Descarcă aplicația
educalingo
Sommerquartier

Înțelesul "Sommerquartier" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMMERQUARTIER ÎN GERMANĂ

Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMMERQUARTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMMERQUARTIER ÎN GERMANĂ?

Definiția Sommerquartier în dicționarul Germană

Un loc în care anumite animale stau în timpul verii, de exemplu când barzăii se întorc în casele lor de vară europene.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMMERQUARTIER

Ausweichquartier · Courtier · Hauptquartier · Hotelportier · Massenquartier · Muttertier · Nachtportier · Nachtquartier · Notquartier · Opfertier · Portier · Privatquartier · Quartier · Standquartier · Urtier · Vatertier · Wassertier · Winterquartier · Wohnquartier · Wundertier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOMMERQUARTIER

Sommermorgen · sommern · sömmern · Sommernacht · Sommernachtsfest · Sommernachtstraum · Sommerolympiade · Sommerpause · Sommerpreis · Sommerprogramm · Sommerregen · Sommerreifen · Sommerreise · Sommerresidenz · Sommerrodelbahn · sommers · Sommersaat · Sommersachen · Sommersaison · Sommersanfang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMMERQUARTIER

Absteigequartier · Absteigquartier · Bustier · Chocolatier · Elendsquartier · Fingertier · Flattertier · Fledertier · Gliedertier · Haustier · Hinterquartier · Krustentier · Labortier · Metier · Rädertier · Schmarotzertier · Stabsquartier · Süßwassertier · Tagportier · stier

Sinonimele și antonimele Sommerquartier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sommerquartier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMMERQUARTIER

Găsește traducerea Sommerquartier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sommerquartier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sommerquartier» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

夏季
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Barrio verano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

summer Quarter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गर्मियों क्वार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربع الصيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лето Quarter
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Quarter verão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রীষ্ম কোয়ার্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Quartier d´été
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

musim panas Quarter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sommerquartier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

夏の四半期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여름 분기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panas Quarter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quý hè
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோடை காலாண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उन्हाळ्यात तिमाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaz Çeyrek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trimestre estivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Dzielnica lato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

літо Quarter
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Cartier de vară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το καλοκαίρι Τρίμηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

somer Quarter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sommar Quarter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sommer Quarter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sommerquartier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMMERQUARTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sommerquartier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sommerquartier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sommerquartier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMERQUARTIER»

