Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rohrblattinstrument" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROHRBLATTINSTRUMENT ÎN GERMANĂ

Rohrblattinstrument  [Ro̲hrblattinstrument] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROHRBLATTINSTRUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROHRBLATTINSTRUMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohrblattinstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rohrblattinstrument

stuf

Rohrblatt

Lamele de țeavă sunt folosite în multe instrumente de suflat pentru a produce sunetul. Ele formează partea vibrator a piesei bucale. Ele constau, de obicei, din grămezi sau stuf, dar și din alte materiale naturale sau sintetice. Producția de sunet cu ajutorul unei stufi este caracteristica stufului stufului, care, alături de fluiere, formează genul de instrumente de suflat lemn. Frunzele de tevi aparțin limbilor producătoare de lut. Trestia simplă este o limbă izbitoare, dublul trestie este o trestie. Lamele de țeavă nu sunt folosite ca lănțișoare de piercing, ca în cazul instrumentelor de armonică. Rohrblätter dienen bei vielen Blasinstrumenten zur Erzeugung des Tons. Sie bilden den schwingenden Teil des Instrumentenmundstücks. Meist bestehen sie aus Pfahl- oder Schilfrohr, aber auch aus anderen Natur- oder Kunststoffen. Die Tonerzeugung mit Hilfe eines Rohrblatts ist das Merkmal der Rohrblattinstrumente, die gemeinsam mit den Flöten die Gattung der Holzblasinstrumente bilden. Rohrblätter gehören zu den tonerzeugenden Zungen. Das einfache Rohrblatt ist eine aufschlagende Zunge, das doppelte Rohrblatt eine Gegenschlagzunge. Als durchschlagende Zungen, wie bei den Harmonikainstrumenten, werden Rohrblätter nicht verwendet.

Definiția Rohrblattinstrument în dicționarul Germană

Instrument de vânt cu stuf unic sau dublu. Blasinstrument mit einfachem oder doppeltem Rohrblatt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rohrblattinstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROHRBLATTINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROHRBLATTINSTRUMENT

Rohling
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmetall
Rohmilch
Rohmilchkäse
Rohöl
Rohölleitung
Rohopium
Rohpapier
Rohprodukt
Rohproduktenhändler
Rohproduktenhändlerin
Rohr
Rohrammer
Rohransatz
Rohrblatt
Rohrbruch
Röhrchen
Rohrdommel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROHRBLATTINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Streichinstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Sinonimele și antonimele Rohrblattinstrument în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rohrblattinstrument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROHRBLATTINSTRUMENT

Găsește traducerea Rohrblattinstrument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rohrblattinstrument din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rohrblattinstrument» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

里德仪器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

instrumento de lengüeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reed instrument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रीड साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أداة ريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рид инструмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

instrumento Reed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিড উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

instrument à anche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

instrumen Reed
190 milioane de vorbitori

Germană

Rohrblattinstrument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リード楽器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리드 악기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

instrument Reed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reed cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரீட் கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रीड इन्स्ट्रुमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reed enstrüman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strumento ad ancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reed instrumentu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Рід інструмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

instrument de Reed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όργανο Reed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reed instrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reed instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reed instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rohrblattinstrument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROHRBLATTINSTRUMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rohrblattinstrument» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rohrblattinstrument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rohrblattinstrument».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROHRBLATTINSTRUMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rohrblattinstrument» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rohrblattinstrument» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rohrblattinstrument

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROHRBLATTINSTRUMENT»

