sozialen Brennpunkt bei Paris. Mit antiken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sokrates [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sokrates>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z