Înțelesul "Kleingedrucktes" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KLEINGEDRUCKTES ÎN GERMANĂ

Kleingedrucktes  [Kle̲i̲ngedrucktes, kle̲i̲n Gedrucktes]

CE ÎNSEAMNĂ KLEINGEDRUCKTES ÎN GERMANĂ?

Condiții generale de afaceri (Germania)

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutschland)

Termenii și condițiile generale sunt toți termenii contractuali pre-formulați pentru un număr mare de contracte, care sunt făcute de o parte contractantă a celorlalte părți contractante atunci când se încheie un contract. Este lipsit de importanță dacă prevederea constituie o componentă externă a contractului sau este inclusă în ea însăși în contract. În același fel, este irelevantă pentru calificarea ca condiții generale de afaceri ", în ce tip de font sunt scrise și ce formă are contractul". Este suficient ca, în momentul formulării termenilor contractului, să se utilizeze cel puțin în trei cazuri. Utilizând termenii contractului companiei pentru consumatori, acestea fac deja obiectul controlului juridic pentru prima dată. De asemenea, reglementările se aplică și în cazul dreptului muncii, în măsura în care se respectă cerințele speciale aplicabile. Cu toate acestea, GTC va fi parte integrantă a contractului numai dacă includerea este eficientă. În principiu, nu se pot face reglementări care să se abată de la principala așteptare.

Allgemeine Geschäftsbedingungen sind alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrages stellt. Dabei ist es gleichgültig, ob die Bestimmung einen äußerlich gesonderten Bestandteil des Vertrags bilden oder in die Vertragsurkunde selbst aufgenommen werden. Ebenso ist für die Qualifizierung als allgemeine Geschäftsbedingungen ohne Bedeutung, „in welcher Schriftart sie verfasst sind und welche Form der Vertrag hat“. Es genügt, wenn bei Formulierung der Vertragsbedingungen geplant ist, diese wenigstens in drei Fällen zu verwenden. Verwenden Unternehmen Vertragsbedingungen gegenüber Verbrauchern, unterliegen diese bereits beim ersten Mal der gerichtlichen Kontrolle. Auch im Arbeitsrecht sind die Regelungen anwendbar, soweit die dort geltenden Besonderheiten beachtet werden. Allerdings werden AGB nur dann Bestandteil des Vertrages, wenn die Einbeziehung wirksam erfolgt ist. In AGB dürfen auch grundsätzlich keine von der wesentlichen Erwartung abweichenden Regelungen getroffenen werden.

Definiția Kleingedrucktes în dicționarul Germană

accesorii mici tipărite, dispoziții suplimentare, condiții, în special în contracte, vă rugăm să acordați atenție imprimării fine.

klein gedruckte Zusätze, hinzugesetzte Bestimmungen, Bedingungen, besonders in VerträgenBeispielauf das Kleingedruckte achten.

TRADUCEREA KLEINGEDRUCKTES

Găsește traducerea Kleingedrucktes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kleingedrucktes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kleingedrucktes» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 小字
• Traducător din Germană - Spaniolă: pequeña Imprimir
• Traducător din Germană - Engleză: fine print
• Traducător din Germană - Hindi: छोटे प्रिंट
• Traducător din Germană - Arabă: طباعة صغيرة
• Traducător din Germană - Rusă: мелкая печать
• Traducător din Germană - Portugheză: letras pequenas
• Traducător din Germană - Bengali: ছোট মুদ্রণ
• Traducător din Germană - Franceză: petits caractères
• Traducător din Germană - Malaeză: Cetak kecil
• Germană: Kleingedrucktes
• Traducător din Germană - Japoneză: 小さな印刷
• Traducător din Germană - Coreeană: 작은 인쇄
• Traducător din Germană - Javaneză: Print cilik
• Traducător din Germană - Vietnameză: In nhỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறிய அச்சு
• Traducător din Germană - Marathi: लहान प्रिंट
• Traducător din Germană - Turcă: küçük yazılar
• Traducător din Germană - Italiană: caratteri piccoli
• Traducător din Germană - Poloneză: drobnym drukiem
• Traducător din Germană - Ucraineană: дрібна друк
• Traducător din Germană - Română: mici Print
• Traducător din Germană - Greacă: μικρά Εκτύπωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: fynskrif
• Traducător din Germană - Suedeză: liten Print
• Traducător din Germană - Norvegiană: Riften

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEINGEDRUCKTES»

Descoperă întrebuințarea Kleingedrucktes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kleingedrucktes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wirtschaftliches Grundwissen: Für Naturwissenschaftler und ...

Die AGB –Kleingedrucktes großgeschrieben Damit Vertragsbedingungen nicht mit jedem Kunden neu ausgehandelt werden müssen, verwenden Lieferanten so genannte allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), die meistens als ...

Hergen Scheck, Birgitt Scheck, 2012

Unliebsame Wahrheiten: Was Politik, Wirtschaft und Medien ...

Für Kleingedrucktes gibt es keine Mindestschriftgröße. Also können Versicherungen, Banken, Autoverkäufer oder wer auch immer ein Interesse daranhat,dass der Kunde lieber nichtallesweiß,waser da in seinem Vertrageigentlich ...

Jan Kluge, 2012

Küchenphilosophen: Gespräche und Rezepte

Kleingedrucktes. Diese Texte sind Texte der Herrschaft. Es ist vielleicht nur die Herr- schaft der Küche, aber es ist Herrschaft. Diese Texte sind apodiktisch, behaupten, beweisen selten, sie neh- men Platz ein, Platz der dir gehören könnte, der ...