Descoperă întrebuințarea Rohrblattinstrument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rohrblattinstrument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Holzblasinstrument: FL Te (Luftblattinstrument), ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Rohrblattinstrument: Doppelrohrblattinstrument, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 130. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die Harfe im pharaonischen Ägypten:
Das Rohrblattinstrument findet keine Anwendung, und das Zusammensplel der Bogenharfe mit der Flöte (IIIAld) ist nur 2-mal belegt. 14 Darstellungen zeigen ein reines Bogenharfensplel (IA1), wobei das Instrument 4-mal doppelt besetzt ist.
Karen Krah, 1991
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(pari of Instrument) Rohrblatt, dos; (instrumertt) Rohrblattinstrument, das reed: ~ bunting n. (Ornith.) Rohrammer, die; ~- Instrument n. (Mus.) Rohrblattinstrument, das; ~ mace n. (Bot. ) Breitblättriger Rohrkolben; ~ organ n. (Mus.) Harmonium ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Wien, Musikgeschichte
Dieses meist kurze doppelzüngige Rohrblattinstrument aus Knochen, Schilfrohr, Elfenbein oder verschiedenen Holzarten (u. a. Lotos, Buchs, Loorbeer) mit einem hohen und leicht näselnden Klang ermöglichte sogar zweistimmiges ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
6
Realien
10 Schallmey=l'feiffer Die S chalmei, ein Rohrblattinstrument, das an der Grenze vorn Volks- {um Kunstinstrument steht, wurde im 16. und 17. fhdt. für festliche und {eremonielle Musik verwendet. 472 474 475 476 477 478 479 480 481 482 ...
Helmut K. Krausse, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
7
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
... einen seiner Höhepunkte in einem Solo Barabbas' „auf einem indischen [ Doppel-]Rohrblattinstrument von eindringlicher Klangfarbe" erreicht hätte8: Bei dem für Pack nicht benennbaren Aerophon handelte es sich um eine indische Shenai, ...
Andreas Felber, 2005
8
Die Wiener Hofmusikkapelle: Georg von Slatkonia und die ...
... doch wissen wir, daß das nach dieser Quelle19 angeblich von ihm erfundene Register Vogelsang und das Rohrblattinstrument Rankett schon im 15. Jahrhundert bekannt waren, — weshalb wir dem Autor diesbezüglich nicht folgen dürfen.
Theophil Antonicek, Hartmut Krones, 1999
9
Sympathy for the Devil?
Die Fistula kann im Sprachgebrauch des Mittelalters sowohl ein Flöten- als auch ein Rohrblattinstrument, einschließlich des Dudelsacks oder der Schalmei, meinen. Fistula und Tibia überschneiden sich dabei im Sprachgebrauch oft und ...
Manuel Trummer
10
Die Tänze des Maghreb: Marokko - Algerien - Tunesien
Mezoued oder Mizwed Rohrblattinstrument/Sackpfeife oder auch Dudelsack Dieses Instrument der Hirten besteht aus zwei miteinander verbundenen Röhren. Diese Spielpfeifen sind mit fünf Löchern versehen und mit einem Schalltrichter aus ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROHRBLATTINSTRUMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rohrblattinstrument în contextul următoarelor știri.
1
Dinslaken: Musikunterricht mit Pipa und Dizi
Und so klingt sie eher wie ein Rohrblattinstrument. "Spielt doch noch einmal etwas" fordert Thomas Baumann die Gäste aus dem südöstlichen China auf. «RP ONLINE, Dec 16»
2
Was auf keiner Speisekarte steht
Appetit auf kalorienfreie Oboenkonzerte macht, dass das Rohrblattinstrument, Nachfahre des Doppel-Aulos, bis heute die ursprüngliche Klangfarbe der ... «Amusio.com, Iun 16»
3
Engelskirchener Schüler bei Bundeswettbewerb dabei
Zur Klarinette kam er über das Saxonett, ein Hybrid aus Blockflöte und Rohrblattinstrument. Als er ein Konzert des deutschen Klarinettisten Helmut Eisel hörte, ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
4
Anoushka Shankar - Sitar-Spielerin Anoushka Shankar reflektiert ...
Entschlossene Töne auf dem indischen Rohrblattinstrument Shehnai gehen der Ungewissheit entgegen. Dann die Grenze, viele Stimmen, knackendes Holz. «Universal Music, Mar 16»
5
Clan Pipers in Frankfurt - Musik aus dem Sack
Zwar friste der Dudelsack, der ein Rohrblattinstrument wie Oboe oder Fagott ist, nach wie vor ein Nischendasein in Deutschland, sagt Thomas Wandt, einer der ... «Frankfurter Rundschau, Apr 15»
6
Heimsheim So schottisch ist der nicht
Meist hat das Rohrblattinstrument nur eine, seltener zwei Spielpfeifen, mit denen die Melodie gespielt wird. Dazu kommen, je nach Modell, eine oder mehrere ... «Leonberger Kreiszeitung, Feb 14»
7
Mittelalterfeste sorgen für Dudelsackboom in Deutschland
Fischer selbst hat die Leidenschaft für das Rohrblattinstrument in den 1990er Jahren entdeckt, als er selbst irische und schottische Folkmusik machte und viel ... «Badische Zeitung, Oct 13»
8
Handwerk: Dudelsackboom made in Germany
Fischer selbst hat die Leidenschaft für das Rohrblattinstrument in den 1990er Jahren entdeckt, als er selbst irische und schottische Folkmusik machte und viel ... «FOCUS Online, Sep 13»
9
Schalmei und Akkordeon in der Kirche
Die Schalmei, ein Rohrblattinstrument des 14. Jahrhunderts mit Wurzeln im orientalischen Raum, ist auf dem heutigen Musikmarkt auffällig wenig präsent. «kreiszeitung.de, Mar 11»
10
Junge Tübingerin baut Dudelsäcke
Die Sackpfeife oder der Dudelsack ist ein selbstklingendes Rohrblattinstrument, dessen Luftzufuhr aus einem Luftsack über eine Windkapsel erfolgt. «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rohrblattinstrument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rohrblattinstrument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z