Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlaginstrument" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAGINSTRUMENT ÎN GERMANĂ

Schlaginstrument  Schla̲ginstrument [ˈʃlaːk|ɪnstrumɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGINSTRUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGINSTRUMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlaginstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schlaginstrument

instrument de percuție

Schlaginstrument

Un instrument de percuție este un instrument muzical care este stimulat să vibreze prin lovire directă sau indirectă, producând un sunet, sunet sau sunet. Grupul de instrumente de percuție include idiofone și grupul de tobe, în care bobinele de toner sunt membrane tensionate. Instrumentele de percuție, totuși, pot fi și membranofonie și idiofon, în același timp, de exemplu, tamburina. Instrumentele destul de zgomotoase sunt folosite în principal ca instrumente de ritm, cele care pot produce și terenuri sunt de asemenea folosite ca instrument de melodie sau ca un instrument de armonie. Numărul de materiale și forme cu posibilitatea de a genera zgomote sau zgomote este nesfârșit, iar generarea de sunete este la fel de veche ca și omenirea, deoarece batetele de mână pot fi folosite deja ca tobe. Lista instrumentelor de percuție prezintă exemple tipice, cu tobe, timpani și tobe, adesea numite instrumente principale ritmice. Culoarea culorii și tonului pot fi variate și cu tobele prin schimbarea tensiunii membranei. Ein Schlaginstrument ist ein Musikinstrument, das durch mittelbares oder unmittelbares Schlagen zur Schwingung angeregt wird und so ein Geräusch, Ton oder Klang erzeugt. Zur Gruppe der Schlaginstrumente zählen Idiophone und die Gruppe der Trommeln, bei denen der Tonerreger straffgespannte Membrane sind. Schlaginstrumente können aber auch gleichzeitig Membranophon und Idiophon sein, beispielsweise der Tambourin. Die eher geräuschhaften Instrumente werden überwiegend als Rhythmusinstrument eingesetzt, jene welche auch Tonhöhen produzieren können werden auch als Melodieinstrument bzw. als Harmonieinstrument musikalisch eingesetzt. Die Anzahl an Materialien und Formen mit der Möglichkeit Geräusche oder Töne zu erzeugen ist endlos, und die Klangerzeugung so alt wie die Menschheit, da bereits Händeklatschen als Schlagzeug verwendet werden kann. Die Liste der Schlaginstrumente zeigt typische Beispiele auf, wobei Schlagzeug, Pauke und Trommel oftmals als rhythmische Hauptinstrumente bezeichnet werden. Tonhöhe und Klangfarbe können auch bei Trommeln durch Veränderung der Membranspannung variiert werden.

Definiția Schlaginstrument în dicționarul Germană

Un instrument muzical ale cărui tonuri sunt create în moduri diferite prin lovirea unui tambur de bas ca un exemplu de instrument de percuție - © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, MunichTubul mare ca exemplu de instrument de percuție - © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, München. Musikinstrument, dessen Töne auf unterschiedliche Weise durch Anschlagen entstehenEine große Trommel als Beispiel für ein Schlaginstrument - © Dr. G. Joppig/W. Pulfer, MünchenEine große Trommel als Beispiel für ein Schlaginstrument - © Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlaginstrument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGINSTRUMENT

Schlagetot
schlagfertig
Schlagfertigkeit
schlagfest
Schlagfläche
Schlagfluss
Schlagfrau
Schlaghand
Schlagholz
Schlaghose
schlagkaputt
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
Schlaglicht
schlaglichtartig
Schlagloch
Schlagmann
Schlagmetall
Schlagobers

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Streichinstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Sinonimele și antonimele Schlaginstrument în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAGINSTRUMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlaginstrument» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlaginstrument

Traducerea «Schlaginstrument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAGINSTRUMENT

Găsește traducerea Schlaginstrument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlaginstrument din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlaginstrument» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打击乐器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

instrumento de percusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

percussion instrument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرع الصك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ударный инструмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

instrumento de percussão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্কাসন উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

instrument de percussion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

instrumen perkusi
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlaginstrument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

打楽器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타악기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

instrument perkusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cụ bộ gõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்டல் கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कागदाची पुडी इन्स्ट्रुमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vurmalı çalgı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strumento a percussione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

instrument perkusyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ударний інструмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

instrument de percuție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρουστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaginstrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slaginstrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perkusjon instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlaginstrument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGINSTRUMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlaginstrument» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlaginstrument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlaginstrument».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAGINSTRUMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlaginstrument» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlaginstrument» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlaginstrument

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLAGINSTRUMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlaginstrument.
1
Vladimir Horowitz
Das Klavier ist ein Schlaginstrument, das man zum Singen bringen muss.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGINSTRUMENT»