Bernd Floßmann, 2014

"Goldmünzen wirken selten allein": So werden Ihre ...

Special: Heike Eberle: Kleingedrucktes Ich hasse Kleingedrucktes wie die Pest. Außerdem vertrete ich folgende Meinung: Wer Kleingedrucktes zur Schau stellt, hat etwas zu verbergen. Kennen Sie nicht auch die Versicherungsleute, die Ihnen ...

Heike Schauz, 2011

Deutsch lernen für den Beruf: Hörverstehen

„Kleingedrucktes". -. Die. Allgemeinen. Geschäftsbedingungen. 3. Bitte ergänzen Sie im folgenden Text die fehlenden Wörter (Strukturwörter). Eines der Wörter in Klammern ist richtig.

Adelheid Höffgen, 2002

The Girl Without a Memory - Das Mädchen ohne Erinnerung

Datenschutz Unterlagen für ein achtseitiges kleingedrucktes Amtshilfegesuch gemailt, zweisprachig und gespickt mit juristischen Fachwörtern. Eve ließ den Kopf auf die Tischplatte sinken. EineStundespäter saßsieEveret Rampert ...

Dore Steinert, 2010

Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region

Kleingedrucktes Minutenlang starrte Bernd auf die Rechnung, die Ingrid an seinem Platz auf dem Tisch abgelegt hatte. Runde zweieinhalbtausend Mark verlangte die Werkstatt von ihm und es gab keinen Weg, die Zahlung etwa auf eine ...

Andreas H. Buchwald

Briefe von Jacques: -Einblicke in die Welten-

Zu Garanten für Wohlgefühl. Das Wohlgefühl der wunderbaren und hingebungsvollen Naturgeister beispielsweise ist gratis und ohne Nebenwirkungen, ohne Kleingedrucktes. Im Vertrag mit dem Teufel gibt es immer Kleingedrucktes, denn er ...

M. Keller, 2014

Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...

3.2 Kleingedrucktes – Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 3.2.1 Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen? Beispiel Andrea Meier möchte ein neues Bett kaufen. Sie fin- det auch bald etwas bei einem Möbelhändler. Laut Auskunft  ...

Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011

Lehrbuch Der Ohrenheilkunde: Mit Einschluss Der Anatomie Des ...

Santorhii aus dem knorptdigen Gehörgange. Ganz kurz wird sie in dem sonst namentlich das Gehörorgan so erschöpfend behan— delnden Handbuche Arnold's erwähnt (1845. I. 'c'. 402. Kleingedrucktes). Ebenso erwähnt Hmle in seinem ...

A.F. Tr?ltsch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEINGEDRUCKTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kleingedrucktes în contextul următoarelor știri.

Druck durch Social Media: Strato streicht das Kleingedruckte

Der Berliner Hosting-Anbieter Strato will mit den Regeln der Branche brechen: Kleingedrucktes soll verschwinden, Online-Kündigungen leicht gemacht werden. «t3n Magazin, Sep 16»

Webhoster will Kunden fair ansprechen

Strato-CEO Christian Böing geht neue Wege: Er verzichtet auf Kleingedrucktes und ellenlange Fußnoten in den Leistungsbeschreibungen seiner ... «Computerwoche, Sep 16»

AGB-Klauseln im Internet: Kleingedrucktes muss auf Deutsch sein

Berlin. Auf deutschsprachigen Internetseiten müssen Unternehmen die Nutzungsbedingungen für ihre Dienste auch in deutscher Sprache bereitstellen. «Aachener Zeitung, Mai 16»

Arzt muss auch Kleingedrucktes lesen

Das Kleingedruckte las der Arzt aber nicht. Er verwendete die Lösung im Glauben, es handle sich um die richtige Mischung mit destilliertem Wasser. «DiePresse.com, Mai 16»

Streit um Bürgerbegehren in Gremmendorf : Kleingedrucktes ohne ...

Der Streit um den Ausbau des Gremmendorfer Weges erhitzt die Gemüter der Anwohner – und ist inzwischen zum Politikum geworden. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Kleingedrucktes nicht gelesen: Reiserücktritt: Kein Schutz beim Tod ...

Als ihr Mann plötzlich stirbt, tritt eine Frau eine geplante Urlaubsreise nicht an. Die Versicherung verweigert die Kostenerstattung. Zu Recht, sagt das Münchner ... «Abendzeitung München, Mar 16»

Bildrechte: Kleingedrucktes kostet Facebook 100.000 Euro

Im Streit um das Kleingedruckte bei Facebook hat das Landgericht Berlin ein Ordnungsgeld von 100.000 Euro gegen das soziale Netzwerk verhängt. «Golem.de, Feb 16»

Kleingedrucktes in Verträgen: BGH: Widerrufsbelehrung muss sich ...

Der Bundesgerichtshof in Karlsruhe hatte darüber zu urteilen, ob Widerrufsbelehrungen in Immobilienkreditverträgen besondere grafische Kennzeichung ... «Abendzeitung München, Feb 16»

Nach dem Klima-Abkommen von Paris

Große Hoffnung, Kleingedrucktes. Umweltschützer, Delegierte und Diplomaten feierten bis in die Nacht. Das Pariser Abkommen wurde weltweit bejubelt. «taz.de, Dec 15»

Vermeintliche Preisgarantie bei Shell: Vorsicht, Kleingedrucktes!

Der Ölkonzern Shell wirbt derzeit sehr aktiv mit seiner neuen "Preisgarantie": Danach sei jeder Spritpreisvergleich per App oder Internet künftig überflüssig, ... «Blasting News, Iul 15»