Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Soloinstrument" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLOINSTRUMENT ÎN GERMANĂ

Soloinstrument  So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLOINSTRUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLOINSTRUMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soloinstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Soloinstrument în dicționarul Germană

folosit pentru jocul solo, instrumente muzicale deosebit de potrivite. für Solospiel eingesetztes, besonders geeignetes Musikinstrument.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soloinstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLOINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Streichinstrument
Stre̲i̲chinstrument [ˈʃtra͜içh|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLOINSTRUMENT

Solo-CD
Soloalbum
Soloauftritt
Sologesang
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch
Solopart
Soloplatte
Soloprogramm
Solosänger
Solosängerin
Solospiel
Solostimme
Soloszene
Solotanz
Solotänzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLOINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Sinonimele și antonimele Soloinstrument în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Soloinstrument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLOINSTRUMENT

Găsește traducerea Soloinstrument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Soloinstrument din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Soloinstrument» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独奏乐器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

instrumento solista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Solo instrument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोलो साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أداة منفردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Solo инструмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

instrumento solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোলো উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

instrument seul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alat solo
190 milioane de vorbitori

Germană

Soloinstrument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソロ楽器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

솔로 악기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

instrument Solo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc cụ độc tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோலோ கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकटयाने इन्स्ट्रुमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yalnız enstrüman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strumento solista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

instrument solowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Solo інструмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Instrument Solo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόλο όργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

solo instrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soloinstrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soloinstrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Soloinstrument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLOINSTRUMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Soloinstrument» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Soloinstrument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Soloinstrument».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLOINSTRUMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Soloinstrument» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Soloinstrument» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Soloinstrument

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLOINSTRUMENT»

Descoperă întrebuințarea Soloinstrument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Soloinstrument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entwicklung des Violoncellos zum Soloinstrument
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung des Violoncellos zum Soloinstrument.
Katharina Schäper, 2013
2
Fürbittengebete für alle Gottesdienste im Kirchenjahr: Band ...
Soloinstrument: EG 99, Zeile 1 +2 Wir sind immer wieder versucht, an den endgültigen Sieg des Todes zu glauben. Tritt uns entgegen, wenn wir uns seinen Helfershelfern unterwerfen wollen: dem „das ist nun mal so“ und dem „da kann man ...
Klaus von Mering, 2010
3
Der Komponist als Autor: Alfred Schnittkes Klavierkonzerte
Das Soloinstrument als Gehalt transportierendes und damit der Erzählerfigur nahekommendes Individuum drängt sich dabei auf, doch kann das Orchester ob der ebenso rein instrumentalen Sprachlichkeit gleichermaßen als Erzähler ...
Christian Storch, 2011
4
Klezmer:
Die Grenze zwischen der Klarinette als reines Soloinstrument einerseits und gleichberechtigtes Ensembleinstrument, auch mit Begleit- und Umspielungsfunktion, andererseits, ist natürlich fließend. Da das Ziel meiner Arbeit in erster Linie die ...
Georg Winkler, 2003
5
Pathos, Parodie, Provokation: Authentizität versus ...
Geändert hat sich also vor allem, daß ein Soloinstrument die Rolle des Kollektivs übernimmt. Man könnte also einerseits einen Schritt vom Hörnertutti hin zum Individuum der Posaune konstatieren. Andererseits fungiert, im Gegensatz zur ...
Albrecht Dammeyer, 2005
6
Studien zur zeitgenössischen Musik für Flöte solo in der ...
Diese kurzen, drei- bis fünfzeiligen Solostücke haben vermutlich als vorbereitende Einspielmöglichkeiten gedient.52 2.5 Die Vernachlässigung der Flöte als Soloinstrument im 19. Jahrhundert Die Flöte als Soloinstrument trat im 19.
Susanne Farwick, 2009
7
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Von größerer kompositorischer Finesse sind jedoch einige Stellen, an denen der Klaviersatz der motivischen Struktur angepaßt wird und zu einer für das Soloinstrument typischen Präsentation vollgriffiger Mehrstimmigkeit gelangt, die ...
Hartmut Hein, 2001
8
Frauenliebe, Männerleben: die Musik von Johannes Brahms und ...
Hanslick entwirft das narrative Schema des Solo-Konzertes, wonach das Soloinstrument einen Kampf mit dem Orchester austrage und am Ende als siegreicher Held hervorgehe. Die Personifizierung (Soloinstrument/Held) überträgt er auf das ...
Marion Gerards, 2010
9
Handbuch des Organisten
Die Orgel kann bei Kirchenmusiken von wesentlichem Nutzen sein, sie kann als Soloinstrument mitwirken, als auch zur Verstärkung dienen. §. 32. Ist sie als Soloinstrument benutzt, so wird die Art der Regisirirung, auf die hier vorzüglich alles ...
Friedrich Schneider, 1830
10
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Als Soloinstrument spielt es ohnehin fast nur in hohen Lagen. (Daß es dabei näselt, hat man vielleicht zunächst nicht schön gefunden, aber in Kauf genommen. Später hat man dann das Näseln, ähnlich wie bei der Bratsche den topfigen ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLOINSTRUMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Soloinstrument în contextul următoarelor știri.
1
Meisterkonzert: Solist Isang Enders beeindruckt das Publikum
Und durch die Reduktion auf ein Soloinstrument wird diese Darbietung für ein eher an Orchesterkonzerte gewöhntes Publikum zu einem harten Stück Brot. «Aachener Zeitung, Dec 16»
2
Kurzkritik - Substanziell musiziert
Und hat das Soloinstrument zwischendurch dezent grundierende Funktion (das ist in diesem Werk gar nicht so selten der Fall), lässt sie den Klavierklang ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Robert Schumann: Violoncellokonzert a-Moll op. 129 Von tiefer ...
Das Violoncello hat es aus zwei Gründen als Soloinstrument schwer: Sein tiefer und dunkler Klang hebt sich nicht so gut vom Orchester ab wie etwa derjenige ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
4
Lahr Soloinstrument und Orchester zugleich
Die "Rhapsody" lebt vom Spiel am Flügel, der das Soloinstrument neben dem Orchester darstellt. Der erste Entwurf der "American Rhapsody" war für ein ... «Lahrer Zeitung Lokales, Sep 16»
5
Justin Bieber in Berlin: Man kann ihm nicht einmal böse sein
... zum isolierten Soloinstrument zu morphen und sich damit wiederum zu vereinsamen: Sein obligatorisches Drumsolo, das er seit Jahren bei jeder Tour spielt, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Überzeugende Darbietung in Köln
Der 19-jährige Wiener holte trotz des ungewöhnlichen Soloinstruments den dritten ... schon auch darin begriffen, dass es als Soloinstrument so unterschätzt ist. «ORF.at, Sep 16»
7
Klassik-Song-Contest: Wiener belegt dritten Platz
... TV-Publikum den dritten Platz, obwohl der Kontrabass als Soloinstrument bei Klassikwettbewerben als Außenseiterinstrument gehandelt wird. Der diesjährige ... «ORF.at, Sep 16»
8
Musik für das Cembalo - Aufsehenerregende Schallplattendebüts
Das Cembalo als Soloinstrument gewinnt derzeit wieder an Aufmerksamkeit. Von Rainer Baumgärtner. Ein Cembalo, aufgenommen am 12.12.2014 bei J.C. ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
„Leibniz' Harmonien“ mit Vielfalt, Komplexität und Humor ...
Platz der Kategorie ‚Soloinstrument'. Ihre Beschreibung, die sie vor Ort gibt, dass sie bei der Musik an Wasser in Bewegung gedacht habe – eine Beschreibung, ... «nmz - neue musikzeitung, Iul 16»
10
Staatskapelle Berlin: Lebensrumms
In den fünf von Versanfängen aus Baudelaires „Fleurs du mal“ inspirierten Abschnitten des Cellokonzerts gibt er dem Soloinstrument mit Kantilenen und ... «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soloinstrument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soloinstrument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z