Descoperă întrebuințarea Schlaginstrument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlaginstrument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlaginstrument: Cajón, Schraptiger, Sanukitophon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
.Schlaginstrument'. Instrument pocierany, poln. ,Friktionsinэпитет'. Instrument штату, 110111. ,Saiteninstrunient'. Instrument smyczkowy, poln. . Streichinstrument'. Instrument strunowy, poln. ,Saiteninstrument'. Instrument szarpany, ment'.
Curt Sachs, 2013
3
Philologische Beiträge
russischen behalten sie auch noch die Bedeutung, die für das Altkirchenslavische belegt ist (d.h. sie bezeichnen ein Schlaginstrument). Es ist fast sicher, daß sie aus dem Altrussischen ins Weißrussische und Ukrainische übernommen ...
Gerhard Birkfellner, 1999
4
Myriam Marbe: neue Musik aus Rumänien
Wenn er dennoch ein Schlaginstrument benutzt, sollte eine Differenzierung der Höhen durch Schläge auf die Mitte oder den Rand der Membrane erzielt werden, oder durch den Gebrauch zweier Bongos verschiedener Höhe. Der Gebrauch ...
Detlef Gojowy, 2007
5
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Freilich darf man bei Gunterfais Schlaginstrument nicht an einen solchen relativ großen Gong denken, sondern man muß sich ein kleineres Instrument vorstellen, am ehesten eine runde oder längliche Schüssel aus Metall oder ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Instrument perkusyjny, poln. ,Schlaginstrument'. Instrument pocierany, poln. , Friktionsinstrument'. Instrument rzniety, poln. ,Saiteninstrument'. Instrument smyczkowy, poln. ,Streichinstrument'. Instrument strunowy, poln. , Saiteninstrument'.
Curt Sachs
7
Annäherungen: Studien zur deutschen Literatur des ...
Wießner, Komm. S. 29 zu 201 f.)." Weder die Deutung Wießners noch die von Jones ist überzeugend. Es gibt kein Schlaginstrument, auf dem zugleich geblasen werden kann, und keinen Dudelsack, der gleichzeitig als Schlaginstrument dient.
Horst Brunner, 2008
8
Ha-A-A - Hystaspes:
Nach Bö. 2329 II 8ff. werden das Schlaginstrument huhupal und das H. gelegentlich vor ihrem musikalischen Einsatz gesalbt. „Ein Hörn, an zwei Stellen silberbelegt" gehörte nach KUB 38, i I 34 (s. C. G. v. Brandenstein, MVAG 46/2, I2f.) zum ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975
9
Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...
Der Ball steht dabei symbolisch für das Auge der bösen Untervveltsschlange Apep oder Apophis. Der Schläger oder Schlagstock hingegen wird mit dem " Auge des Re" gleichgesetzt. Durch das Schlagen des Balles mit dem Schlaginstrument, ...
Friedrich Graf, 2011
10
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Achtung: Problematisch ist auch der Einsatz von Schusswaffen als Schlaginstrument. Das häufig verwandte Beispiel des Stoßens/Schlagens mit der Schulterstütze des Gewehrs führt zu Missverständnissen. Die Verwendung der Waffe in ...
Johannes Heinen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGINSTRUMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlaginstrument în contextul următoarelor știri.
1
Nils fragt: Was ist eigentlich eine Cajon?
So funktionieren auch Schlaginstrumente in Orchestern – die Trommel zum Beispiel. Ein ganz besonderes Schlaginstrument ist die Cajon. Kurz gesagt ist es ... «Rheinpfalz.de, Dec 16»
2
Tischler-Wettbewerb: Kreative Werke aus Mahagoni und Sperrholz
Der begeisterte Musiker hat ein Cajon, ein hölzernes Schlaginstrument, für den Wettbewerb gebaut. „Aus Mahagoni, Kirsche und Flugzeugsperrholz“, berichtete ... «shz.de, Dec 16»
3
Tätliche Auseinandersetzung vor Asylbewerberunterkunft
Im Verlauf des Streits kam es zu einem gegenseitigen Schlagabtausch, wobei vermutlich auch eine Bierflasche als Schlaginstrument eingesetzt wurde. «Borkener Zeitung, Nov 16»
4
Testlauf für zusätzlichen Musikunterricht
... bedeute dabei nicht, dass die Schüler nur Trompete, Horn oder Posaune spielen, sondern dass sie auch ein Streich- oder Schlaginstrument wählen können. «Südwest Presse, Nov 16»
5
Flöten und Marimba in der Stadtkirche
... Xylofon ähnelnde, in der südamerikanischen Folklore und im nordamerikanischen Jazz beheimatete Schlaginstrument sehr wohl zueinanderfinden können. «SZ/LZ, Nov 16»
6
Wenn Wolkenbrüche zu Frühlingsregen werden
... dass in Maurice Ravels G-Dur-Konzert von 1932 das Klavier über weite Phasen hinweg eher die Bezeichnung Schlaginstrument verdiente. Aber dafür bedarf ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Kammermusik auf Haus Opherdicke: Duo Mélange
Die Marimba ist ein dem Xylophon ähnliches Schlaginstrument mit südamerikanischen Wurzeln und wird von Thomas Laukel gespielt. Zusammen mit Almut ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
8
Angriff mit Flip-Flop: In Lörrach haben sich zwei Paare heftig gestritten
Zwei Paare haben sich in Lörrach heftig miteinander angelegt – und zu ungewöhnlichen Mitteln gegriffen: Ein Flip-Flop diente als Schlaginstrument. Es gab vier ... «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Diese Maturandin zeigt, wie man indische und europäische Musik ...
Der 21-jährige tamilische Schlaginstrument-Spieler Saikrishnaa Lazarus, der eben dazugestossen ist, muss früh zurück. Er ist extra aus Bern angereist, um für ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
10
Kinder für Musik begeistern
So möchten sie interessierten Kindern die Möglichkeit geben, im Rahmen des normalen Musikunterrichts ein Blas- oder Schlaginstrument zu erlernen. Mit dem ... «Badische Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlaginstrument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlaginstrument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z