Descoperă întrebuințarea Sommerquartier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sommerquartier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Word 2003: schreiben Sie einfach los!
... an den Ausgangspunkt. 1 T | Sommer quartier La - Ha äjjjEjnfögenK -J K Unterkunft Heim Wohnmg Wohnstätte Wohnatz Btebe Zufluchtsort Unterschlupf Obdach Schlupf wintel Sommerquartier Logis Hauptquartier (Subst.) i Fügen Sie z.
Rainer Walter Schwabe, 2005
2
Neue B?ndel
Sommerquartier. der. deutschen. Truppen. in. Peking. mß die deutschen Truppen in Peking den besten Platz an ,__ der Sonne hatten. ist wohl kaum zu sagen. Im Sommer 2 meint es die Sonne eben zu gut und sendet mehr Wärme als nötig ...
Rudolph Pieper
3
Revue suisse de zoologie: Annales de la Société zoologique ...
Rückkehr ins gleiche Sommerquartier von zwischen 2 Sommern auf der Herbst- oder Frühjahrswanderung abgefangenen Kröten, WF auf der Rückkehr in der gleichen Richtung aus der die Kröten aus dem Sommerquartier aufgebrochen ...
4
Weltreise: Erster Teil: Indien, China und Japan
Xw. von Yi-kuan-ssä in einer Schlucht das sehenswerte Kloster l'ao -tsnng- ssä [ Bäo-dsang-ssä], 1439 von einem Lama aus Tibet gegründet, Sommerquartier der Eunuchen des Palastes. -— Auf den anliegenden Bergabhängen fallen einige ...
Meyers Reisebücher, 2013
5
Volume 3: Biologie
In den Sommerquartieren der Männchen bilden sich die Paarungsgruppen aus einem Männchen und einem bis mehreren Weibchen (Müller, A. & Widmer 1992, Zahn & Dippel 1997). Die im Sommerquartier ansteigende Zahl von Männchen ...
Erwin Kulzer, 2005
6
bd. Mittheilungen aus Matthisson's tagebuche. Matthisson's ...
wigsburg war ihm ein Sommerquartier bereitet. Unter den zahlreichen Beweisen von der Hiild und dem Wohlwollen des großmüthigen Monarchen machte keiner einen tiefern und bleibendeen Eindruck auf Mattbisson's Gemüth, als das ...
Friedrich von Matthisson, Fr. R. Schoch, 1832
7
Der Mann mit der roten Krawatte: Erzählungen
Abends sind wir nach Khosrow-Abad gegangen und haben dort in der Dorfschule übernachtet, morgens sind wir zur Quelle zurückgekehrt. Wir sagten Sommerquartier und Winterquartier dazu. Morgens zogen wir zum Sommerquartier, ...
Hūšang Gulšīrī, 1998
8
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
quartier gehört. Die Quartiere grenzen aneinander, doch befindet sich das am meisten bevorzugte Sommerquartier an der Waldgrenze, und zwar in einer vertikalen Entfernung von etwa 1200m vom Winterquartier. In beiden Gebieten besteht ...
9
Stationäre Amphibienschutzanlagen (ASA) als ...
Allgemein betrachtet beginnen die jährlichen Migrationen mit der Anwanderung der Tiere zum Laichgewässer (Frühjahrswanderung). Nach dem Ende der Laichzeit schließt sich die Abwanderung der Alttiere in das Sommerquartier an, in dem ...
Lars Büttner, 2002
10
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Die im Sommerquartier ansteigende Zahl von Männchen deutet in der Regel schon auf die Anwesenheit von Paarungsgruppen hin. Gleichzeitig bilden sich wieder Übergangsgruppen, die zahlreiche Juvenile, aber auch adulte Weibchen  ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMERQUARTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sommerquartier în contextul următoarelor știri.
1
Illegale Mülldeponie Friedrichsthal geräumt
Ein Haus konnte als Sommerquartier für Fledermäuse und andere Gebäudebrüter erhalten bleiben. Auch Eidechsen und Vögel können auf dem Gelände nisten ... «rbb|24, Nov 16»
2
Hugos überwintern hinter den Kulissen
Die vier Aldabra-Riesenschildkröten aus dem Zoo Dresden haben ihr Sommerquartier mit Außengehege verlassen. Die kommenden Monate verbringen Hugo I ... «MDR, Oct 16»
3
Die letzten Störche verlassen Sachsen - Verluste bei den Jungtieren
... viele Horstkämpfe gegeben. | Artikel veröffentlicht: 15. September 2016 18:41 Uhr. Die letzten Störche verlassen ihr Sommerquartier in Sachsen. Quelle: dpa ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Panda, Gorilla & Co. (366)
Im Tierpark ziehen heute die Brillenpelikane in ihr Sommerquartier. Im Winter und Frühling sind sie im Gewächshaus der Vogelaufzucht untergebracht, doch ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Aug 16»
5
Sommerquartier im Kirchturm
In der Diebacher Wehrkirche gibt es eine Mausohrkolonie mit etwa 600 Tieren. Die Fledermäuse haben dort ihre Wochenstube eingerichtet. An der Giebelwand ... «Main-Post, Iul 16»
6
Priwallfähre befördert Schafe zum Sommerquartier
Am Montag, 27. Juni, war es wieder soweit: Die große Schafherde des Landschaftspflegevereins Dummersdorfer Ufer e.V. wurde vom heimischen Stall in ... «HL-live, Iun 16»
7
Lipizzaner-Trainingszentrum hat neuen Leiter
Ursprünglich war der Heldenberg nur als Sommerquartier der Lipizzaner gedacht. Seit 2010 ist der Standort zur ganzjährigen Trainingsstätte der weißen ... «NÖN Online, Mar 16»
8
Sommer-Quartier für Nachtschwärmer
Demnächst ist die Winterpause für Fledermäuse vorbei, und die kleinen Tiere gehen auf die Suche nach bequemen Sommerquartieren. Am Dammelsberg ... «Oberhessische Presse, Mar 16»
9
Frühlingsbote: Der erste Storch ist gelandet
Das Haus von Johannes Wabro dient seit 1987 als Sommerquartier von Störchen. So früh wie diesmal sei jedoch noch nie ein Vogel angekommen. In den ... «Kurier, Feb 16»
10
So leben die Tiger am Wiener Platz
Anschließend ziehen sie ins Sommerquartier an den Stadtrand. André Sarrasani hofft, seine Varieté-Show ab November wieder auf dem Wiener Platz zeigen zu ... «sz-online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sommerquartier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sommerquartier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO